Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
virtue
  1.  suáilce(n f4)
  2.  bua(m4)(advantage)
Usage
  1. by virtue of = de thairbhe + gen, as los + gen
  2. by virtue of dependence on or other connection with him = de bhua é a bheith i gcleithiúnas air baint eile a bheith aige leis
  3. by virtue of any assignment, on any account or pretence whatever = de bhua aon tsannta, ar aon chuntas dúmas ar bith
  4. the responsibilities incumbent on it by virtue of its political role = na freagrachtaí is dlite di de bhíthin a gairme polaitiúla
  5. by reason of the death or resignation or the disqualification of such a member by virtue of section 21 = de dhroim comhalta den sórt sin d'fháil bháis d'éirí as oifig bheith dícháilithe de bhua alt 21
  6. any condition which by virtue of this section is null and void shall be available as a defence to an action = aon choinníoll atá ar neamhní de bhua an ailt seo, beidh sin ar fáil mar chosaint ar chaingean
  7. where by virtue or in consequence of any such transfer, either alone or in conjunction with associated operations = i gcás ina bhfuil, de bhua de dhroim aon aistrithe den sórt sin, leis féin i dteannta oibríochtaí gaolmhara
  8. in the case of a public utility company which by or by virtue of any Act is precluded from charging any higher price = i gcás cuideachta fhóntais phoiblí atá trí bhrí de bhua aon Achta faoi thoirmeasc aon phraghas is airde a bhaint amach
  9. it acknowledges that man, in virtue of his rational being has the natural right to the private ownership of external goods = admhaíonn toisc bua an réasúin a bheith ag an duine go bhfuil de cheart nádúrtha aige maoin shaolta a bheith aige chuid féin go príobháideach
  10. the prospective amount of any duty which may be payable by virtue of this section and the trustee shall not be accountable for the duty = suim ionchasach aon dleachta is iníoctha de bhua an ailt seo agus bheidh an t-iontaobhaí cuntasach sa dleacht
  11. in case an agreement by virtue of the existence of which the Minister was enabled to make regulations is terminated or ceases to be in force = i gcás ina bhfoirceannfar comhaontú ar de bhua é a bheith ann a bhí ar chumas an Aire rialacháin a dhéanamh i gcás é do scor d'fheidhm a bheith aige
  12. the office of Minister of Posts and Telegraphs shall by virtue of this section be abolished and transferred to the Minister for Communications = déanfar de bhua an ailt seo oifig an Aire Poist agus Telegrafa a chur ar ceal agus a aistriú go dtí an tAire Cumarsáide
  13. a pension receivable by a former director, whether to or by him or on his nomination or by virtue of dependence on or other connection with him = pinsean ab infhaighte ag iarstiúrthóir leis aige ar ainmniú aige de bhua cleithiúnais air de bhua aon bhaint eile leis
  14. the effect shall be stated of any transactions that are exceptional by virtue of size or incidence, particulars shall be given of any extraordinary income = luafar an éifeacht a bhí le haon idirbhearta atá eisceachtúil ó thaobh méide tarlachtainte, tabharfar sonraí faoi aon ioncam urghnách
  15. the emoluments received by him for services rendered at a time when he did not hold shares and which is the subject of their consideration by virtue of this section = na díolaíochtaí a fuair i leith seirbhísí a rinneadh amhlaidh nuair nach raibh scaireanna aige agus arb iad is ábhar mbreithniú de bhua an ailt seo
  16. any disposition whereby or by virtue of or in consequence of which property is held on trust and notwithstanding that there may be a power to accumulate all of the income = aon diúscairt a ndéantar bíthin, bua droim maoin a theachtadh agus d'ainneoin cumhacht a bheith ann an t-ioncam go léir a charnadh