Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Export
easpórtáil
(vt)
onnmhairigh
easpórtáil
(n f3)
onnmhaire
(f4)
Usage
export
aid
=
cabhair
d
'
onnmhairí
an
exporter
=
ceadúnas
onnmhaireora
ar
i
leith
an
tseamlais
chláraithe
chéanna
a
deonaíodh
to
re
-
export
=
athonnmhairigh
export
trade
=
trdil
onnmhairochta
export
refund
=
aisíocaíocht
onnmhaireachta
export
pricing
=
na
praghsanna
is
gnách
a
éileamh
ar
na
margaí
eachtracha
advance
exports
=
réamhonnmhairí
exporting
State
=
an
Stát
is
onnmhaireoir
export
promotion
=
onnmhairiú
a
spreagadh
export
insurance
=
árachas
onnmhairíochta
export
coefficient
=
comhéifeacht
allmhairithe
export
declaration
=
dearbhú
onnmhairíochta
European
Export
Bank
=
Banc
Eorpach
Onnmhairiúcháin
import
and
export
duties
=
dleachtanna
ar
allmhairí
agus
ar
onnmhairí
;
dleachtanna
allmhairiúcháin
agus
onnmhairiúcháin
to
grant
an
export
refund
=
aisíoc
ar
onnmhairí
a
dheonú
import
and
export
of
goods
=
allmhairiú
agus
onnmhairiú
earraí
the
holder
of
every
exporter
=
sealbhóir
gach
ceada
onnmhaireora
products
intended
for
export
=
táirgí
atá
le
honnmhairiú
anti
-
evasion
,
export
sales
relief
=
frithimghabháil
,
faoiseamh
díolachán
onnmhairí
Exported
Live
Stock
(
Insurance
)
Act
=
an
tAcht
um
Beostoc
a
Onmhairítear
(
rachas
)
whether
for
home
consumption
or
for
export
=
cibé
acu
le
haghaidh
úsáide
baile
nó
le
honnmhairiú
the
commodities
of
small
producers
-
exporters
=
tráchtearraí
de
chuid
miontáirgeoirí
-
miononnmhaireoirí
the
stabilisation
systems
for
export
earnings
=
na
sásraí
cobhsaíochta
don
ioncam
ó
onnmhairí
exporting
Member
State
;
Member
State
of
export
=
Ballstát
an
onnmhairithe
rules
governing
exports
of
products
for
re
-
use
=
rialacháin
a
bhaineann
le
honnmhairiú
táirgí
chun
athúsáide
exporters
which
have
already
used
all
their
quota
=
onnmhaireoirí
a
mbeidh
méid
iomlán
a
gcuóta
ídithe
acu
foreign
currency
left
at
the
diposal
of
exporters
=
airgead
reatha
coigríche
a
fhágtar
ar
láimh
onnmhaireoirí
Organisation
of
the
Petroleum
Exporting
Countries
=
Eagraíocht
na
dTíortha
Onnmhairithe
Peitriliam
Organisation
of
Arab
Petroleum
Exporting
Countries
=
Eagraíocht
Onnmhairithe
Peitriliam
na
dTíortha
Arabacha
foreign
currency
left
at
the
disposal
of
exporters
=
airgead
reatha
coigríche
a
fhágtar
ar
láimh
onnmhaireoirí
property
which
is
subject
to
an
export
prohibition
=
earraí
a
bhfuil
a
n
-
onnmhairiú
faoi
thoirmeasc
restrictions
on
imports
,
exports
or
goods
in
transit
=
srianta
le
hallmhairí
nó
onnmhairí
nó
earraí
faoi
bhealach
import
and
export
licences
and
advance
fixing
certificates
=
deimhnithe
allmhairithe
,
onnmhairithe
agus
réamhshocraithe
to
bear
the
original
signature
of
the
exporter
in
manuscript
=
síniú
bunaidh
an
onnmhaireora
i
lámhscríbhinn
a
bheith
ar
....
an
approved
exporter
who
makes
frequent
shipments
of
products
=
onnmhaireoir
formheasta
a
dhéanann
táirgí
a
loingsiú
go
minic
export
licence
certificate
;
export
certificate
;
export
licence
=
deimhniú
ceadúnais
onnmhairiúcháin
the
manufacture
of
products
to
be
exported
outside
the
Community
=
earraí
a
tháirgeadh
lena
n
-
onnmhairiú
lasmuigh
den
Chomhphobal
the
appropriate
sum
for
a
beef
/
pork
/
mutton
/
horse
-
flesh
/
goat
-
flesh
exporter
=
an
tsuim
iomchuí
i
leith
ceadúnais
onnmhaireora
mairteola
/
muiceola
/
caoireola
/
feola
capaill
/
feola
gabhair
an
Act
to
dissolve
the
Exported
Live
Stock
Board
,
the
Exported
Live
Stock
Act
=
acht
do
dhíscaoileadh
an
Bhoird
um
Eallach
Stuic
a
hEasportálfar
,
an
tAcht
um
Beodhíle
a
hOnnmhuireofar
after
the
date
on
which
they
were
alleged
to
have
been
or
were
to
be
exported
=
tar
éis
an
dáta
a
líomhnaíodh
a
onnmhairíodh
iad
nó
go
raibh
siad
le
honnmhairiú