Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
apply
  1.  cuir le(vt)(paint, ointment)
  2.  cuir i bhfeidhm (ar)(law etc)
Usage
  1. to apply for = cur isteach (ar)(job, permit, grant)
  2. they shall apply = beidh feidhm acu
  3. to apply to (aid) = bain le (cabhair)
  4. to cease to apply = scor de bheith infheidhme
  5. to apply to accede to = aontachas a iarraidh le
  6. in applying the rules = le linn na rialacha a chur chun feidhme
  7. to apply ones self (to) = luí isteach (ar), cromadh (ar)
  8. to apply for a duplicate = iarratas a dhéanamh dúblach a dhéanamh amach
  9. to apply exchange controls = an mhalairt a rialú
  10. applying the higher decimal = feidhm a thabhairt don deachúil uachtarach
  11. rules applying to undertakings = rialacha a bhaineann le gnóthais
  12. the same procedure shall apply = is é an nós imeachta céanna is inleanta
  13. to decline to apply a convention = diúltú coinbhinsiún a chur chun feidhme
  14. to apply to accede to this Treaty = iarratas a dhéanamh chun aontú don Chonradh seo
  15. to apply in whole or in part to ... = baint le ... go hiomlán nó go páirteach
  16. the obligation shall cease to apply = scoirfidh an oibleagáid de bheith infheidhme
  17. any problems raised in applying ... = aon fhadhbanna a bhainfidh le feidhm a thabhairt do ...
  18. the procedures shall continue to apply = leanfaidh na nósanna imeachta d'fheidhm a bheith acu
  19. duty-free entry shall apply to imports = déanfar díolúine ó dhleachtanna custaim a chur chun feidhme ar allmhairí
  20. the court shall apply its internal law = cuirfidh an chúirt a dlí inmheánach i bhfeidhm
  21. to apply to any identical or similar taxes = bheith infheidhme ar chánacha comhionanna nó comhchosúla
  22. to apply by analogy; to apply mutatis mutandis = bheith infheidhme de réir analaí
  23. the rules shall apply only if dominance exists = ní bheidh na rialacha infheidhme ach amháin má tá ceannasacht (ann)
  24. this section shall not apply to any head of damage = ní bheidh feidhm ag an alt seo i gcás aon chuntar damáiste
  25. territories to which this Convention does not apply = críoch nach bhfuil feidhm ag an gCoinbhinsiún seo ina leith
  26. to apply the provisions which it considers essential = na forálacha sin a mheasann sé a bheith fíor-riachtanach a chur chun feidhme
  27. (apply to) the descent of an estate tail, to escheat = maidir le heastát sainoidhrithe a thitim d'oidhreacht, le heiséatadh
  28. to apply for a change in the composition of the Court = athrú ar chomhdhéanamh na Cúirte a iarraidh
  29. the law relating to wrongs shall apply to an unborn child = beidh feidhm ag an dlí a bhaineann le héagóracha i gcás linbh neamhshaolaithe
  30. to apply dissimilar conditions to equivalent transactions = coinníollacha neamhionanna a chur chun feidhme ar idirbhearta comhionanna
  31. he may be motion ex parte apply to the court for an order = féadfaidh sé trí fhoriarratas ex parte ordú a iarraidh ar an gcúirt
  32. he may apply to the Attorney General for directions in the matter = féadfaidh sé treoracha i dtaobh an bhair a iarraidh ar an Ard-Aighne
  33. the plaintiff shall have liberty to apply for secondary judgements = beidh de chead ag an ngearánaí breithiúnais thanáisteacha a iarraidh
  34. the same shall apply mutatis mutandis to participants in exchanges = beidh an céanna infheidhme mutatis mutandis ar rannpháirtithe eile sna malartuithe
  35. Subparagraph 1 does not apply to a communication made by the Examiner = ní bhaineann fhomhír 1 le cumarsáid ón Scrúdaitheoir
  36. a society may apply to the court for an order setting aside the direction = féadfaidh cumann ordú a iarraidh ar an gcúirt an t-ordú a chur do leataobh
  37. they shall likewise apply to monopolies designated by the State to others = beidh siad infheidhme mar an gcéanna ar mhonaplachtaí arna dtarmligean ón Stát
  38. to specify the territory or territories to which the Convention shall apply = an chríoch nó na críocha lena mbainfidh an Coinbhinsiún a shonrú
  39. principles applying to the attribution of profits to permanent establishments = na prionsabail is infheidhme i ndáil leis na brabúis is inchurtha i leith buanbhunaíochta
  40. affix or apply to transport equipment a mark closely resembling a designated mark = marc a bhfuil dlúthdhealramh aige le marc sainithe a dhaingniú de threalamh iompair nó a chur ag gabháil leis