Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Assembly
  1.  teacht le chéile(n m3)
  2.  tionól(m1)(institution)
  3.  comhthiomsú(m)
  4.  cóimeáil(f3)(construction)
Usage
  1. assembly = cóimeáil
  2. assembly line = líne chóimeála
  3. Bureau of the Assembly = Biúró an Tionóil
  4. repair and assembly charges = muirir dheisiúcháin agus chóimeála
  5. Assembly; European Parliament = Tionól
  6. motor vehicle assembly industry = cóimeáil mótarfheithiclí
  7. to take the chair (in the Assembly) = bheith i gceannas (ar an Tionól)
  8. the United Nations General Assembly = Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
  9. a working party of the Joint Assembly = meitheal den Chomhthionól
  10. assembly language ; assembler language = teanga neamónach
  11. free movement of members of the Assembly = saorghluaiseacht chomhaltaí an Tionóil
  12. members of the Assembly shall be accorded = tabharfar do chomhaltaí an Tionóil
  13. the Assembly shall establish that there is a vacancy = deimhreoidh an Tionól go bhfuil folúntas ann
  14. changes of packaging and breaking up and assembly of packages = pacáistiú a athrú agus pacáistí a bhriseadh suas agus a chóimeáil
  15. the powers and jurisdiction conferred upon the Common Assembly = na cumhachtaí agus an dlínse a thugtar don Chomh-Thionól
  16. engines for the industrial assembly of agricultural walking tractors = innill atá ceaptha le cóimeáil thionsclaíoch a dhéanamh ar tharracóirí siúil talmhaíochta
  17. immunity shall not prevent the Assembly from exercising its right to ... = ní choiscfidh an díolúine an Tionól óna cheart a fheidhmiú chun ...
  18. a person who is not entitled to assume the office of representative in the Assembly = duine é nach bhfuil i dteideal gabháil le hoifig mar ionadaí sa Tionól
  19. the Assembly shall take note of the results declared officially by the Member States = tabharfaidh an Tionól dá aire na torthaí a bheidh fógartha go hoifigiúil ag na Ballstáit
  20. manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operation = ciallaíonn monarú aon saghas oibrithe nó próiseála, lena n-áirítear oibríochta cóimeála nó oibríochtaí sonracha
  21. non-party candidate, a party organised to contest an Assembly election, replacement candidate = iarrthóir neamh-pháirtí, páirtí atá eagraithe chun bheith san iomaidh i dtoghchán Tionóil, iarrthóir ionaid
  22. the person elected at such void election shall cease forthwith to be a representative in the Assembly = scoirfidh an duine a toghadh sa toghchán neamhnithe ar ala na huaire de bheith ina ionadaí sa tionól
  23. any other State to which an invitation has been addressed by the General Assembly of the United Nations = aon Stát eile chun ar díríodh cuireadh ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
  24. Parliamentary Assembly of the Western European Union; Parliamentary Assembly of the WEU; Assembly of the WEU = Comhthionól Parlaiminteach AIE; Comhthionól Parlaiminteach Aontas Iarthar na hEorpa
  25. an assignment by the returning officer shall not form a ground on which an Assembly election may be questioned = ní foras ar a bhféadfar toghchán Tionóil a thabhairt faoi cheist sannadh ag an gceann comhairimh
  26. the carriage of newly harvested wheat, oats or barley from a farm to a place of storage, assembly or processing = cruithneacht, coirce nó eorna nua-bhainte a iompar ó fheirm go dtí ionad stórála, tiomsaithe nó próiseála
  27. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide: the General Assembly of the United Nations = an Coinbhinsiún ar Chosc agus Pionósú Choir an Chinedhíothaithe: Tionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
  28. it shall not be obligatory to hold a fresh election if an Assembly election is otherwise due to be held in the State = ní bheidh sé d'oibleagáid toghchán úr a dhéanamh má dhlitear ar dhóigh eile toghchán Tionóil a dhéanamh sa Stát
  29. a presiding officer shall keep order at his station, regulate the number of Assembly electors to be admitted at a time = coimeádfaidh oifigeach ceannais ord ina stáisiún, rialóidh sé an líon toghthóirí a ligfear isteach d'aon iarracht
  30. a note of the qualifications, disqualifications and incapacities as regards election to and membership of the Assembly = nóta i dtaobh na gcáilíochtaí, na ndícháilíochtaí agus na n-éagumas maidir le duine a thoghadh don Tionól agus lena bheith ina chomhalta den Tionól
  31. he shall provide a sufficient number of polling stations conveniently distributed for the accommodation of the Assembly electors = cuirfidh sé leorlíon de stáisiúin vótaíochta agus suíomh áiseach orthu chun freastal do na toghthóirí Tionóil
  32. an Assembly election may be questioned on the grounds of want of eligibility, obstruction of or interference with or other hindrance to the conduct of the election = féadfar toghchán Tionóil a thabhairt faoi cheist mar gheall ar neamhcháilitheacht nó ar chosc nó cur isteach nó bacadh eile ar stiúradh an toghcháin
  33. laws regulating the manner in which the right of forming associations and unions and the right of free assembly may be exercised shall contain no political, religious or class discrimination = ní cead aon idirdhealú maidir le polaitíocht nó creideamh nó aicmí a bheith i ndlíthe a rialaíos modh oibrithe an chirt chun comhlachais agus cumainn a bhunú agus an chirt chun teacht le chéile ar saorthionól
  34. elections of representatives to the Assembly shall be held and conducted and in case an Assembly election is contested the poll shall be taken according to the principle of proportional representation = déanfar toghcháin ionadaithe don Tionól a stiúradh de réir an Achta seo agus i gcás toghchán Tionóil a bheith faoi iomaidh tógfar an vótaíocht de réir phrionsabal na hionadaíochta cionúire
  35. they shall be nominated with their prior consent by the Taoiseach who is appointed next after the re-assembly of Dáil ireann following the dissolution thereof which occasions the nomination of the said members = ainmneofar iad le réamhchead uathu féin ag an Taoiseach a cheapfar ar Dháil ireann d'ationól i ndiaidh an lánscoir ar Dháil ireann is siocair leis na comhaltaí sin a ainmniú