Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
could
Usage
could
you
say
that
again
?
=
abair
sin
arís
?
he
could
be
in
the
library
=
d
'
fhéadfadh
sé
bheith
sa
leabharlann
(
expressing
possibility
,
suggestion
etc
)
she
could
have
been
delayed
=
thiocfadh
dó
gur
cuireadh
moill
uirthi
aids
...
which
could
not
be
foreseen
=
cabhracha
...
nárbh
fhéidir
a
thuar
where
...
could
lead
persons
...
to
use
...
=
(
i
gcás
)
go
bhféadfadh
...
a
thabhairt
ar
dhaoine
...
úsáid
a
bhaint
as
...
identify
areas
where
the
CFSP
could
focus
in
future
=
réimsí
a
shainaithint
ar
a
bhféadfaí
CBES
a
dhíriú
amach
anseo
an
overseas
travel
contract
that
could
not
be
completed
=
conradh
taistil
thar
lear
nach
bhféadfaí
a
chomhlánú
prolonged
investigation
which
could
not
conveniently
be
made
before
him
=
fiosrú
fada
nach
bhféadfaí
a
dhéanamh
go
caothúil
os
a
chomhair
féin
he
could
not
as
a
result
of
the
operation
of
the
trust
become
the
owner
=
ní
thiocfadh
dó
de
thoradh
oibriú
an
iontaobhais
a
bheith
in
a
úinéir
where
differences
could
lead
...
to
use
the
facilities
in
order
to
evade
the
rules
=
i
gcás
go
bhféadfaidh
difríochtaí
a
thabhairt
ar
...
úsáid
a
bhaint
as
na
saoráidí
chun
rialacha
a
imghabháil
matters
which
affect
or
could
affect
fish
,
fish
life
,
fish
stocks
or
fishing
in
the
canals
=
aon
cheist
a
fhearann
nó
a
d
'
fhéadfadh
fearadh
ar
iasc
,
iascra
,
stoic
éisc
nó
iascaireacht
sna
canálacha
they
shall
abstain
from
any
measure
which
could
jeopardise
the
attainment
of
the
objectives
=
staonfaidh
siad
ó
aon
bheart
a
d
'
fhéadfadh
baint
amach
chuspóirí
an
...
a
chur
i
gcontúirt
the
lessor
could
have
required
the
payment
of
an
additional
sum
-
the
amount
foregone
-
by
way
of
premium
=
d
'
fhéadfadh
an
léasóir
a
cheangal
suim
bhreise
a
íoc
-
an
tsuim
tharscaoilte
i
modh
préimhe
it
may
sell
to
each
developing
member
the
excess
that
could
have
been
distributed
to
it
,
a
gram
of
fine
gold
=
an
barrachas
a
d
'
fhéadfaí
a
imdháil
dó
a
dhíol
le
gach
comhalta
forásach
,
gram
glan
-
óir
the
building
could
not
profitably
be
used
unless
it
were
reconstructed
or
altered
to
a
substantial
extent
or
rebuilt
=
ní
fhéadfaí
an
foirgneamh
a
úsáid
go
sochrach
gan
é
a
athdhéanamh
nó
a
athrú
go
mór
nó
gan
é
a
atógáil
that
person
could
establish
a
defence
by
proving
that
the
offence
complained
of
was
due
to
an
act
or
default
of
some
other
person
=
d
'
fhéadfadh
an
duine
sin
cosaint
a
fhorasú
trína
chruthú
gur
gníomh
nó
mainneachtain
ag
duine
éigin
eile
faoi
deara
an
cion
a
bheidh
á
ghearán
he
could
not
with
reasonable
diligence
have
ascertained
that
the
goods
did
not
conform
to
the
description
or
that
the
description
had
been
applied
to
the
goods
=
ní
fhéadfadh
sé
le
dúthracht
réasúnach
a
fhionnadh
nach
raibh
na
hearraí
ag
cur
lena
dtuairisc
nó
gur
sainíodh
an
tuairisc
sin
do
na
hearraí
a
pension
payable
of
an
amount
that
does
not
exceed
two
-
thirds
of
any
pension
or
pensions
which
,
consonant
with
the
condition
,
could
have
been
provided
for
him
=
pinsean
is
iníochta
ar
a
bhás
de
mhéid
nach
mó
ná
dhá
thrian
aon
phinsean
nó
phinsin
a
b
'
fhéidir
,
de
réir
an
choinníll
a
sholáthar
dó
a
significant
threat
to
public
health
where
a
material
change
has
taken
place
in
conditions
in
the
receiving
waters
which
could
not
reasonably
have
been
foreseen
=
mórbhaol
do
shláinte
an
phobail
i
gcás
athrú
ábhartha
a
bheith
tagtha
ar
dhálaí
sna
huiscí
glactha
nárbh
féidir
le
réasún
a
shamhlú
which
,
apart
from
any
legal
remedy
,
could
not
be
retrieved
by
the
board
in
the
event
of
the
electricity
supply
and
installations
connected
therewith
being
withdrawn
=
nach
bhféadfadh
an
Bord
ar
leith
ó
aon
leigheas
dlí
a
aisghabháil
i
gcás
a
ndéanfaí
an
soláthar
leictreachais
agus
na
suiteálacha
a
ghabhann
leis
a
aistharraingt
an
instalment
of
a
loan
shall
be
treated
as
falling
due
for
payment
on
the
earliest
date
on
which
the
lender
could
require
repayment
if
he
exercised
all
the
options
available
to
him
=
measfar
go
ndlífear
tráthchuid
d
'
iasacht
a
íoc
ar
an
dáta
is
luaithe
ar
a
bhféadfaidh
an
t
-
iasachtóir
aisíocaíocht
a
éileamh
dá
bhfeidhmeodh
sé
na
roghanna
go
léir
atá
ar
fáil
dó