Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
assistance
  1.  cuidiú(n m3)
  2.  cúnamh(m1)
  3.  cabhair(f)
Usage
  1. mutual assistance = comhar
  2. expert assistance = cúnamh saineolaithe
  3. public assistance = cúnamh poiblí
  4. social assistance = cúnamh sóisialta
  5. they were afforded assistance = tugadh cuidiú dóibh
  6. Community financial assistance = cabhair airgeadais Chomhphobail
  7. with the assistance of the Commission = le cuidiú an Choimisiúin
  8. to grant (assistance, loans, patents) = deonaigh (cúnamh)
  9. financial assistance in cases of hardship = cúnamh airgeadais i gcásanna cruatain
  10. counselling (assistance for single parents) = comhairliú (cúnamh do thuismitheoirí singile)
  11. representation of and assistance to the parties = feidhmiú ar son na bpáirtithe agus cúnamh dóibh
  12. mutual assistance may take the form of special reductions = féadfar cúnamh frithpháirteach a thabhairt trí laghdú speisialta
  13. unemployment assistance; reduced-rate unemployment benefit = cúnamh dífhostaíochta
  14. European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters = Coinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla
  15. the proposals of the authority for the assistance of persons = tograí an údaráis chun cúnamh a thabhairt do dhaoine
  16. to give its assistance in accordance with its internal rules = cabhair a thabhairt dó i gcomhréir lena rialacha inmheánacha féin
  17. Council for Mutual Economic Assistance; Council for Mutual Economic Aid = An Chomhairle um Chabhair Eacnamaíoch Fhrithpháirteach
  18. single facility providing medium-term financial assistance for Member States = saoráid aonair ag soláthar cabhair mheántéarmach airgeadais do chomharduithe íocaíochtaí na mBallstát
  19. the Governments shall afford each other such mutual assistance as is necessary = tabharfaidh na Rialtais dá chéile an cúnamh frithpháirteach is gá
  20. a limit up to/above which it may provide financial assistance at its discretion = teorainn a shonrú a bhféadfadh sé cúnamh airgidh faoina réir/de bharr uirthi a thabhairt dá rogha féin
  21. the Commission shall recommend to the Council the granting of mutual assistance = molfaidh an Coimisiún don Chomhairle cabhair fhrithpháirteach a dheonú
  22. a married woman living apart from and unable to obtain any financial assistance from her husband = bean phósta a chónaíonn ar leithligh óna fearchéile agus nach bhféadann aon chúnamh airgid a fháil uaidh
  23. balance of payments assistance may be made available on special terms in difficult circumstances = féadfar cúnamh comhardú íocaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí speisialta in imthosca deacrachta
  24. to break open in the daytime any premises calling to his assistance any member of the Garda Síochána = aon áitreabh a oscailbhriseadh i dtrátha an lae agus aon chomhalta den Gharda Síochána a ghlaoch chun cabhraithe leis
  25. for the purpose of ensuring that social assistance allowance for unmarried mothers shall not cease to be payable = chun a áirithiú nach scoirfidh liúntas cúnaimh shóisialaigh do mháithreacha neamhphósta de bheith iníoctha
  26. obligations under any other treaty, bilateral or multilateral, which governs mutual assistance in criminal matters = oibleagáidí faoi aon chonradh eile, déthaobhach nó iltaobhach, a rialaíonn comhchúnamh in ábhair choiriúla
  27. whenever the rate of unemployment assistance payable as a result of such calculation is not an even multiple of 5p = aon uair nach ré-iolraí de 5p an ráta cúnaimh dífhostaíochta is iníoctha de thoradh an ríofa sin
  28. medical assistance and access to medical isolation facilities for persons suspected of having an infectious disease = cúnamh liachta agus deis rochtana chuig saoráidí leithlise liachta do dhaoine a mbeifear in amhras go bhfuil orthu galar ionfhabhtaíoch
  29. all property of which he has deprived himself in order to qualify himself for the receipt of unemployment assistance = an mhaoin go léir a cheil sé air féin le cáiliú chun cúnamh dífhostaíochta a fháil
  30. the Governments of the Member States shall afford each other such mutual assistance as is necessary to implement measures ... = tabharfaidh Rialtais na mBallstát dá chéile an cúnamh frithpháirteach is gá chun bearta a chur i ngníomh ...
  31. to provide such assistance of a technical or advisory nature to developing countries as the Minister may consider appropriate = cibé cúnamh de chineál teicniúil nó comhairleach a sholáthar do thíortha forbraíochta de réir mar is cuí leis an Aire
  32. companions of electors whose sight is so impaired or who are otherwise so physically incapacitated that they are unable to vote without assistance = compánach do thoghthóirí a bhfuil mallachar radhairc chomh mór sin orthú nó atá chomh mór sin faoi éagumas eile coirp nach féidir leo vótáil gan chabhair
  33. Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands = Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in bhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hsiltíre
  34. developing countries and territories in the report from the Chairman of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development = tíortha agus críocha forásacha sa tuarascáil ó Chathaoirleach Choiste Cúnaimh Forbartha na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
  35. to provide for the location at appropriate centres of specialists in the different branches of agricultural education for the purpose of affording specialist assistance and guidance = socrú go suífear in ionaid iomchuí saineolaithe sna brainsí éagsúla oideachais talmhaíochta chun sainchúnamh agus saintreoir a thabhairt
  36. Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Nether = Coinbhinsiún maidir le Riaracháin Chustaim do Sholáthar Cúnamh Frithpháirteach