Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
culture
  1.  cultúr(n m1)
Usage
  1. cell culture = saothrán ceall
  2. domestic agriculture = talmhaíocht teaghlaigh
  3. sylviculture; forestry = foraoiseacht
  4. in the sphere of agriculture = i réimse na talmhaíochta
  5. specialisation of agriculture = speisialtóireacht talmhaíochta
  6. Special Committee on Agriculture = An Coiste Speisialta Talmhaíochta
  7. organic farming; organic agriculture = feirmeoireacht orgánach
  8. articles of a kind used in agriculture = earraí de shaghas a úsáidtear sa talmhaíocht
  9. animal-drawn vehicles used in agriculture = feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht
  10. the common market shall extend to agriculture = sroichfidh an cómhargadh chun na talmhaíochta
  11. aid to promote culture and heritage conservation = cabhair chun cultúr agus caomhnú na hoidhreachta a chur ar aghaidh
  12. individual earnings of persons engaged in agriculture = tuilleamh gach duine dá mbíonn ag gabháil don talmhaíocht
  13. adjusted acreage, husbandry, horticulture, meadow land = acraíocht choigeartaithe, fearachas
  14. Food and Agriculture Organization of the United Nations = Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
  15. tractors used for haulage in connection with agriculture = tarracóirí a úsáidtear i gcóir tarlú i ndáil le talmhaíocht
  16. other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry = uirlisí eile de chineál a úsáidtear sa talmhaíocht, sa ghairneoireacht nó san fhoraoiseacht
  17. to increase the productivity of agriculture, horticulture or fisheries = táirgiúlacht talmhaíochta, gairneoireachta nó iascach a mhéadú
  18. the Farm Modernisation Scheme operated by the Department of Agriculture = Scéim Nuachóiriúcháin Feirmeacha atá á hoibriú ag an Roinn Talmhaíochta
  19. two individuals who jointly or in common carry on some form of agriculture = dhá phearsa aonair a bhíonn ag seoladh gné éigin den talmhaíocht i gcomhpháirt nó i gcoiteannas
  20. possible effects of fish and shellfish culture, seaweed harvesting and culture = na héifeachtaí a d'fhéadfadh bheith aige ar shaothrú éisc agus éisc shliogaigh, ar bhaint agus ar shaothrú feamainne
  21. a person whose work is work in agriculture or whose work is mainly domestic service = duine ar obair thalmhaíochta a obair, ar obair tís formhór a oibre
  22. boards of conservators, Virginia Hatchery and Eel Weir, equipment used for the culture of fish = boird choimeádaithe, Gorlann agus Cora Eascanna Achadh an Iúir, trealamh a bhí in úsáid i gcóir oiliúna éisc
  23. trade includes agriculture, aquaculture, horticulture and any scientific research or experiment = folaíonn trádáil talmhaíocht, dobharshaothrú, gairneoireacht agus aon taighde nó turgnamh eolaíoch
  24. horticulture, nursery grounds or sports grounds, the caring for or rearing or training of animals = gairneoireacht nó talamh altran nó faichí imeartha nó le hainmhithe a aireachasú nó a thógáil nó a thraenáil
  25. the destroying in the ordinary course of agriculture of any vegetation growing on any hedge or ditch = aon fhásra ag fás ar aon fhál nó díg a scriosadh i ngnáthchúrsa talmhaíochta
  26. chemicals which are specifically designated for use in agriculture being seed dressings, herbicides, fungicides = ceimicigh atá ceaptha go sonrach le haghaidh úsáide i dtalmhaíocht mar atá síolchóirithe, lusnimheanna, múiscnimheanna
  27. it will have special regard for the elements which distinguish that culture and in particular for the Irish language = beidh cás ar leith aige do na haraíona a shainíonn an tsaíocht sin agus go háirithe don Ghaeilge
  28. he shall bear constantly in mind the national aims of restoring the Irish language and preserving the national culture = coimeádfaidh sé i gcuimhne i gcónaí na haidhmeanna náisiúnta atá ann an Ghaeilge a aisiriú agus an tsaíocht náisiúnta a chaomhnú
  29. any research, educational or advisory programmes in agriculture, the cost of specific programmes of agricultural research = aon chláir thaighde, oideachais nó comhairle talmhaíochta, costas cláir shonracha taighde talmhaíochta
  30. agriculture includes horticulture, dairying, the breeding of horses, cattle, pigs and other livestock, poultry and bee-keeping = folaíonn talmhaíocht gairneoireacht, déiríocht, pórú capall, beithíoch,muc agus beostoic eile, coimeád éanlaithe clóis agus beachaireacht
  31. the names of persons having knowledge and practical experience of the following interests and services : National Culture, Art = ainmneacha daoine ag a mbeidh eolas agus cleachtadh ar na gnóthaí agus na seirbhísí seo a leanas: an tSaíocht Náisiúnta, Ealaíonacht
  32. flora means all plants which occur in the wild and are not trees, shrubs or other plants being grown in the course of horticulture = ciallaíonn flora gach planda san fhianas nach crainn, toir ná plandaí eile a bhíonn á bhfás i gcúrsa gortóireachta
  33. it shall not be lawful for any person to engage in aquaculture save under and in accordance with an oyster bed licence, salmon levy = ní dleathach d'aon duine gabháil do dhobharshaothrú ach amháin faoi réim agus de réir cheadúnas leaba oisrí, tobhach bradán
  34. agriculture includes the breeding, rearing, keeping of animals of any kind (birds and insects), fish culture, the pasturing of animals = folaíonn talmhaíocht ainmhithe d'aon saghas (éin agus míngeacha) a phórú, a thógáil, a choimeád, síolrú éisc, féaraíocht ainmhithe
  35. an aquaculture licence shall not be construed as taking away or abridging any right on any portion of the seashore which is enjoyed by any person = ní fhorléireofar ceadúnas dobharshaothraithe mar ní a chealaíonn nó a chúngaíonn aon cheart ar aon chuid den chladach atá ar sealúchas ag aon duine
  36. persons who by reason of their knowledge or experience of or interest in agriculture or field sports will assist materially in the furtherance of wildlife conservation = daoine de dhroim a n-eolas nó a gcleachtadh nó a gcúram sa talmhaíocht, i spóirt mhachaire a chabhróidh go táigiúil le caomhnú an fhiadhúlra a chur chun cinn
  37. aquaculture means the culture of any species of fish, aquatic invertebrate animal of whatever habitat or aquatic form of any food which is suitable for the nutrition of fish = ciallaíonn dobharshaothrú oiliúint aon speiceas éisc, dobharainmhí inveirteabrach is cuma cad é a ghnáthóg nó dobharfhoirm aon bhia is oiriúnach chun iasc a chothú
  38. it will be responsive to the interests and concerns of the community and ensure that the programmes reflect the varied elements that make up the culture of the people of the whole island of Ireland = beidh aird aige ar leasanna agus ar chúraimí an phobail, cinnteoidh sé go léireoidh na cláir na haraíona éagsúla dá bhfuil saíocht phobal oileán na hireann uile comhdhéanta