Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
amount
méid
(n m4)
(sum)
suim
(f2)
méid
(quantity)
Usage
that
amounts
to
=
is
ionann
sin
agus
(vi:)
(
same
as
)
analogous
amount
=
suim
den
chineál
sin
corrective
amount
=
suim
choigeartaitheach
regulatory
amount
=
suim
rialaíoch
to
convert
(
amount
)
=
comhshóigh
(
suim
)
to
correct
(
amount
)
=
ceartaigh
(
suim
)
to
fix
another
amount
=
suim
eile
a
shocrú
a
huge
amount
of
money
=
an
t
-
uafás
airgid
of
paramount
importance
=
barrthábhachtach
(adj:)
that
is
tantamount
to
…
=
is
ionann
sin
agus
…
(adj:)
proportion
of
the
amount
=
cionmhaireacht
den
tsuim
the
global
annual
amount
=
an
méid
comhchruinnithe
bliantúil
net
amount
,
gross
amount
=
glanmhéid
,
mór
-
mhéid
the
amount
of
the
company
=
níor
lú
méid
ghlan
-
sócmhainní
na
cuideachta
ná
comhiomlán
a
scairchaipitil
ghlaoite
agus
a
cúlchistí
neamhindáilte
that
amounts
to
five
pounds
=
sin
cúig
phunt
san
iomlán
the
amount
shall
be
adjusted
=
déanfar
an
tsuim
a
cheartú
the
aggregate
of
the
amounts
=
comhiomlán
na
méideanna
amount
equal
to
the
difference
=
cóimhéid
na
difríochta
fixing
the
level
of
the
amount
=
socrú
leibhéal
na
suime
the
amount
of
which
exceeds
...
=
de
mhéid
is
mó
ná
...
fixing
the
compensatory
amounts
=
na
suimeanna
cúiteacha
a
chinneadh
amounts
accruing
to
these
States
=
na
suimeanna
a
fhaibhríonn
chuig
na
Stáit
sin
the
total
amount
thus
determined
=
an
t
-
iomlán
a
gheofar
amhlaidh
the
aggregate
amount
of
the
society
=
méid
comhiomlán
ioncam
an
chumainn
lena
n
-
áirítear
ioncam
infheistíochta
frainceáilte
the
amount
of
the
initial
allowance
=
méid
an
liúntais
thosaigh
levies
,
premiums
,
additional
amounts
=
tobhaigh
,
préimheanna
,
suimeanna
forlíontacha
amount
calculated
on
the
basis
of
...
=
suim
a
ríomhfar
ar
bhonn
...
the
amounts
by
which
...
exceeds
...
=
na
cainníochtaí
is
ionann
agus
an
breisiú
i
...
i
gcomparáid
le
...
rules
for
fixing
the
amounts
thereof
=
critéir
chun
a
suim
sin
a
shocrú
the
amount
that
is
strictly
necessary
=
an
méid
a
bhfuil
dianghá
leis
the
amounts
improperly
devoted
to
...
=
na
suimeanna
a
caitheadh
go
míchuí
ar
...
an
amount
paid
in
respect
of
gift
tax
=
suim
íoctha
i
leith
cáin
bhronntanais
in
arriving
at
the
amount
of
the
loss
=
le
linn
méid
an
chaillteanais
a
bheith
á
fhionnadh
amount
of
annuities
,
a
purchase
scheme
=
méid
bliantachtaí
,
scéim
cheannaigh
the
amount
of
each
national
central
bank
=
laghdófar
méid
ioncam
airgeadaíochta
gach
banc
ceannais
náisiúnta
méid
is
ionann
agus
pé
ús
a
bheidh
íoctha
ag
an
mbanc
ceannais
sin
amount
of
the
lump
sum
or
penalty
payment
=
méid
na
cnapshuime
nó
na
híocaíochta
pionósaí
the
appropriate
amount
set
out
in
column
4
=
mar
atá
cuí
-
leagtha
amach
i
gcolún
4
he
shall
tax
or
settle
the
amount
of
costs
=
fómhasfaidh
sé
agus
socróidh
sé
méid
na
gcostas
amount
deducted
at
source
and
not
repayable
=
méid
a
asbhaineadh
ag
an
mbunadh
agus
nach
inaisíoctha
amounts
corresponding
to
the
percentages
...
=
suimeanna
a
bheidh
de
réir
na
gcéatadán
...