Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
balance
  1.  cóimheá(n f4)
  2.  cothromaíocht(f3)
  3.  iarmhéid(m4)(COMM, sum)
  4.  fuílleach(m1)(remainder)
  5.  scálaí(npl)(scales)
  6.  meá(f4)
  7.  meáigh(vt)
  8.  comhardaigh(budget, account)
Usage
  1. balance sheet = clár comhardaithe(n)
  2. debit balance = iarmhéid dochair
  3. balance sheet = clár comhardaithe
  4. external balance = fuílleach an chomhardaithe sheachtraigh
  5. external imbalance = neamhchomhardú eachtrach
  6. regional imbalance = neamhchomhardú réigiúnach
  7. budgetary imbalance = míchothraíocht bhuiséadach
  8. she lost her balance = baineadh dá cothrom í
  9. balance of the price = iarmhéid an phraghais
  10. to hang in the balance = bheith idir dhá cheann na meá
  11. balance sheet structure = struchtúr an chláir chomhardaithe
  12. balance of payments/trade = comhardú na n-íocaíochtaí/na trádála
  13. consolidated balance sheet = clár comhardaithe comhdhlúite
  14. adverse balance of payments = comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
  15. to guarantee balanced trade = trádáil chothromúil a ráthú
  16. to remedy possible imbalances = míchothromaíocht ionchasacha a leigheas
  17. to reduce regional imbalances = chun míchothromaíochtaí réigiúnacha a laghdú
  18. outstanding balance, obligation = iarmhéid, oibleagáid neamhghlanta
  19. balanced and steady development = forbairt chothromúil rianúil
  20. continuous and balanced expansion = forleathnú leanúnach cothromúil
  21. foreign-exchange working balances = iarmhéideanna oibre malairte eachtraí
  22. available balances of contributions = a mbeidh ar fáil d'iarmhéideanna na ranníocaí
  23. balance of the profit and loss account = iarmhéid an chuntais sochair agus dochair
  24. convertibility of foreign-held balances = iarmhéideanna i seilbh choigríche a chomhsó
  25. clearing and settlement of the balances = imréiteach agus glanadh na n-iarmhéideanna
  26. sudden crisis in the balance of payments = géarchéim thobann i gcomhardú na n-íocaíochtaí
  27. information supplementing the balance sheet = faisnéis is forlíonadh ar an gclár comhardaithe
  28. to do away with economic and social imbalances = míchothromaíochtaí sóisialta agus eacnamaíocha a cheartú
  29. equilibrium of its overall balance of payments = cothromaíocht chomhardú a íocaíochtaí ina n-iomláine
  30. to remedy disequilibria in balances of payment = míchothromaíochtaí i gcomhardú na n-íocaíochtaí a leigheas
  31. to promote convergence and balanced development = comhchlaonadh agus forbairt chothromúil a chur ar aghaidh
  32. to resolve the question of budgetary imbalances = ceist na míchothromaíochtaí buiséadachta a réiteach
  33. balance of trade; trade balance; visible balance = comhardú na trádála
  34. the balance of the twenty-third additional annuity = iarmhéid an tríú blianacht bhreise is fiche
  35. an income and expenditure account, a balance sheet = cuntas ioncaim agus caiteachais, clár comhordaithe
  36. any balance of the expenses incurred by a local authority = aon fhuílleach de na costais a thabhaigh údarás áitiúil
  37. any property listed in any balance sheets or stock sheets = aon mhaoin a bheidh ar liosta in aon chláir chomhordaithe nó cláir stoic
  38. to contribute to the balanced and steady development of ... = cuidiú le forbairt chothromúil rianúil ...
  39. weighing machines, including automatic and semi-automatic balances = meánna, lena n-áirítear meá-dhroichid, uathoibríoch agus leath-uathoibríoch
  40. as a result of an overall disequilibrium in the balance of payments = mar gheall ar chomhardú na n-íocaíochtaí ina n-iomláine a bheith míchothrom