Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
weight
  1.  meáchan(n m1)
Usage
  1. gross weight = meáchan comhlán
  2. to lose weight = meáchan a chailleadh
  3. weighted index = innéacs meáite
  4. weight-category = earnáil de réir meáchain
  5. specific weight = sainmheáchan
  6. to put on weight = meáchan a chur suas
  7. lorry axle weights = fearsaidmheáchan leoraithe
  8. weighting of votes = ualú vótaí
  9. to pull one's weight = do chion féin a dhéanamh
  10. the weighted average = an meán ualaithe
  11. the lower weight limit = an íosteorainn mheáchain
  12. wheel-balancing weights = eirí cothromaíochta le haghaidh rothaí
  13. a maximum authorised weight = uasmheáchan údaraithe
  14. to gain three lbs (in weight) = trí phunt meáchain a chur suas
  15. weights (for weighing machines) = tromáin (do mheánna)
  16. rackets exceeding 9 ounces in weight = raicéid is troime ná 9 n-unsa meáchain
  17. weighing-machine weights of all kinds = tromáin do mheánna de gach cineál
  18. weighing machine weights of all kinds = tromáin do mheánna de gach cineál
  19. the votes shall be weighted as follows = gabhfaidh meáchan mar a leanas le vótaí
  20. the tare weight shall be established ... = socrófar an táirmheáchan ...
  21. in accordance with the weighting laid down = de réir na meáchan atá leagtha síos
  22. weight-operated counting and checking machines = meá-dhroichid agus meánna do sheiceáil earraí ceirdnithe
  23. live poultry ... of a weight not exceeding 185 g = éanlaith ... bheo nach mó ná 185 g meáchain an ceann
  24. goods in packings of a gross weight not exceeding 10 kg = earraí i bpacálacha nach mó ná 10 cg a meáchan comhlán
  25. tomato concentrate with a dry matter content of 30% in weight = tiúchán trátaí arb é 30% de réir meáchain an t-ábhar tirim iontu
  26. stripped or stemmed tobacco containing 10% by weight of moisture = tobac scúite nó díloirgnithe a bhfuil 10% de fhliuchra ann de réir meáchain
  27. natural steatite; talc other than in packings of a net weight ... = stéaitít aiceanta; talc ach amháin i bpacálacha nach mó ná .... glanmheáchain
  28. the excess weight during such use was not less than 1 000 kilograms = nár lú ná 1 000 cileagram an breis-meáchan i gcaitheamh na húsáide i gcaitheamh na húsáide sin
  29. containing 7O% or more by weight of combined iron evaluated as Fe203 = ina bhfuil 7O% nó os a chionn sin de réir meáchain d'iarann comhcheangailte arb é Fe203
  30. sewing machine heads (lock-stitch only) of a weight not exceeding... = cinn d'innill fuála (glas-ghreim amháin) nach mó ná...meáchain
  31. milk ... of a fat content by weight exceeding ... but not exceeding ... = bainne ... ar mó a chion saille ná ... ach nach mó é ná ...
  32. T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers = T-léinte, geansaithe agus forionair mhínchniotáilte éadroma, den chineál rolla, póló nó turtair
  33. jerseys and pullovers containing ... by weight of wool and weighing ... per article = geannsaithe agus forionair ina bhfuil cion ... d'olann de réir meáchain agus meáchan ... an ceann
  34. weights and measures and physical and technical units and symbols must be expressed = ní foláir meáchain agus tomhais agus aonaid agus samhail-comharthaí teicniúla agus fisiciúla bheith luaite
  35. being packages which have expressed thereon a quantity in units of weight or volume = is pacáistí iad a mbeidh cainníocht sainráite orthu a bheidh sainráite ina aonaid meáchain nó toirte
  36. in estimating the weight (if any) to be attached to a statement admitted as evidence = nuair a bheifear ag meas na creidiúnachta (más aon chreidiúnacht í) is cóir a thabhairt do ráiteas a ghlacfar mar fhianaise
  37. in the case of any vehicle used for drawing a trailer, the unladen weight of the vehicle = i gcás aon fheithicil a úsáidtear chun leantóir a tharraingt, meáchan na feithicle gan ualach
  38. containing less than 70% by weight of petroleum or of oils obtained from bituminous minerals = ina bhfuil níos lú ná 70% de réir meáchain d'olaí peitriliam nó d'olaí a fhaightear ó mhianraí bitiúmanacha
  39. cheese ... of a water content, calculated by weight of the non-fatty matter, not exceeding ... = cáis ... ina bhfuil cion uisce, de réir meáchain, den ábhar neamhshaille nach mó ná ...
  40. liquorice extract containing ... by weight of sucrose but not containing other added substances = úsc liocrais ina bhfuil cion siúcróis ... de réir meáchain ach gan aon substaintí eile curtha leis