Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
adjusted
Usage
the
amount
shall
be
adjusted
=
déanfar
an
tsuim
a
cheartú
unadjusted
index
of
industrial
production
=
treoiruimhir
neamhchoigeartaithe
táirgeachta
tionsclaíche
adjusted
acreage
,
husbandry
,
horticulture
,
meadow
land
=
acraíocht
choigeartaithe
,
fearachas
the
differences
...
shall
be
adjusted
by
the
incidence
of
customs
duties
=
ceartófar
an
difríocht
...
de
réir
ráta
na
ndleachtanna
custaim
the
situation
described
must
be
slightly
adjusted
in
the
following
sectors
=
ní
mór
mionchóiriú
eile
a
dhéanamh
ar
na
hearnálacha
seo
a
leanas
he
shall
see
that
the
safety
valve
is
so
adjusted
as
to
prevent
the
boiler
being
worked
at
a
pressure
greater
than
then
maximum
permissible
working
pressure
=
féachfaidh
sé
chuige
go
bhfuil
an
chomhla
shábhála
coigeartaithe
i
dtreo
nach
bhféadfar
an
coire
d
'
oibriú
faoi
bhrú
is
mó
ná
an
t
-
uas
-
bhrú
ceadmhach
oibre
every
provision
to
the
effect
that
the
rate
of
piece
work
wages
or
of
wages
by
the
hour
shall
be
so
adjusted
that
the
average
weekly
earnings
shall
remain
unchanged
=
gach
foráil
darb
éifeacht
go
ndéanfar
an
ráta
pá
tasc
-
oibre
nó
an
ráta
pá
de
réir
na
huaire
a
choigeartú
ar
shlí
go
bhfanfaidh
an
meántuilleamh
seachtainiúil
gan
athrú