Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
conferred
Usage
  1. to enlarge powers conferred = fairsingiU ar chumhachta a thugtar
  2. in exercise of the powers conferred on them = i bhfeidhmiú na gcumhachtaí a thugtar dóibh
  3. the power of purchase conferred shall extend to = folóidh an chumhacht ceannaigh a thugtar
  4. the extent of protection conferred by the patent = an méid cosanta a thugann an phaitinn
  5. within the limit of the powers conferred upon it = faoi theorainn na gcumhachtaí a thugtar di
  6. titles of nobility shall not be conferred by the State = ní cead don Stát gairm uaisleachta a bhronnadh ar aon duine
  7. exhaustion of the rights conferred by the Community patent = spíonadh na gceart a thugann an phaitinn Chomhphobail
  8. having regard to the powers conferred on the Court of Justice = ag féachaint do na cumhachtaí a tugadh don Chúirt Bhreithiúnais
  9. the powers and jurisdiction conferred upon the Common Assembly = na cumhachtaí agus an dlínse a thugtar don Chomh-Thionól
  10. evidence of formal qualification conferred mainly in the Parties = cruthúnais ar cháilíochtaí foirmiúla arna mbronnadh sna Páirtithe go príomha
  11. the jurisdiction conferred on the Circuit Court shall not extend to treason = beidh an dlínse a thugtar don Chúirt Chuarda gan réim maidir le tréas
  12. each institution shall exercise the powers conferred upon it by this Article = feidhmeoidh gach institiúid na cumhachtaí a thugtar di leis an Airteagal seo
  13. when exercising or performing any power or function conferred on him by Regulation 3 = le linn dó bheith ag feidhmiú nó ag comhlíonadh aon chumhacht nó aon fheidhm a thugtar dó le Rialachán 3
  14. the rights conferred are being abused to secure needless publicity for defamatory matter = tá cearta á mí-úsáid chun poiblíocht gan ghá a fháil d'ábhar clúmhillteach
  15. subject to this Constitution additional powers and functions may be conferred on the President by law = faoi chuimsiú an Bhunreachta seo féadfar tuilleadh cumhachtaí agus feidhmeanna a thabhairt don Uachtarán le dlí
  16. the Leas-Cheann Comhairle shall perform the duties devolved upon and exercise the authority conferred on = déanfaidh an Leas-Cheann Comhairle na dualgais a chuirtear agus an t-údarás a bhronntar a chomhlíonadh agus a fheidhmiú
  17. to perform the duties devolved upon and exercise the powers conferred upon the Clerk by these Standing Orders = chun na dualgais a chomhlíonadh agus na cumhachtaí a oibriú a chuirtear ar an gCléireach agus a thugtar dó leis na Buan-Orduithe seo
  18. any statement, irrespective of its legal effect, which set out, limits or describes rights conferred on a buyer = ráiteas, gan spleáchas d'éifeacht dhlíthiúil an ráitis, a leagann amach, a theorannaíonn nó a thuairiscíonn cearta a thugtar do cheannaitheoir
  19. a person who resists, obstructs or impedes an officer in the exercise of any power conferred on such an officer = aon duine a chuirfidh in aghaidh oifigigh nó a choiscfidh nó a bhacfaidh oifigeach agus é ag feidhmiú aon chumhachta a thugtar don oifigeach sin
  20. right conferred in relation to a work means such a substituted right as was conferred in place of a right subsisting = ciallaíonn ceart a bhronntar maidir le saothar ceart ionadach de shórt a bronnadh in ionad cirt a bhí ar substaineadh
  21. such temporary assignment shall be without prejudice to the exercise of the duties conferred or imposed on him by law = beidh an sannadh sealadach sin gan dochar d'é d'fheidhmiú na ndualgas sin a bheidh bronnta nó curtha air le dlí
  22. any person who obstructs or impedes an inspector in the exercise of any of the powers conferred on him by this section = aon duine a chuirfidh bac nó bacainn le cigire a bheidh ag feidhmiú aon chumhachta a thugtar dó leis an alt seo
  23. when exercising any power conferred by this subsection he shall produce the commission or deputation of the Commissioners = le linn dó bheith ag feidhmiú aon chumhachta a thugtar leis an bhfo-alt seo, tabharfaidh sé ar aird an coimisiún nó an tiomnú cumhachta ó na Coimisinéirí
  24. the powers and functions conferred on the President shall be exercisable and performable only on the advice of the Government = is ar chomhairle an Rialtais amháin is cead dó na cumhachtaí agus na feidhmeanna a bheirtear dó a oibriú is a chomhlíonadh
  25. connected policies, a sum which has become payable on the maturity of or on the surrender of the rights conferred by a policy = polasaithe cónasctha, suim atá tar éis teacht chun bheith iníoctha ar pholasaí aibeachan nó ar na cearta a bhronntar le polasaí a thabhairt suas
  26. market right means a right conferred by franchise or statute to hold a market, a concourse of buyers and sellers to dispose of commodities = ciallaíonn ceart margaidh ceart a thugtar le díolúine nó le reacht margadh a thionscnamh, comhthionól ceannaitheoirí agus díoltóirí chun tráchtearraí a dhíol
  27. no power or function conferred on the President by law shall be exercisable or performable by him save only on the advice of the Government = ní cead don Uachtarán aon chumhacht ná feidhm dá mbronntar air le dlí a oibriú ná a chomhlíonadh ach amháin ar chomhairle an Rialtais
  28. rights conferred and obligations imposed upon States or their public entities or individuals in relation to each other shall be understood ... = cearta arna dtabhairt do Bhallstáit nó d'eagrais phoiblí nó do dhaoine aonair dá gcuid agus oibleagáidí arna bhforchur orthu i ndáil le chéile, tuigfear go dtugtar ...
  29. Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission; Decision on Committee Procedure = Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste (Cinneadh ón gComhairle an 13 Iúil 1987 ag socrú na rialacha mionsonraithe maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún)