Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
available
Usage
  1. readily available = ar aghaidh boise, ar fáil gan stró
  2. refreshments available = bia agus deoch ar fáil
  3. to make ... available to ... = ... a chur ar fáil do ...
  4. available for supply or provision = nithe atá ar láimh le soláthar nó le cur ar fáil
  5. available balances of contributions = a mbeidh ar fáil d'iarmhéideanna na ranníocaí
  6. to make...available to the Commission = ...a chur ar láimh an Choimisiúin
  7. shall be readily available to each family = a bheidh sorochtana ag gach líon tí
  8. make optimum use of the available capabilities = leas barrmhaith a bhaint as an gcumas atá ar fáil
  9. from all available national and Community sources = ó gach bunadh náisiúnta agus bunadh Comhphobail a bheidh ar fáil
  10. they shall make full details available as soon as possible = cuirfidh siad sonraí iomlána ar fáil a luaithe is féidir
  11. the senior ordinary judge of the Supreme Court being available = an gnáth-bhreitheamh den Chúirt Uachtarach is sinsearaí dá mbeidh ar fáil
  12. to make available the scientific and practical knowledge required = an fios eolaíochta agus an fios praiticiúil is gá a chur ar fáil
  13. qualifying period in respect of eligibility for available employment = tréimhse cáiliúcháin maidir le bheith i dteideal fostaíochta atá ar fáil
  14. to provide the individual with such particulars as are available to him = cibé sonraí a bheidh ar a dheis aige a thabhairt don phearsa aonair
  15. projects which are such that they cannot be financed by the means available = tionscadail nach féidir a mhaoiniú ar na modhanna atá ar fáil
  16. plus so much of the profits available for distribution of preceding periods = móide an oiread de bhrabúis tréimhsí roimhe sin a bheidh ar fáil le roinnt
  17. they shall be allocated not more than one half of the time available to both = tabharfar dóibh méid nach lú ná leath an ama a bheidh in áirithe dóibh araon
  18. being a loss the whole or any part of which is available for set-off under ... = is caillteanas is inchomhairimh nó ar inchomhairimh aon chuid de, le fritháireamh faoi ...
  19. to maintain statistical records and make them available for manpower planning purposes = taifid staitistiúla a chothabháil agus a chur ar fáil chun críocha pleanála daonchumhachta
  20. provided it makes acceptable alternative arrangements to make it available to the addressee = ar choinníoll go ndéanfaidh sí malairt comhshocraíochtaí a bhfuil glacadh leo chun é a chur ar fáil don seolaí
  21. any loss incurred in a trade of farming or market gardening shall not be available for relief = aon chaillteanas a tabhaíodh i dtrádáil feirmeoireachta nó garraíodóireachta margaidh ní bheidh sé inchomhairimh le haghaidh faoisimh
  22. balance of payments assistance may be made available on special terms in difficult circumstances = féadfar cúnamh comhardú íocaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí speisialta in imthosca deacrachta
  23. to give them confidence by making resources temporarily available to them under adequate safeguards = misneach a thabhairt dóibh trí acmhainní a chur ar fáil dóibh go sealadach faoi réir leorchaomhainte
  24. the car was made so available in the normal course of his domestic, family or personal relationships = cuireadh an carr ar fáil amhlaidh i gcúrsa rialta a chaidreamh baile, teaghlaigh nó pearsanta
  25. any condition which by virtue of this section is null and void shall be available as a defence to an action = aon choinníoll atá ar neamhní de bhua an ailt seo, beidh sin ar fáil mar chosaint ar chaingean
  26. the means of transport available to bring the members of his family residing with him to their places of work = an chóir iompair atá ar fáil chun na daoine dá líon tí a chónaíonn leis a thabhairt chun a n-áiteanna oibre
  27. the Fund shall promptly make Stock Warrants available to the Associated ICO for use in its buffer stock sales = cuirfidh an Ciste Stoc-Bharántas ar fáil go tráthúil don EIT Chomhlachaithe lena n-úsáid ina ndíolacháin eatramhacha stoic
  28. the amount which is available to him for such payment by reason of there being other property or an equity of redemption = an méid a bheidh ar fáil aige le haghaidh an íoca sin de dhroim maoin eile nó cothromas fuascailte a bheith
  29. flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities = modhanna gníomhaíochta solúbtha atá ceaptha chun déileáil le héagsúlacht na ngéarchéimeanna agus leas barrmhaith a bhaint as an gcumas atá ar fáil
  30. to accept equivalent documents or, if he considers that there is sufficient information available, dispense with their production = glacadh le doiciméid choibhéiseacha nó más dóigh leis dóthain fianaise a bheith ar fáil a dtabhairt ar aird a ligean thar ceal
  31. they shall have regard to the state of repair of the house and to the adequacy of the supply of housing available in their functional area = beidh aird acu ar dheisriocht an tí agus do leordhóthanacht an tsoláthair tithíochta ina limistéar feidhmiúcháin
  32. but express evidence of the agreement is not available it shall be presumed until the contrary is proved that the agreement was in fact made = ach nach mbeidh sainfhianaise ar an gcomhaontú ar fáil toimhdeofar go dtí go gcruthófar a mhalairt go ndearnadh an comhaontú iarbhír
  33. there is an implied warranty that spare parts and an adequate aftersale service will be made available by the seller in such circumstances as are stated = tá baránta intuigthe go ndéanfaidh an díoltóir páirteanna breise agus seirbhís iardhíola leordhóthanach a chur ar fáil i cibé imthosca a luaitear
  34. enabling orders, to enable an undertaker to redeem and cancel debentures, obsolete or unproductive capital or capital not represented by available assets = orduithe cumasúcháin á chumasú do ghnóthaire bintiúir, caipiteal neamhfhóinteach nó neamhtháirgiúil nó caipiteal nach n-ionannaítear le sócmhainní infhála a fhuascailt agus a chealú
  35. a certificate of registration would not have been issued if information of which he became aware subsequent to its issue had been available at the date of its issue = ní eiseofaí deimhniú cláraitheachta dá mbeadh faisnéis a tháinig ar a umhail tar éis é a eisiúint ar fáil aige ar dháta a eisiúna
  36. an instalment of a loan shall be treated as falling due for payment on the earliest date on which the lender could require repayment if he exercised all the options available to him = measfar go ndlífear tráthchuid d'iasacht a íoc ar an dáta is luaithe ar a bhféadfaidh an t-iasachtóir aisíocaíocht a éileamh dá bhfeidhmeodh sé na roghanna go léir atá ar fáil dó