Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
vessel
soitheach
(n m1)
(NAUT)
árthach
(m1)
soitheach
(ANAT, container)
Usage
blood
vessel
=
fuileadán
(n)
blood
vessel
=
fuileadán
,
soitheach
fola
gear
(
vessels
)
=
trealamh
(
soithigh
)
pressure
vessel
=
brúshoitheach
sailing
vessels
=
soithí
seoil
on
board
vessels
=
ar
bord
soithí
pressure
vessels
=
brúshoithí
sea
-
going
vessels
=
báid
farraige
móire
body
of
the
vessel
=
cabhail
an
tsoithigh
to
lay
up
(
vessels
)
=
leag
suas
(
báid
)
to
operate
(
vessel
)
=
oibrigh
(
bád
)
accessory
of
a
vessel
=
gabhálas
soithigh
to
list
(
fishing
vessel
)
=
taifead
(
bád
iascaigh
)
to
record
(
fishing
vessel
)
=
taifead
(
bád
iascaigh
)
for
the
needs
of
the
vessel
=
faoi
comhair
riachtanais
an
tsoithigh
to
register
(
fishing
vessel
)
=
cláraigh
(
bád
iascaigh
)
vessel
includes
a
hovercraft
=
folaíonn
árthach
sciorrárthach
longliner
;
longlining
vessel
=
bád
spiléireachta
landings
by
those
vessels
(
fishing
)
=
díluchtú
na
soitheach
sin
(
iascaireacht
)
restrict
fishing
...
to
vessels
...
=
gan
cearta
iascaireachta
a
thabhairt
...
ach
do
bháid
...
fishery
products
caught
by
vessels
...
=
táirgí
iascaireachta
a
mbéarfaidh
báid
...
orthu
conditions
of
registration
of
vessels
=
coinníollacha
cláraithe
long
vessel
flying
the
flag
of
a
Member
State
=
báid
faoi
bhratach
Ballstáit
in
the
case
of
scrapping
(
fishing
vessels
)
=
i
gcás
iad
a
bheith
scriosta
(
báid
iascaigh
)
vessels
acquired
for
their
service
by
pilots
=
báid
a
fhaigheann
eagraíochtaí
píolótaí
le
haghaidh
a
seirbhíse
in
the
case
of
disappearance
(
fishing
vessels
)
=
i
gcás
iad
a
bheith
imithe
gan
rian
(
báid
iascaigh
)
vessels
which
fish
traditionally
in
those
waters
=
báid
ar
gnách
leo
a
gcuid
iascaireachta
a
dhéanamh
sna
huiscí
sin
light
vessels
,
fire
floats
,
dredgers
of
all
kinds
=
báid
solais
,
báid
dóiteáin
,
dreidirí
de
gach
saghas
vessels
designed
exclusively
for
sporting
purposes
=
báid
a
úsáidtear
go
heisiach
le
haghaidh
spóirt
harbour
expenses
,
disbursements
for
fishing
vessels
=
cuanchostais
,
eisíocaíochtaí
i
leith
árthaí
iascaireachta
boat
includes
any
barge
,
vessel
or
other
watercraft
=
folaíonn
bád
aon
bháirse
,
soitheach
nó
dobharárthach
eile
any
structure
,
vehicle
or
vessel
,
whether
mobile
or
not
=
aon
struchtúr
,
feithicil
nó
soitheach
,
inghluaiste
nó
doghluaiste
loading
or
transhipment
aboard
a
vessel
of
fishery
products
=
táirgí
iascaireachta
a
thabhairt
i
dtír
,
nó
a
thrasloingsiú
ar
bhád
the
normal
operation
of
a
vessel
,
aircraft
or
marine
structure
=
gnáth
-
oibriú
soithigh
,
aerárthaigh
nó
muirdhéanmhais
to
board
any
vessel
and
carry
out
any
inspection
and
examination
=
aon
soitheach
a
bhordáil
agus
aon
iniúchadh
agus
scrúdú
a
dhéanamh
responsible
for
the
proper
navigation
and
management
of
the
vessel
=
freagrach
san
árthach
a
loingsiú
agus
a
bhainistí
i
gceart
vessels
specially
designed
for
towing
(
tugs
)
or
pushing
other
vessels
=
báid
atá
deartha
go
speisialta
chun
báid
eile
a
tharraingt
(
tugaí
)
nó
a
shá
vessels
with
lines
not
exceeding
26
metres
between
the
perpendiculars
=
báid
le
doruithe
nach
faide
ná
26
méadar
idir
na
hingir
equipment
used
in
a
vessel
for
the
purposes
of
commercial
sea
fishing
=
trealamh
a
úsáidtear
i
soitheach
le
haghaidh
iascaireachta
mara
tráchtála
masters
of
vessels
,
duly
licenced
pilots
and
duly
licenced
aircraft
commanders
=
máistrí
soithí
,
píolótaí
cuí
-
cheadúnaithe
,
ceannasaithe
cuí
-
cheadúnaithe
aerárthaí