Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
capacity
  1.  toilleadh(n m)
  2.  acmhainn(f2)(for heat, drink etc)
  3.  cumas táirgthe(m1)(of factory)
Usage
  1. net capacity = glanmheáchan
  2. legal capacity = inniúlacht dhlítheanach
  3. excess capacity = ró-acmhainneacht
  4. seating capacity = cóir suí
  5. monetary capacity = acmhainn airgeadaíochta
  6. advisory capacity = dáil chomhairleach
  7. production capacity = cumas táirgthe
  8. reduction of capacity = laghdú cumais tháirgthe
  9. in their official capacity = ina gcáil oifigiúil
  10. cutback in production capacity = gearradh siar ar an gcumas táirgthe
  11. expansion of productive capacity = leathnú na gcumas táirgthe
  12. to improve the competitive capacity = feabhsú ar chumas iomaíochta
  13. physical, mental or legal incapacity = éagumas coirp, meabhrach nó dlíthiúil
  14. in their capacity as Contracting States = ina gcáil mar Stáit Chonarthacha...
  15. to set out the capacity of the deponent = cáil an teisteora a chur síos
  16. a State acting in its sovereign capacity = Stát ag gníommhú do ina cháil cheannasach
  17. overall production capacity of the undertaking = cumas ginearálta táirgthe an ghnóthais
  18. coming into service of newly installed capacity = gléasraí nua a theacht i bhfeidhm oibre
  19. in sufficient numbers and of sufficient capacity = líonmhar acmhainneach go leor
  20. the status and legal capacity of natural persons = stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
  21. entrepreneurial capacity; entrepreneurial skill; = scileanna fiontraíoch
  22. where a person is serving in an established capacity = i gcás duine ag fónamh i bhfeadhmannas bunaithe
  23. motor vehicles with a seating capacity of less than 15 = inneallghluaiste a bhfuil suíocháin iontu do líon is lú ná 15 dhuine
  24. during his incapacity or during a vacancy in his office = le linn dó bheith faoi éagumas nó le linn folúntas a bheith ina oifig
  25. during any such temporary absence or temporary incapacity = le linn aon neamhláithreachta go sealadach nó aon éagumais go sealadach den sórt sin
  26. auto-cycles of a cylinder capacity of no more than 50 cm3 = móipéid le sorcóir nach mó ná 50 cm3 a dtoilleadh sorcóireachm
  27. cylinder capacity; capacity of cylinders; engine capacity = toilleadh sorcóireach
  28. by reason of having a fiduciary capacity or a limited estate = mar gheall ar é a bheith i gcáil mhuiníneach nó eastát teoranta a bheith aige
  29. the members ... shall be appointed in their personal capacity = ceapfar comhaltaí ... ina gcáil phearsanta
  30. a person of full age and capacity and not previously convicted = duine lán-aoise, lán-inniúlachta, nár ciontaíodh roimhe sin
  31. the capacity in which the person signing the document has acted = an cháil inar ghníomhaigh an sínitheoir
  32. its capacity for any further borrowing upon non-concessional terms = a cumas aon iasachtaí breise a fháil ar théarmaí neamhspleácha
  33. milk ... in hermetically sealed containers of a net capacity of ... = bainne ... i gcoimeádáin leáshéalaithe ... de ghlanmheáchan an ceann
  34. cheese ... in immediate packings of a net capacity not exceeding ... = cáis ... i neasphacálacha nach mó a nglantoilleadh ná ...
  35. to lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings = feabhas a thabhairt ar chumas iomaíochta gnóthas
  36. clothes-washing machines, each of a dry linen capacity not exceeding ... = innill agus gairis chun éadaí a ní nach mó a dtoirt de réir meáchain d'éadach tirim ná ...
  37. in that capacity it shall in principle express the position of the Union = sa cháil sin, léireoidh sí i bprionsabal seasamh an Aontais
  38. a company receiving the advance in a fiduciary or representative capacity = cuideachta a gheobhaidh an t-airleacan i gcáil mhuiníneach nó ionadaitheach
  39. the most extensive legal capacity accorded to legal persons (under its law) = an inniúlacht dhlítheanach is fairsinge atá ar fáil ag daoine dlítheanacha (faoina dhlí)
  40. by a solicitor, of any privileged communication made to him in that capacity = i gcás aturnae, aon chumarsáid faoi phribhléid a rinneadh leis i gcáil aturnae dó