Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
voluntary
Usage
  1. voluntary service = seirbhís dheonach
  2. voluntary service activities = gníomhaíochtaí seirbhíse deonaí
  3. approval of voluntary agreement = aontú na Cúirte le comhaontú sealadach
  4. a voluntary non profit-making organisation = eagraíocht dheonach neamhbhrabúsmhar
  5. the defence of voluntary assumption of risk = an chosaint gur glacadh an fiontar go saorálach
  6. voluntary contributions from public and private funds = síntiúis dea-mhéine ó fhoinsí poiblí agus príobháideacha
  7. voluntary assignment (of a right against another person) = sannadh saorálach (cirt in aghaidh duine eile)
  8. because of errors or involuntary omissions or special circumstances = mar gheall ar earráidí nó easnamh éadoilteanach nó imthosca speisialta
  9. chargeable as voluntary dispositions if for inadequate consideration = inmhuirearaithe mar dhiúscairtí saorálacha más ar chomaoin neamhleor iad
  10. a voluntary contributor shall not be entitled to invalidity pension or treatment benefit = ní bheidh teideal ag ranníocóir saorálach chun pinsin easláine ná sochair chóireála
  11. persons employed by voluntary organisations which are providing district nursing services = daoine ar fostú ag eagrais shaorálacha a sholáthraíonn seirbhísí altranais áitiúla
  12. National Building Agency, the Irish National Stud Company, the Voluntary Health Insurance = an Ghníomhaireacht Foirgníochta Náisiúnta, Comhlacht Graí Náisiúnta na hireann, An Bord rachais Sláinte Shaoralaigh
  13. voluntary export restraint; voluntary restriction of exports; voluntary restraint on exports = srian deonach....ar onnmhairí
  14. the target for the initial voluntary contributions for use in the Second Account shall be ... = is é an sprioc le haghaidh na ranníocaí saorálacha tosaigh a úsáidfear sa Dara Cuntas ... Aonad Cuntais
  15. a body which represents or promotes the formation of cooperative groups or voluntary associations = comhlacht a dhéanann ionadaíocht do chomhar-ghrúpaí nó do chomhlachais shaorálacha nó a thionscnaíonn foirmiú na ngrúpaí nó na gcomhlachas sin
  16. Labour, whether organised or unorganised, architecture, social services including voluntary social activities = Oibreachas cibé comheagraithe é no nach ea, foirgníocht, seirbhísí comhdhaonnacha agus obair chomhdhaonnach dheonach a áireamh
  17. the mutual obligations of assignor and assignee under a voluntary assignment of a right against another person (the debtor) = comhoibleagáidí sannóra agus sannaí faoi shannadh saorálach cirt in aghaidh duine eile (an féichiúnaí)
  18. The Restrictive Practices Commission, The Shannon Free Airport Development Company Limited, The Voluntary Health Insurance Board = An Coimisiún Cleachtas Srianta, Cuideachta Forbartha Aerfort Neamhchustam na Sionna Teoranta, an Bord rachais Sláinte Shaorálaigh
  19. to undertake community development programmes on an experimental basis in cooperation with statutory bodies and voluntary agencies = cláir fhorbartha pobail a ghabháil de láimh ar bhonn trialach i gcomhar le comhlachtaí reachtúla agus gníomhaireachtaí saorálacha
  20. national policy relating to community development, self-help, poverty and social deprivation, to support voluntary action by the Community = beartas náisiúnta maidir le forbairt phobail, féinchúnamh, bochtaineacht agus dealús sóisialach, do thacú le gníomh saorálach ag an bpobal
  21. a winding up order is made or a resolution for voluntary winding up is passed with respect of it, the holder of any debentures secured by any floating charge = rinneadh ordú foirceanta nó ritheadh rún le haghaidh foirceannadh toilteanach ina leith, sealbhóirí aon bhintiúir arna n-urrú le haon mhuirear foluaineach