Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
yarn
  1.  snáth(n m3)
  2.  abhras(m1)
  3.  scéal(m1)(tale)
  4.  staróg(f2)
Usage
  1. ramie yarn = abhras ráimí
  2. paper yarn = abhras páipéir
  3. yarn of sheep = abhras d'olann, d'fhionnadh (mín garbh) de rón
  4. multiple yarn = abhras iolrach
  5. yarn of carded sheep = abhras d'olann chardáilte
  6. yarn of combed sheep = abhras d'olann chíortha
  7. coir yarn; yarn of coir = abhras coighire
  8. woven fabrics of paper yarn = faibricí fite d'abhras páipéir
  9. yarn wholly of viscose rayon = abhrais atá déanta go hiomlán de réón vioscóis
  10. fabrics, yarn, thread and leather = faibricí, abhras, snáth agus leathar
  11. yarn of man-made fibres, continuous = abhrais ó shnáithíní teicstíleacha sintéiseacha agus saorga (leanúnacha)
  12. cotton yarn, not put up for retail sale = abhras cadáis nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol
  13. yarn spun from silk waste other than noil = abhras a sníomhadh as dramhshíoda seachas nól
  14. metallised yarn, being cotton yarn spun with metal = abhras miotail comhshníofa le habhras cadáis (abhrais mhiotalacha)
  15. woven fabrics of metal thread or of metallised yarn = faibricí d'abhras miotail, d'abhrais mhiotalacha d'abhrais teicstíleacha mhiotalacha
  16. multiples, whether or not polished or glazed (yarn) = ilmhíreanna, snasta gloinithe gan a bheith (abhras)
  17. made up fishing nets of yarn, twine, cordage or rope = líonta iascaigh, de shreang, de théadra de chorda
  18. yarn of jute; singles, multiples, polished or glazed = abhras siúite; singil, ilmhíreanna, snasta, loinnrithe (gloinithe)
  19. yarn of other vegetable textile fibres; yarn of sisal = abhras de shnáithíní teicstíle plandúla eile; abhras siosail
  20. yarn of man-made (regenerated) fibres (continuous), single = abhras ó shnáithíní saorga (leanúnach), singil
  21. without twist or with a twist of less than 400 turns (yarn) = gan chasadh le casadh is 400 cor (abhras)
  22. washing, cleaning, drying, bleaching, dyeing, dressing of yarns = abhrais a , a ghlanadh, a thriomú, a thuaradh, a ruaimniú, a chóiriú
  23. yarn which has not been subjected to any of the following processes = abhrais nár cuireadh faoi aon cheann de na próiseanna seo a leanas
  24. finishing or coating textile yarns, fabrics or made-up textile articles = abhrais, faibricí agus earraí d'ábhar teicstíle a chríochnú
  25. glass fibre (including wool), yarns, fabrics and articles made therefrom = olann ghloine, snáithíní gloine agus earraí de na hábhair sin
  26. fabrics, yarn and thread, including elastics, tape and padding materials = faibricí, abhras agus snáth lena n-áirítear leaisticí, téip agus ábhair stuála
  27. machines for making trimming, braid or net; machines for preparing yarns = seolta trimeála, bréid agus lín; innill le haghaidh fíodóireachta
  28. gimped horsehair yarn; braids and other ornamental trimmings in the piece = abhras de rón galúnaithe; bréad sa phíosa, ciumhsóga eile agus earraí ornáideacha leithéidí, sa phíosa
  29. cotton yarn, multiple other than fancy yarn, unbleached ... in the single yarn = abhras cadáis, iolrach, seachas abhras sainiúil, gan tuaradh ... san abhras singil
  30. bonded fibre fabrics, similar bonded yarn fabrics, and articles of such fabrics = faibricí neamhfhite agus earraí d'fhaibricí neamhfhite
  31. silk yarn, other than yarn of noil or other waste silk, not put up for retail sale = abhras síoda seachas abhras nóil dramhshíoda eile, nach bhfuil curtha suas lena mhiondíol
  32. weaving machines, knitting machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery = seolta fíodóireachta, góiséireachta, fialsíoda, lása, bróidnéireachta