Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
together
Usage
  1. band together = cruinnigh le chéile(vi)
  2. live together = bheith in aontíos(vi)
  3. together with = in éineacht le(n)
  4. piece together = cuir le chéile(vt:)
  5. bracket together = cuir ar aon chéim
  6. to club together = airgead a bhailiú i bpáirt le chéile(vi:)
  7. to huddle together = cuachadh or teannadh isteach le chéile(vi:)
  8. to - things together = rudaí a charnadh le chéile(vt:)
  9. to join things together = rudaí a cheangal or a nascadh or a shnaidhmeadh le chéile
  10. to pull oneself together = mísneach a ghlacadh
  11. to put two and two together = tuiscint as
  12. to contribute together to... = rannpháirtigh chun...
  13. to group together (divisions) = cuir le chéile (rannáin)
  14. the Acts shall be construed together as one = déanfar na hAchtanna a fhorléiriú le chéile mar aon amháin
  15. all the operations shall be considered together = déanfar na hoibríochtaí uile a mheas le chéile
  16. and the duties being abolished altogether at the end... = agus na dleachtanna a dhíothú ar fad i ndeireadh...
  17. a general report together with the first budget estimates = tuarascáil ghinearálta maille leis na chéad mheastúcháin
  18. notwithstanding that the parents are then residing together = d'ainneoin na tuismitheoirí a bheith in aontíos an uair sin
  19. representatives of the peoples of the States brought together = ionadaithe do phobail na Stát arna dtabhairt le chéile
  20. stock farming together with cultivation, general stock farming = feirmeoireacht stoic mar aon le haradóireacht, stoc-fheirmeoireacht ghinearálta
  21. it shall be bound, sewed or stitched together and printed on the best paper = beidh ceangailte, fuaite uamtha le chéile agus clóbhuailte ar an bpáipéar is fearr
  22. together with the result of any search for novelty made on such applications = mar aon le toradh aon chuardaigh i leith úire a rinneadh ar na hiarratais sin
  23. compounds of thorium, of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together = comhdhúile de thóiriam d'úráiniam laghdaithe in U 235, idirmheasctha gan a bheith
  24. to give judgment against the defendants together or against the defendants separately = breithiúnas a thabhairt i gcoinne na gcosantóirí i dteannta a chéile i gcoinne na gcosantóirí ar leith ó chéile
  25. composite paper or paperboard (made by sticking flat layers together with an adhesive) = páipéar páipéarchlár cumaisc (arna dhéanamh trí chisil leata a ghreamú chéile le greamachán)
  26. his present surname together with his present forename or the initials of that forename = a shloinne láithreach agus a thúsainm láithreach túslitreacha an túsainm sin
  27. the numbers of employees employed by them and being so entitled are each added together = déantar líon na bhfostaithe atá ar fostú acu agus atá i dteideal amhlaidh a shuimiú le chéile
  28. compounds of rare earth metals, of yttrium or of scandium, whether or not mixed together = comhdhúile de mhiotail tearc-chré, de itriam de scaindiam, measctha le chéile gan a bheith
  29. to have as their objective to contribute together to making concrete progress towards European unity = rannpháirtiú san aidhm chun dul chun cinn táigiúil a dhéanamh maidir le hAontas Eorpach
  30. the name together with the initials or other abbreviation (if any) by which the party concerned is known = an t-ainm agus na túslitreacha an giorrúchán eile (más ann) lena n-aithnítear an páirtí i gceist
  31. damage caused wantonly by three or more persons unlawfully, riotously or tumultuously assembled together = damáiste a rinneadh go hainrianta ag triúr níos agus iad bailithe le chéile go neamhdhleathach, go círéibeach go racánach
  32. the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together = tábhacht shóisialta an spóirt, go háirithe an ról atá aige chun féiniúlacht a chruthú agus daoine a thabhairt le chéile
  33. composite paper (made by sticking flat layers together with an adhesive) not surface-coated or impregnated = páipéar cumaisc le taos (arna dhéanamh trí chisil leata a ghreamú chéile le gleanas) gan chótáil ar a éadan, gan tuiliú
  34. together with, in the case of a continuing offence, a fine for every day on which the offence is continued = agus ina theannta sin, i gcás ciona leanúnaigh fineáil in aghaidh gach lae a leanfar den chion
  35. access to first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations = rochtain ar chóracha margaidh céadchéime maille leis an trealamh agus na córacha teicniúla eile a ghabhann leo
  36. he shall submit to the Board every interim report of the investigation furnished to him together with his comments in writing = déanfaidh gach tuarascáil eatramhach ar an imscrúdú a tugadh a chur faoi bhráid an Bhoird mar aon lena thráchtaí i scríbhinn
  37. it shall with the concurrence of both Houses be referred to a standing Joint Committee consisting of Select Committees of each House joined together for the purpose of consideration of such Bills = déanfar le comhthoil an Theach é a chur faoi bhráid Buan-Chomhchoiste a bheidh comhdhéanta de Roghchoistí ón Theach arna gcomhcheangal chun Billí den sórt sin a bhreithniú