Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
cutting
faobhrach
(adj)
géar
gearrthán
(n m1)
(from newspaper)
gearrthóg
(f2)
(from plant)
Usage
cutting
remark
=
goineog
washing
,
painting
,
cutting
up
=
níochán
,
péinteáil
,
gearradh
suas
fabric
folding
,
reeling
or
cutting
machines
=
gairis
chun
faibricí
a
thochras
,
a
fhilleadh
,
a
ghearradh
nó
a
scealpadh
poultry
slaughterhouses
and
poultry
cutting
premises
=
seamlais
agus
árais
chun
feoil
éanlaithe
a
ghearradh
knives
and
cutting
blades
for
machines
or
for
mechanical
appliances
=
sceana
agus
lanna
gearrtha
le
haghaidh
meaisíní
agus
gaireas
meicniúil
knives
with
cutting
blades
,
serrated
or
not
(
including
pruning
knives
)
=
sceana
a
bhfuil
lanna
gearrtha
orthu
,
bíodh
nó
ná
bíodh
siad
eangach
(
lena
n
-
áirítear
sceana
teasctha
);
sceana
le
lanna
gearrtha
nó
eangacha
(
lena
n
-
áirítear
sceana
teasctha
)
jig
boring
machines
,
gear
-
cutting
machines
for
cutting
cylindrical
gears
=
preab
-
innill
tolladóireachta
,
innill
ghiarghearrtha
chun
giaranna
sorcóireacha
a
ghearradh
other
live
plants
,
including
trees
,
shrubs
,
bushes
,
roots
,
cuttings
and
slips
=
plandaí
beo
eile
,
lena
n
-
áirítear
crainn
,
toim
,
toir
,
fréamhacha
,
gearrthacha
agus
slapair
grinding
,
sharpening
,
polishing
,
trueing
and
cutting
wheels
,
heads
,
discs
and
points
=
rothaí
,
cinn
,
dioscaí
agus
reanna
chun
meilt
,
faobhrú
,
snasú
,
cóiriú
agus
gearradh
a
dhéanamh
gas
of
a
kind
normally
used
for
welding
and
cutting
metals
or
gas
sold
as
lighter
fuel
=
gás
de
chineál
a
úsáidtear
de
ghnáth
le
miotail
a
tháthú
agus
a
ghearradh
ná
gás
a
dhíoltar
mar
bhreosla
lastóra
cutting
continuous
strips
intended
for
the
production
of
the
bottoms
and
sides
of
drums
=
stiallacha
leanúnacha
a
ghearradh
atá
ceaptha
chun
boinn
agus
sleasa
drumaí
a
tháirgeadh
tools
...
for
broaching
,
milling
,
cutting
,
turning
,
dressing
,
morticing
or
screw
driving
=
uirlisí
...
le
haghaidh
bróisteadh
,
líomhadh
,
gearradh
,
deileadh
,
cóiriú
employment
in
the
building
trade
in
the
capacity
of
carpenter
,
joiner
,
wood
-
cutting
machinist
=
fostaíocht
i
gceird
na
foirgníochta
mar
shaor
adhmaid
,
siúinéir
,
meaisíneadóir
gearrtha
adhmaid
electric
welding
,
brazing
and
soldering
machines
and
similar
machines
and
apparatus
for
cutting
=
innill
táthúcháin
,
phrásála
agus
sádrála
leictreacha
agus
innill
leictreacha
dá
samhail
agus
gaireas
le
haghaidh
gearradh
hand
tools
,
the
following
:
pliers
(
including
cutting
pliers
),
pincers
,
tweezers
...
and
the
like
=
uirlisí
láimhe
,
iad
seo
a
leanas
:
greamairí
,
pionsúir
,
pionsúiríní
agus
a
samhail
,
go
fiú
gearrthóirí
the
quarrying
and
cutting
of
slate
at
a
quarry
,
the
quarrying
in
rough
blocks
of
marble
or
stone
=
slinn
a
bhaint
agus
a
ghearradh
i
gcairéal
,
garbh
-
bhloic
marmair
nó
cloiche
a
bhaint
shaping
machines
,
sawing
machines
and
cutting
-
off
machines
,
machines
and
broaching
and
slotting
machines
=
innill
mhúnlála
,
innill
sháfa
nó
theasctha
,
innill
bhróistithe
,
innill
ghearrtha
sliotán
the
cutting
of
isolated
bushes
or
clumps
of
gorse
,
furze
or
whin
or
the
mowing
of
isolated
growths
of
fern
=
toir
nó
toim
fhánacha
aitinn
a
ghearradh
nó
fáis
fhánacha
raithní
a
bhaint
furskins
...,
pieces
or
cuttings
of
furskin
,
including
heads
,
paws
,
tails
and
the
like
(
not
being
fabricated
)
=
seithí
fionnaidh
...,
dramh
agus
gearrthóga
,
gan
bheith
fuaite
the
provision
and
maintenance
of
drains
and
ditches
for
the
land
,
the
cutting
of
hedges
on
and
the
provision
of
shelter
for
the
land
=
draenacha
agus
díogacha
a
chur
ar
fáil
agus
a
chothabháil
don
talamh
,
fálta
ar
an
talamh
a
ghearradh
agus
fothain
a
chur
ar
fáil
don
talamh
to
isolate
the
power
required
to
drive
the
machine
by
cutting
off
the
power
of
the
machine
or
otherwise
depriving
the
machine
of
such
power
=
an
chumhacht
is
gá
chun
an
t
-
inneall
a
thiomáint
a
leithlisiú
trí
chumhacht
an
innill
a
scoitheadh
nó
tríd
an
gcumhacht
sin
a
choinneail
ón
inneall
ar
dhóigh
eile