Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
uses
Usage
surpluses
=
barrachas
warehouses
=
stórais
two
thousand
houses
=
dhá
mhíle
teach
thousands
of
houses
=
na
mílte
teach
technical
or
industrial
uses
=
úsáidí
teicniúla
nó
tionscail
survival
of
causes
of
action
=
maireachtáil
cúiseanna
caingne
the
causes
which
led
to
the
reduction
=
na
cúiseanna
ba
chionsiocair
leis
an
laghdú
an
increase
in
the
range
of
uses
of
steel
=
raon
úsáide
na
cruach
a
leathnú
switches
,
relays
,
fuses
,
lightning
arresters
=
lasca
,
lasca
tuisleacha
,
rialaithe
,
fiúsanna
,
baic
thintrí
any
person
who
fails
or
refuses
to
give
his
name
=
aon
duine
a
loicfidh
nó
a
dhiúltóidh
a
ainm
a
thabhairt
if
...
causes
distortion
detrimental
only
to
itself
=
má
bhíonn
...
ina
chúis
le
saobhadh
a
rachaidh
chun
dochair
dó
féin
amháin
Family
Law
(
Maintenance
of
Spouses
and
Children
)
Act
=
an
tAcht
um
an
Dlí
Teaghlaigh
(
Cothabháil
Céilí
agus
Leanaí
)
poultry
slaughterhouses
and
poultry
cutting
premises
=
seamlais
agus
árais
chun
feoil
éanlaithe
a
ghearradh
blouses
and
shirt
-
blouses
,
of
wool
or
of
fine
animal
hair
=
blúsanna
agus
blúsléinte
,
d
'
olann
nó
d
'
fhionnadh
mín
ainmhí
to
divert
...
from
their
intended
uses
as
declared
by
the
users
=
...
a
chlaonadh
ó
na
húsáidí
a
ceapadh
dóibh
de
réir
mar
a
dhearbhaigh
na
húsáidirí
safety
fuses
;
detonating
fuses
;
percussion
and
detonating
caps
=
fiúsanna
sábháilteachta
;
fiúsanna
pléasctha
;
caipíní
maidhmitheacha
agus
pléasctha
promenades
,
landing
places
,
lighthouses
,
beacons
,
sea
defences
=
promanáid
,
áiteanna
calaíochta
,
tithe
solais
,
rabhcháin
,
cumhdaigh
mara
buckram
and
similar
fabrics
for
hat
foundations
and
similar
uses
=
bucram
agus
faibricí
fite
mar
é
do
chreata
hataí
biological
(
e
.
g
.
presence
of
viruses
,
bacteria
,
yeasts
,
parasites
)
=
bitheolaíoch
(
e
.
g
.
víris
,
baictéir
,
giostaí
,
paraisítí
a
bheith
ann
)
other
felt
of
coarse
animal
hair
,
for
uses
other
than
floor
covering
=
feilt
eile
d
'
fhionnadh
garbh
ainmhí
,
le
haghaidh
úsáidí
eile
seachas
mar
chlúdaigh
urláir
liability
in
respect
of
statements
in
and
omissions
from
prospectuses
=
dliteanas
i
leith
ráiteas
i
réamheolairí
agus
easnaimh
orthu
if
any
person
being
in
attendance
as
a
witness
refuses
to
take
an
oath
=
ms
rud
é
go
ndiUltidh
duine
ar
bith
ar
bheith
i
lthair
mar
fhinné
mionn
a
thabhairt
persons
displaced
by
the
collapse
or
destruction
of
their
former
houses
=
daoine
a
easáitíodh
de
dheasca
na
tithe
a
bhí
acu
titim
nó
a
dhíothú
power
to
provide
prizes
or
other
incentives
for
the
maintenance
of
houses
=
cumhacht
chun
duaiseanna
nó
spreagluaíochtaí
a
sholáthar
i
leith
tithe
a
chothabháil
glassware
of
a
kind
commonly
used
for
indoor
decoration
or
for
similar
uses
=
earraí
gloine
de
shaghas
is
gnáth
a
úsáid
mar
mhaisiú
taobh
istigh
,
nó
le
haghaidh
úsáidí
dá
samhail
houses
or
cottages
(
Local
Government
-
Rates
on
Small
Dwellings
-
Act
)
1928
=
tithe
nó
bothóga
(
Acht
Rialtais
Aitiúla
-
Rátaí
ar
Thithe
Comhnaithe
Beaga
)
1928
if
any
person
fails
or
refuses
to
comply
with
a
requisition
of
the
Registrar
=
má
mhainníonn
nó
má
dhiúltaíonn
aon
duine
déanamh
de
réir
foréilimh
ón
gcláraitheoir
the
Geneva
Protocol
on
Arbitration
Clauses
of
1923
shall
cease
to
have
effect
=
scoirfidh
Prótacal
1923
na
Ginéive
um
Chlásail
Eadrána
d
'
éifeacht
a
bheith
leis
every
person
who
uses
violence
,
threats
or
bribes
for
the
purpose
of
securing
=
gach
duine
a
úsáidfidh
foréigean
,
bagairtí
nó
breabanna
d
'
fhonn
a
áirithiú
if
the
patentee
refuses
or
neglects
to
do
so
or
unless
he
enters
an
appearance
=
má
dhiúltaíonn
nó
má
mhainníonn
an
paitinní
déanamh
amhlaidh
nó
mura
dtaifeadfaidh
sé
láithreas
if
the
practice
in
question
causes
or
threatens
to
cause
distortion
affecting
trade
=
má
tá
an
cleachtas
i
dtrácht
ina
chúis
nó
ag
bagairt
bheith
ina
chúis
le
saobhadh
a
dhéanfadh
difear
don
trádáil
the
provision
by
landlords
of
identifying
numbers
for
parts
of
any
classes
of
houses
=
tiarna
talúna
do
sholáthar
uimhreacha
aitheantais
do
chodanna
d
'
aon
aicmí
tithe
he
may
promote
research
into
the
causes
,
incidence
and
methods
of
preventing
injuries
=
féadfaidh
sé
taighde
a
chur
chun
cinn
faoi
chúiseanna
agus
minicíocht
agus
faoi
mhodhanna
coiscthe
díobhálacha
promotion
or
of
admission
to
live
theatrical
or
musical
performances
including
circuses
=
taibhithe
beo
amharclainne
nó
ceoil
lena
n
-
áirítear
sorcais
a
sheoladh
nó
daoine
a
ligean
isteach
chucu
Statute
of
Uses
,
Statute
of
Distributions
,
Statute
of
Frauds
,
Registration
of
Deeds
Act
=
Reacht
na
nsáidí
,
Reacht
an
Dáilte
,
Reacht
na
gCalaoisí
,
an
tAcht
um
Chlárú
Gníomhas
the
erection
of
houses
with
greater
speed
than
if
they
were
erected
by
conventional
methods
=
tithe
a
thógáil
níos
luainní
ná
dá
mba
ar
ghnáth
-
mhodanna
a
thógfaí
iad
the
repair
,
closure
or
demolition
of
houses
which
are
unfit
or
unsuitable
for
human
habitation
=
deisiú
,
dúnadh
nó
scartáil
tithe
atá
neamhoiriúnach
nó
neamhfhóirsteanach
chun
daoine
cónaí
iontu
where
he
cannot
be
found
or
ascertained
or
he
refuses
or
fails
to
execute
any
relevant
document
=
mura
féidir
é
a
fhionnadh
nó
a
dhéanamh
amach
nó
má
dhiúltaíonn
sé
nó
má
mhainníonn
sé
aon
doiciméad
iomchuí
a
fhorghníomhú
obligations
relating
to
the
prevention
of
frauds
and
deceits
and
to
the
investigation
of
abuses
=
oibleagáidí
air
i
ndáil
le
calaoisí
agus
meabhlaireachtaí
a
chosc
agus
i
ndáil
le
himscrúdú
mí
-
úsáidí
it
includes
farm
buildings
,
farm
houses
and
mansion
houses
,
agricultural
land
,
pasture
and
wood
land
=
folaíonn
sé
foirgnimh
feirme
,
tithe
feirme
agus
maintithe
,
talamh
talmhaíochta
,
talamh
féaraigh
agus
talamh
coille