Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Statute
  1.  reacht(n m3)
Usage
  1. statute (body) = reacht (comhlacht)
  2. statute of limitations = Reacht na dTréimhsí
  3. European Company Statute = an Reacht um Chuideachta Eorpach
  4. Statute Law Revision Act = an tAcht um Athchóiriú an Dlí Reachtúil
  5. the pre-Union Irish statute = an reacht ireannach réamh-Aontachta
  6. for supplementing this Statute = chun an Reacht seo a fhorlíonadh
  7. the statute of the European Investment Bank = reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
  8. damage that the statute was designed to prevent = damáiste ar ceapadh an reacht chun é a chosc
  9. English Statutes extended to Ireland, Crown lands = reachtanna sasanacha a cuireadh i mbaint le hirinn, tailte na Corónach
  10. Protocol on the Statute of the Common Appeal Court = Prótacal ar Reacht na Comhchúirte Achomhairc
  11. Statute of the ESCB and of the ECB; Statute of the ESCB = Reacht CEBC agus BCE; Reacht CEBC
  12. the rules of limitation under the Statute of Limitations = na rialacha i dtaobh tréimhsí teorann faoi Reacht na dTréimhsí
  13. Protocol on the Statute of the European Monetary Institute = Prótacal maidir le Reacht na hInstitiúide Eorpaí Airgeadaíochta
  14. its statutes may make subsidiary reference to the ... laws = féadfaidh a reachtanna tagairt ar mhodh foghabhálach do dhlíthe ...
  15. to enable such statute to have effect in conformity with this Act = chun go bhféadfaidh éifeacht i gcomhréir leis an Acht seo a bheith leis an reacht
  16. other than arrears an action for the recovery of which is statute-barred = seachas riaráiste a bhfuil caingean chun iad a ghnóthú faoi urchosc reachta
  17. the Department the statute law in respect of which is dealt with in a Bill = an Roinn lena mbaineann an dlí reachtúil a bheidh i dtrácht i mBille
  18. a person holds premises under a lease express or implied or arising by statute = duine do theachtadh áitribh faoi léas atá sainráite nó intuigthe nó arna bhunú de bhua reachta
  19. Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank = Reacht an Chórais Eorpaigh Bhainc Cheannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh
  20. a joint board or committee established by or under a statute to execute functions = comhbhord nó comhchoiste arna bhunú le reacht nó faoi reacht chun feidhmeanna a chur i gcrích
  21. Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community = Prótacal ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
  22. Statute of Uses, Statute of Distributions, Statute of Frauds, Registration of Deeds Act = Reacht na nsáidí, Reacht an Dáilte, Reacht na gCalaoisí, an tAcht um Chlárú Gníomhas
  23. Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank = Prótacal maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Bhainc Cheannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh
  24. to adopt the necessary adjustments and additional provisions to the Statute of the Court of Justice = na coigeartuithe is gá ar Reacht na Cúirte Breithiúnais agus na forálacha breise a ghabhann leis an Reacht sin a ghlacadh
  25. body established by statute for the purpose of promoting, encouraging or assisting employment or industry = comhlacht a bunaíodh le reacht chun fostaíocht nó tionscal a chur ar aghaidh, a ghríosú nó chun cuidiú leis sin
  26. livestock which is compulsorily disposed of under any statute relating to the eradication or control of diseases in livestock = beostoc a dhiúscraítear go héigeantach faoi aon reacht a bhaineann le galair i mbeostoic a scriosadh nó a rialú
  27. under sundry other statutes, extra-statutory gratuities awarded by the Minister, fees to medical referees and occasional fees to doctors = faoi reachtanna iolartha eile, aiscí eisreachtúla arna ndámhachtain ag an Aire, táillí do lia-réiteoirí agus táillí ócáideacha do dhochtúirí
  28. a Bill the purpose of which as expressed in the long Title is to consolidate existing Statute Law shall be known as a Consolidation Bill = Bille a mbeidh sé ráite sa Teideal fada gurb é is cuspóir dó an Dlí Reachtúil a chomhdhlúthú gairfear Bille Comhdhlúite de
  29. market right means a right conferred by franchise or statute to hold a market, a concourse of buyers and sellers to dispose of commodities = ciallaíonn ceart margaidh ceart a thugtar le díolúine nó le reacht margadh a thionscnamh, comhthionól ceannaitheoirí agus díoltóirí chun tráchtearraí a dhíol
  30. reform includes its development, its codification, its simplification and modernisation, and the revision and consolidation of statute law = folaíonn athchóiriú a fhorbairt, a chódú, a shimpliú, a fhreacnairciú agus athbhreithniú agus comhdhlúthú an dlí reachtúil
  31. the Minister may by regulations amend it so as to extend the application of subsection either to the whole of or to any enactment contained in any statute = féadfaidh an tAire le rialacháin é a leasú le go dtabharfar aon reacht ina iomláine nó aon achtachán in aon reacht faoi raon feidhme fho-alt
  32. the employee is unable by reason of the pregnancy to do adequately the work for which she was employed or to continue to do such work without contravention by her of a provision of a statute = níl an fostaí ábalta mar gheall ar an toirche an obair dar fostaíodh í a dhéanamh go leorcheart nó leanúint den obair gan í féin do shárú forála de chuid reachta