Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
amounts
Usage
  1. that amounts to = is ionann sin agus(vi:)(same as)
  2. that amounts to five pounds = sin cúig phunt san iomlán
  3. the aggregate of the amounts = comhiomlán na méideanna
  4. fixing the compensatory amounts = na suimeanna cúiteacha a chinneadh
  5. amounts accruing to these States = na suimeanna a fhaibhríonn chuig na Stáit sin
  6. levies, premiums, additional amounts = tobhaigh, préimheanna, suimeanna forlíontacha
  7. the amounts by which ... exceeds ... = na cainníochtaí is ionann agus an breisiú i ... i gcomparáid le ...
  8. rules for fixing the amounts thereof = critéir chun a suim sin a shocrú
  9. the amounts improperly devoted to ... = na suimeanna a caitheadh go míchuí ar ...
  10. amounts corresponding to the percentages ... = suimeanna a bheidh de réir na gcéatadán ...
  11. dismantlement (monetary compensatory amounts) = díchur (suimeanna cúiteacha airgeadaíochta)
  12. monetary compensatory amount; monetary compensatory amounts = suimeanna cúiteacha airgeadaíochta
  13. the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid = méid na dtáillí agus modh a n-íoctha
  14. the largest absolute amounts in terms of the special drawing right = na lán-suimeanna is mó i dtéarmaí an chirt tarraingthe speisialta
  15. the compensatory amounts granted shall be financed by the Community = is é an Comhphobal a sholáthróidh an t-airgead le haghaidh na suimeanna cúiteacha
  16. amounts derived from the sale of products after deduction of sales rebates = cuimsigh na méideanna arna ndíorthú ó dhíol táirgí tar éis lacáistí díolacháin a asbhaint
  17. the company shall pay to the Minister promptly the amounts collected by it = íocfaidh an chuideachta go pras leis an Aire na méideanna a bheidh bailithe aici
  18. when converting amounts of raw materials ..., they shall use agreed coefficients = úsáidfidh siad comhéifeachtaí arna gcomhaontú eatarthu agus na méideanna amhábhar á dtiontú acu
  19. procedures for meeting obligations, the amounts required to meet its obligations = nósanna imeachta chun freastal d'oibleagáidí, na méideanna is gá faoi chomhair a oibleagáidí
  20. the annual sum payable by way of remuneration shall be increased by amounts equal to = na suimeanna bliantúla is iníoctha de luach saothair beidh siad arna méadú de mhéideanna is ionann agus
  21. the value of gross premiums, which shall comprise all amounts received and receivable = luach na n-ollphréimheanna a chuimseoidh na méideanna go léir arna bhfáil agus infhála
  22. in proportion to their quotas in a cumulative amount not in excess of amounts transferred = ar comhréir lena gcuótaí i méid carnach nach rachaidh thar mhéideanna a aistríodh
  23. ... may freely make use of any amounts in the currency of third countries derived from ... = féadfaidh ... aon suimeanna in airgead reatha triú tíortha a fuarthas i bhfoirm ... a úsáid gan bhac
  24. he shall have due regard to any amounts which may be realisable on a winding up of the insurer = tabharfaidh sé aird chuí ar aon mhéideanna a bheidh inréadaithe tráth foirceanta an árachóra
  25. the holding amounts to or is an ingredient in a holding amounting to 10 per cent of all holdings = is sealbhán é nó is comhábhar i sealbhán é is ionann agus 10 faoin gcéad de na sealbháin go léir
  26. full value means such value as amounts or approximates to the value of that for which it is given = ciallaíonn luach-chomaoin iomlán luach atá comhionann nó i bhfogas do bheith comhionann le luach an ruda ar a dtugtar é
  27. it is hereby enacted that the aggregate of the amounts so subscribed shall not exceed twenty-five million pounds = achtaítear leis seo nach mó ná fiche is cúig mhilliún punt comhiomlán na suimeanna a shuibscríobhfar amhlaidh
  28. on the basis of the amounts of raw materials actually used and on the basis of jointly confirmed reference prices = ar bhonn mhéideanna na n-amábhar arna n-úsáid iarbhír agus ar bhonn praghsanna tagartha arna ndaingniú go comhpháirteach
  29. amounts due remaining unsettled, shall be settled whenever the related delay or default is partly or wholly eliminated = méideanna atá dlite agus a bheidh gan socrú, socrófar iad nuair a bheidh an mhoill nó an mhainneachtain díchurtha go páirteach nó go hiomlán
  30. there shall be ascertained the additional amounts of income tax and sur-tax respectively over and above the amounts ... = déanfar amach na méideanna breise cánach ioncaim agus forchánach faoi seach le cois agus os cionn na méideanna ...
  31. after deduction of taxes and parafiscal contributions or levies charged by reference to the amounts of individual premiums = tar éis cánacha agus ranníocaíochta nó tobhaigh pharaifioscacha arna ngearradh faoi threoir mhéideanna na brpéimheanna leithleacha a asbhaint
  32. amounts representing goodwill shall only be included to the extent that the goodwill was acquired for valuable consideration = ní áireofar méideanna in ionannas cáilmheasa ach amháin sa mhéid gur ar chomaoin luachmhar a fuarthas an cháilmheas
  33. full valuable consideration means such valuable consideration as amounts or approximates to the value of that for which it is given = ciallaíonn lánchomaoin luachmhar an chomaoin luachmhar atá comhionann nó geall le bheith comhionann le luach an rud a dtugtar ina leith é
  34. such accounts (interim accounts) as are necessary to enable a reasonable judgment to be made as to the amounts of any of the relevant items = cibé cuntais (cuntais idirlinne) is gá le go bhféadfar breith réasúnach a thabhairt maidir le méideanna aon ítim de na hítimí iomchuí
  35. the audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community = iniúchfar an t-ioncam ar bhonn ráiteas agus ar bhonn íocaíochtaí ioncaim leis an gComhphobal
  36. it would be of no real value to the members in view of the insignificant amounts involved or would involve delay out of proportion to the value = níl aon fhíorthairbhe ann do na comhaltaí ag féachaint do na suimeanna beagthábhachta atá i gceist nó go dtiocfach moill de nach mbeadh i gcothrom leis an tairbhe
  37. sums which represent a discount, rebate, dividend, bonus in respect of amounts payable by or to them and are calculated by reference to the magnitude of the said transactions = ar suimeanna iad in ionannas le lascaine, lacáiste, díbhinn nó bónas i leith méideanna is iníoctha acu nó leo agus a ríomhfar faoi threoir ollmhéid na n-idirbhearta sin