Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
behalf
Usage
  1. on behalf of = ar son + gen(for benefit of)
  2. on my/his behalf = thar mo/a chean
  3. on behalf of somebody = thar ceann duine(n:)(representing)
  4. to act on behalf of... = gníomhaigh thar ceann...
  5. to act on behalf of .... = feidhmigh ar son ....
  6. a vehicle operated on behalf of the Court = feithicil a thiomáintear ar son na Cúirte
  7. while purporting to act on his own behalf = agus é á airbheartú gur dó féin a ghníomhaíonn sé
  8. they shall be heard on behalf of the Commission = tabharfar éisteacht dóibh thar ceann an Choimisiúin
  9. on behalf of an infant full owner of land and thereupon = thar ceann naí is lánúinéir ar thalamh agus air sin
  10. territory on whose behalf it is authorised to give undertakings = críoch a mbeidh údarás aige gealltanais a thabhairt thar a ceann
  11. these powers shall be exercisable on his behalf and at his direction = beidh na cumhachtaí sin infheidhmithe thar a cheann agus ar ordú uaidh
  12. subject to their giving notice in writing in that behalf to the appellant = faoi réir iad do thabhairt fógra i scríbhinn chuige sin don achomharcóir
  13. the application is made by or on behalf of a considerable number of people = an t-iarratas á dhéanamh ag aon mhórlíon nó thar ceann aon mhórlíon daoine
  14. to perform a function on his behalf and in accordance with his instructions = feidhm a chomhlíonadh thar a cheann agus de réir a theagaisc
  15. such other member who has not already spoken as he may authorise in that behalf = cibé comhalta eile nach mbeidh labhartha cheana aige a údaroidh sé chuige sin
  16. pursuant to their acquisition by or on behalf of the State or a local authority = de bhun an stát nó údarás áitiúil dá bhfáil nó de bun a bhfáil thar ceann an Stáit
  17. he may authorise designated housing authorities to discharge on his behalf the function = féadfaidh sé a údarú d'údaráis tithíochta ainmnithe an fheidhm a chomhalladh thar a cheann
  18. proceedings may be instituted and maintained on behalf of the employee by his trade union = féadfaidh ceardchumann fostaí imeachtaí a thionscnamh agus a chothú thar ceann an fhostaí
  19. they shall obey and execute such precepts and warrants as are directed to them in that behalf = déanfaidh siad de réir cibé proiceachtanna agus barántas a dhíreofar chucu chuige sin agus forghníomhóidh siad iad
  20. they do not apply to dividends received by the company on behalf of or in trust for another person = níl feidhm acu maidir le haon díbhinn a fuair an chuideachta thar ceann duine eile nó ar iontaobhas dó
  21. having heard arguments by or on behalf of the Attorney General and by counsel assigned by the Court = tar éis éisteacht le hargóintí ón Ard-Aighne nó thar a cheann agus ó abhcóidí a thoghfar ag an gCúirt
  22. certified as being a true copy by an officer of the Minister authorised in that behalf by the Minister = deimhnithe ag oifigeach don Aire arna údarú chuige sin ag an Aire gur cóip dhílis é
  23. which relates to the making of a complaint by or on behalf of any person alleging that he is unlawfully detained = a bhaineann le gearán a dhéanamh ag duine ar bith nó thar a cheann á rá go bhfuil sé á choinneáil ina bhrá go haindleathach
  24. it may exercise the jurisdiction of its own motion and without application in that behalf having been made to it = féadfaidh sí and dlínse a fheidhmiú uaithi féin agus gan iarratas chuige sin a bheith déanta chiuci
  25. in respect of any debt or obligation incurred, or any contract entered into by, to, with or on behalf of the company = i gcás aon fhiach nó oibleagáid, nó conradh faoina ndeachaidh an chuideachta, nó faoin ndeacthas léi nó thar a ceann
  26. all courts of justice shall take judicial notice of the common seal of the Authority authorised to act in that behalf = tabharfaidh na cúirteanna breithiúnais go léir aird bhreithiúnach ar ghnáthshéala an daráis a bheidh údaraithe gníomhú chuige sin
  27. the extent to which the said financial loss was attributable to an action, omission or conduct by or on behalf of the employee = ar a mhéid ab inchurtha an caillteanas airgid sin i leith gníomh, neamhghníomh nó iompar ar thaobh an fhostaí nó thar a cheann
  28. basic veterinary research, the diagnosis on behalf of herdowners, flockowners or veterinary practitioners of disease in animals = buntaighde tréidliachta, fáithmheas thar ceann táin-úinéirí, tréad-úinéirí nó cleachtóirí tréidliachta ar ghalair in ainmhithe
  29. he shall not be compellable, except with the consent of his client, to do more than state that he was acting on behalf of a client = ní féidir iallach a chur air aon rud a dhéanamh ach amháin le toiliú a chliaint seachas a rá go bhfuil sé ag gníomhú thar ceann cliaint
  30. the deposit in any place of a receptacle containing any substance, material or thing for collection by or on behalf of a local authority = gabhdán ina bhfuil aon substaint, ábhar nó rud a leagan in aon áit lena bhailiú ag údarás áitiúil nó thar a cheann
  31. activities carried on on behalf of the holder of a licence shall, for the purpose of any assessment to tax, be deemed to be the agent of that person = gníomhaíochtaí a bheidh á seoladh thar ceann sealbhóir ceadúnais measfar, chun críche aon mheasúnachta i leith cánach gur gníomhaire don duine an sealbhóir ceadúnais sin
  32. proceedings for the recovery of any sum due by an employer to an employee may be instituted and maintained on behalf of the employee by his trade union = féadfaidh ceardchumann fostaí imeachtaí a thionscnamh nó a choimeád ar siúl chun aon suim a ghnóthú a bheidh dlite den fhostóir don fhostaí
  33. unless it is shown by or on behalf of the owner that an amount equal to the value of the land has not been recovered and will not in the future be recoverable = mura suífidh an t-úinéir nó mura suífear thar a cheann nach ndearnadh cóimhéid luach na talún a ghnóthú agus nach mbeidh sé inghnóthaithe san am atá le theacht
  34. the testing on behalf of the public, manufacturers or processors or otherwise in pursuance of statutory requirements of samples of feeding stuffs, pesticides, mineral mixtures = tástáil thar cheann an phobail, monaróirí nó próiseálaithe nó d'eile de bhun ceanglais reachtúla ar shamplaí d'ábhair bheatha, de mhíolnimheanna, de mheascáin mhianrúla
  35. the time within which and the time for and manner of sending postal ballot papers issued at an election to a person authorised to receive them on behalf of the returning officer = an tréimhse ar laistigh di agus an tráth agus an modh chun páipéir phostbhallóide a eisíodh i dtoghchán a chur chuig duine a bhfuil údarás aige iad a ghlacadh thar ceann an cheann comhairimh