Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
avail
Usage
  1. to no avail = gan tairbhe(n:)
  2. availability = infhaighteacht(n)
  3. readily available = ar aghaidh boise, ar fáil gan stró
  4. refreshments available = bia agus deoch ar fáil
  5. to make ... available to ... = ... a chur ar fáil do ...
  6. to avail ourself of something = úsaid a bhaint as rud
  7. the availability of raw sugar = a bhfuil ar fáil de shiúcra amh
  8. availabilities and requirements = a bhfuil ar fáil agus a bhfuil ag teastáil
  9. available for supply or provision = nithe atá ar láimh le soláthar nó le cur ar fáil
  10. available balances of contributions = a mbeidh ar fáil d'iarmhéideanna na ranníocaí
  11. to make...available to the Commission = ...a chur ar láimh an Choimisiúin
  12. shall be readily available to each family = a bheidh sorochtana ag gach líon tí
  13. make optimum use of the available capabilities = leas barrmhaith a bhaint as an gcumas atá ar fáil
  14. from all available national and Community sources = ó gach bunadh náisiúnta agus bunadh Comhphobail a bheidh ar fáil
  15. insofar as they avail themselves of this derogation = sa mhéid go rachaidh siad in árach an mhaolaithe sin
  16. no State may avail itself of the authorisations given.... = ní fhéadfaidh aon cheann de na Stáit leas a bhaint as na húdaráis a thugtar ...
  17. they shall make full details available as soon as possible = cuirfidh siad sonraí iomlána ar fáil a luaithe is féidir
  18. the availability of other premises suitable for that purpose = infhaighteacht áitribh eile a bheadh oiriúnach chun na críche sin
  19. the senior ordinary judge of the Supreme Court being available = an gnáth-bhreitheamh den Chúirt Uachtarach is sinsearaí dá mbeidh ar fáil
  20. to make available the scientific and practical knowledge required = an fios eolaíochta agus an fios praiticiúil is gá a chur ar fáil
  21. qualifying period in respect of eligibility for available employment = tréimhse cáiliúcháin maidir le bheith i dteideal fostaíochta atá ar fáil
  22. to provide the individual with such particulars as are available to him = cibé sonraí a bheidh ar a dheis aige a thabhairt don phearsa aonair
  23. projects which are such that they cannot be financed by the means available = tionscadail nach féidir a mhaoiniú ar na modhanna atá ar fáil
  24. plus so much of the profits available for distribution of preceding periods = móide an oiread de bhrabúis tréimhsí roimhe sin a bheidh ar fáil le roinnt
  25. they shall be allocated not more than one half of the time available to both = tabharfar dóibh méid nach lú ná leath an ama a bheidh in áirithe dóibh araon
  26. being a loss the whole or any part of which is available for set-off under ... = is caillteanas is inchomhairimh nó ar inchomhairimh aon chuid de, le fritháireamh faoi ...
  27. applicant for revocation who avails himself of the options provided for in Article 14 = iarratasóir cúlghairme a bhainfidh leas as na roghanna dá bhforáiltear in Airteagal 14
  28. to maintain statistical records and make them available for manpower planning purposes = taifid staitistiúla a chothabháil agus a chur ar fáil chun críocha pleanála daonchumhachta
  29. provided it makes acceptable alternative arrangements to make it available to the addressee = ar choinníoll go ndéanfaidh sí malairt comhshocraíochtaí a bhfuil glacadh leo chun é a chur ar fáil don seolaí
  30. any loss incurred in a trade of farming or market gardening shall not be available for relief = aon chaillteanas a tabhaíodh i dtrádáil feirmeoireachta nó garraíodóireachta margaidh ní bheidh sé inchomhairimh le haghaidh faoisimh
  31. balance of payments assistance may be made available on special terms in difficult circumstances = féadfar cúnamh comhardú íocaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí speisialta in imthosca deacrachta
  32. the practical availability of alternative land-based methods of treatment, disposal or elimination = malairt modhanna talamh-bhunaithe a bheith ar fáil go praiticiúil maidir le cóireáil, diúscairt nó díchur
  33. to give them confidence by making resources temporarily available to them under adequate safeguards = misneach a thabhairt dóibh trí acmhainní a chur ar fáil dóibh go sealadach faoi réir leorchaomhainte
  34. the car was made so available in the normal course of his domestic, family or personal relationships = cuireadh an carr ar fáil amhlaidh i gcúrsa rialta a chaidreamh baile, teaghlaigh nó pearsanta
  35. any condition which by virtue of this section is null and void shall be available as a defence to an action = aon choinníoll atá ar neamhní de bhua an ailt seo, beidh sin ar fáil mar chosaint ar chaingean
  36. field and livestock experiments and demonstrations, to encourage them to avail themselves of those facilities = turgnaimh agus taispeántais ghoirt agus bheostoic, ugach a thabhairt chun leas a bhaint as an saoráidí sin
  37. the means of transport available to bring the members of his family residing with him to their places of work = an chóir iompair atá ar fáil chun na daoine dá líon tí a chónaíonn leis a thabhairt chun a n-áiteanna oibre
  38. the Fund shall promptly make Stock Warrants available to the Associated ICO for use in its buffer stock sales = cuirfidh an Ciste Stoc-Bharántas ar fáil go tráthúil don EIT Chomhlachaithe lena n-úsáid ina ndíolacháin eatramhacha stoic
  39. the amount which is available to him for such payment by reason of there being other property or an equity of redemption = an méid a bheidh ar fáil aige le haghaidh an íoca sin de dhroim maoin eile nó cothromas fuascailte a bheith
  40. the Government may avail of or adopt any organ, instrument or method of procedure used or adopted for the like purpose by = féadfaidh an Rialtas aon organ stáit nó sás nó nós imeachta a chur chun críche nó a ghlacadh a chuirtear chun críche nó a ghlactar chun a leithéid sin de chuspóir ag