Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
transfer
  1.  aistriú(n m)(gen, also SPORT)
  2.  aistreog(f2)(picture, design)
  3.  aistreog ghreamaitheach( : stick-on)
  4.  aistrigh(vt)
Usage
  1. a transfer order = ordú aistriúcháin
  2. transfer (patent) = aistrigh (paitinn)
  3. transfers of capital = aistriú ar chaipiteal
  4. transferable security = urrús inaistrithe
  5. to transfer the charges = na táilli a aistriú(TEL)
  6. transfer of sovereignty = aistriú ceannasachta
  7. single transferable vote = aonghuth inaistrithe
  8. free transfer (investments) = saoraistriú infheistíochtaí
  9. a system of transferable credits = scéim creidmheasa inaistrithe (ardoideachas)
  10. Information & Technology Transfer = aistriúchán faisnéise agus teicneolaíochta
  11. physical transfers of the securities = aistriú nithiúil na n-urrús thuasluaite
  12. transfer made on a written down value = aistriú a rinneadh ar luach ísealscríofa
  13. transfers to the profit and loss account = aistrithe chun an chuntais bhrabúis agus chaillteanais
  14. transfer of foreign-reserve assets to the ECB = cúlsócmhainní eachtracha a aistriú chuig BCE
  15. heat exchange; heat transfer; thermal transfer = malartú teasa
  16. transfer includes the creation of those rights = folaíonn aistriú bunú na gcearta sin
  17. forcibly transferring children to another group = leanaí a aistriú go héigeanta go dtí aicme eile
  18. any debenture which is transferable by delivery = aon bhintiúr atá inaistrithe trína sheachadadh
  19. registering transfers, licences and other rights = clárú ar aistriú paitinní, ar cheadúnais agus ar chearta eile
  20. the transfer of assets or other transfer of money = aistriú sócmhainní nó aistriú eile airgeadluacha
  21. transfers arising out of such assignment or licensing = aistriú a thig as sannadh nó ceadúnú den sórt sin
  22. to transfer to a company a business as a going concern = gnó a aistriú chuig cuideachta mar ghnóthas reatha
  23. transfers ... arising out of other financial operations = aistriú cistí ... a thig ó oibríochtaí airgeadais eile
  24. transfers in connection with reinsurance and retrocession = aistriú i ndáil le hathárachas agus le cúlárachas
  25. including physical transfers of the securities in question = agus aistriú nithiúil na n-urrús thuasluaite á chur san áireamh
  26. any licence granted shall be non-exclusive and non-transferable = go mbeidh aon cheadúnas a eiseofar neamh-eisiatach agus neamh-inaistrithe
  27. the jurisdiction of the High Court to remit or transfer actions = an dlínse atá ag an Ard-Chúirt chun caingne a tharchur nó a aistriú
  28. for a transfer or for any other reason not recorded in the total = i leith aistriú nó ar chúis ar bith eile nach ann dó iarbhír go hiomlán nó go páirteach
  29. a transfer shall only have effect vis--vis third parties after... = ní bheidh éifeacht i gcoinne tríú páirtithe le haistriú (paitinne) ...ach amháin ó thráth...
  30. it may provide for matters ancillary or incidental to the transfer = féadfaidh foráil a bheith ann i dtaobh ábhar atá fo-ghabhálach nó teagmhasach leis an aistriú
  31. transfers by instalments of assets deposited in one member country = aistriú trí thráthchodanna ar shócmhainní atá i dtaisce i mBalltír amháin
  32. transfer paper, indicator paper and unsensitised photographic paper = scáilpháipéar, táscpháipéar nó páipéar fótagrafach neamhíograithe
  33. transfer, conversion, concealment, or disguise of property or proceeds = aistriú, tiontú, ceilt nó folú maoine nó fáltas
  34. European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters = Coinbhinsiún Eorpach ar imeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú
  35. where a society proposes to transfer its engagements to another society = i gcás cumann do bheartú a chuid fruichiúchán a aistriú go dtí cumann eile
  36. a transfer of a subsisting right by way of security in or over an asset = ceart marthanach ar mhodh urrúis sa tsócmhainn nó thairsti a aistriú
  37. facing general problems of transfer of resources hampering their development = a bhfuil deacrachtaí ginearálta i ndáil le hacmhainní a aistriú ag gabháil dóibh agus ag cur bacainn ar a bhforbairt
  38. conveyance includes a mortgage, lease, asssent, transfer, disclaimer, release = folaíonn tíolacas morgáiste, léas, aontú, aistriú, séanadh, scaoileadh
  39. to draw, accept, endorse, negotiate, discount negotiable or transferable instruments = ionstraimí soshannta nó ionstraimí inaistrithe a tharraingt, a ghlacadh, a fhormhuiniú, a shannadh, a lascainiú
  40. to convey or transfer property to any person in contemplation of a sale of that property = maoin a thíolacadh nó a aistriú chuig aon duine in oirchill an mhaoin sin a dhíol