Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
agent
gníomhaire
(n m4)
gníomhaí
(m4)
(LING)
Usage
agent
=
gníomhaire
estate
agent
=
gníomhaire
eastáit
(n)
travel
agent
=
gníomhaire
taistil
(n)
estate
agent
=
gníomhaire
eastáit
direct
agent
=
gníomhaire
díreach
forwarding
agent
=
gníomhaire
tarchuir
chartering
agent
=
gníomhaire
cairtfhostaíochta
diplomatic
agent
=
taidhleoir
del
credere
agent
=
gníomhaire
del
credere
carcinogenic
agent
=
carcanaigin
general
commission
agent
=
gníomhaire
ginearálta
ar
coimisiún
forwarding
agent
(
or
carrier
)
=
gníomhaire
tarchuir
agent
does
not
include
a
person
=
ní
fholaíonn
gníomhaire
abhcóide
duine
ag
gníomhú
dó
i
gcáil
abhcóide
general
agent
;
authorised
agent
=
gníomhaire
ginearálta
an
agent
appointed
for
each
case
=
gníomhaire
a
cheapfar
do
gach
cás
a
travel
agent
who
may
be
affected
=
gníomhaire
taistil
dá
bhféadfar
difear
a
dhéanamh
States
shall
be
represented
by
an
agent
=
beidh
gníomhaire
ag
Stáit
chun
feidhmiú
ar
a
son
such
agents
shall
enjoy
the
rights
necessary
...
=
beidh
ag
na
gníomhairí
na
cearta
is
gá
...
Transport
(
Tour
Operators
and
Travel
Agents
)
Act
=
an
tAcht
Iompair
(
Tionscnóirí
Turas
agus
Gníomhairí
Taistil
)
optical
bleaching
agents
substantive
to
the
fibre
=
gníomhairí
tuartha
optaiceacha
a
ghabhann
go
substainteach
leis
an
snáithín
the
clerk
,
agent
,
servant
confidentially
employed
=
cléireach
,
gníomhaire
nó
seirbhíseach
a
bheidh
i
bhfostaíocht
mhuiníne
in
the
name
of
any
factor
,
agent
,
receiver
,
branch
or
manager
=
in
ainm
aon
fhactóra
,
ghníomhaire
,
ghlacadóra
,
bhrainse
nó
bhainisteora
a
personation
agent
for
the
detection
of
personation
and
offences
=
gníomhaire
pearsanaíochta
chun
pearsanaíocht
agus
cionta
a
bhrath
organic
surface
-
active
agents
,
washing
preparations
containing
soap
=
gníomhairí
éadanghníomhacha
orgánacha
;
ullmhóidí
níocháin
le
gallúnach
public
documents
which
have
to
be
shown
to
diplomatic
or
consular
agents
=
ionstraimí
poiblí
a
bheidh
le
tabhairt
ar
aird
os
comhair
feidhmeannach
taidhleoireachta
nó
consalachta
land
for
grazing
,
any
herdowner
,
cattler
dealer
,
auctioneer
,
estate
agent
=
talamh
le
haghaidh
innilte
,
aon
tréad
-
úinéir
,
déileálaí
beithíoch
,
ceantálaí
,
gníomhaire
eastát
exposure
to
certain
physical
agents
:
vibration
,
electromagnetic
radiation
=
leibhéal
rise
do
ghníomhairí
fisiciúla
áirithe
:
tonnchrith
,
raidíocht
leictreamhaignéadach
that
the
name
of
that
person
should
be
erased
from
the
register
of
patent
agents
=
gur
cóir
ainm
an
duine
sin
a
scriosadh
de
chlár
na
ngníomhairí
paitinne
the
services
of
estate
agents
,
architects
and
firms
providing
on
-
site
supervision
=
seirbhísí
gníomhairí
eastáit
,
ailtirí
agus
gnólachtaí
a
sholáthraíonn
maoirseacht
ar
an
láthair
yeast
or
other
leavening
or
aerating
agent
,
salt
malt
extract
,
milk
,
water
,
gluten
=
giosta
nó
gníomhaire
deascaidh
nó
aeraithe
,
salann
,
eastóscán
braiche
,
bainne
,
uisce
,
glútan
the
guest
,
invitee
,
servant
or
agent
who
is
entitled
to
sporting
rights
over
the
land
=
aoi
,
tochraí
,
seirbhíseach
nó
gníomhaire
atá
i
dteideal
cearta
spóirt
ar
an
talamh
diplomatic
agent
means
an
ambassador
extraordinary
and
plenipotentiary
,
envoy
extraordinary
=
ciallaíonn
gníomhaire
taidhleoireachta
ambasadóir
urghnách
agus
lánchumhachtach
,
toscaire
urghnách
the
translation
shall
be
certified
by
an
official
or
sworn
translator
or
by
a
diplomatic
or
consular
agent
=
deimhneoidh
aistritheoir
oifigiúil
nó
aistritheoir
faoi
bhrí
mionna
nó
gníomhaire
taidhleoireachta
nó
consalachta
an
tiontú
sin
define
the
powers
of
officials
and
agents
of
the
Commission
instructed
to
carry
out
the
checks
provided
for
=
ag
sainiú
chumhachtaí
oifigigh
agus
sheirbhísigh
an
Choimisiún
a
bhfuil
de
chúram
orthu
na
seiceálacha
a
dhéanamh
dá
bhforáiltear
a
refusal
as
might
be
the
ground
of
the
punishment
of
an
agent
of
the
company
whose
affairs
are
investigated
=
diúltú
a
bheadh
ina
fhoras
chun
pionós
a
ghearradh
ar
ghníomhaire
don
chuideachta
a
mbeidh
a
chúrsaí
á
bhfiosrú
references
to
the
employer
include
references
to
any
factor
,
agent
,
receiver
,
branch
or
manager
of
the
employer
=
folaíonn
tagairtí
don
fhostóir
tagairtí
d
'
aon
factóir
,
gníomhaire
,
glacadóir
,
brainse
nó
bainisteoir
de
chuid
an
fhostóra
the
EMI
shall
be
entitled
to
hold
and
manage
foreign
-
exchange
reserves
as
an
agent
for
and
at
the
request
of
national
central
banks
=
beidh
IEA
i
dteideal
cúlchistí
malairte
eachtraí
a
shealbhú
agus
a
bhainisteoireacht
ina
gníomhaire
di
thar
ceann
bainc
cheannais
náisiúnta
agus
arna
iarraidh
sin
dóibh
he
shall
give
the
agents
of
the
candidates
all
such
reasonable
facilities
for
overseeing
the
proceedings
at
the
counting
of
the
votes
=
tabharfaidh
sé
do
ghníomhairí
na
n
-
iarrthóirí
gach
saoráid
réasúnach
chun
bheith
ag
faire
ar
na
himeachtaí
le
linn
chomhaireamh
na
vótaí
if
it
results
from
the
inability
or
the
failure
of
the
tour
operator
or
travel
agent
to
meet
his
financial
or
contractual
obligations
=
má
thig
as
neamhábaltacht
nó
ó
mhainneachtain
an
tionscnóra
turas
nó
an
ghníomhaire
taistil
a
oibleagáidí
airgeadais
nó
conarthacha
a
chomhlíonadh
in
the
place
in
which
the
Fund
has
its
headquarters
or
has
appointed
an
agent
for
the
purpose
of
accepting
service
or
notice
of
process
=
san
áit
a
bhfuil
a
cheannáras
ag
an
gCiste
nó
san
áit
a
bhfuil
gníomhaire
ceaptha
aige
chun
glacadh
le
seirbheáil
nó
fógra
próise