Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
that
  1.  sin(adj)(demonstrative : pl those)
  2.  é sin, í sin, iad sin(pron)(demonstrative : pl those : not "this one")
  3.  a + lenition(relative : subject)
  4.  a + lenition, a + nas(relative : object)
  5.  a + nas/ ar + lenition(n)( : : in past tenses)
  6.  a + nas( : indirect)
  7.  a + lenition( : past tenses)
Usage
  1. I - that = tá a flios sin agam, tá sin ar eolas agam(vt)(information):
  2. that one = an ceann sin or úd
  3. now (that) = anois agus, anois go(conj)
  4. who's that = cé hé sin
  5. except that = ach amháin go
  6. to see that = a dhéanamh cinnte go(ensure)
  7. what's that = céard or cad é sin
  8. that adds up = tá dealramh na fírinne air sin, tá sin ceart
  9. to hint that = tabhairt le fios go, leid or nod a thabhairt go(vi:)
  10. that's life! = is iomaí cor sa saol!
  11. that's life! = sin an saol agat!
  12. is that you? = an tú atá ann?, an tusa atá ansin?
  13. to vote that = moladh go(propose):
  14. that's yours = is leat sin(sg)
  15. that's yours = is libh sin(pl)
  16. that Article = an tAirteagal sin
  17. to allow that = admháil go(concede)
  18. to argue that = áitiú go
  19. to agree that = admháil go(admit)
  20. I dreamt that = taibhríodh dom go(envisage):
  21. that's enough = is leor sin!
  22. that's grand! = tá sin go breá!
  23. I hope (that) = tá dóchas or súil or dúil agam (go)(vi:)
  24. in order that = le go, chun go, ionas go
  25. seeing (that) = ós rud é (go)(conj)
  26. on that score = ar an séala sin
  27. so big (that) = chomh mór (go)
  28. in that event = sa chás sin
  29. to that extent = sa mhéid sin
  30. either that or = sin nó
  31. to insist that = dearbhú go maíomh go
  32. at that moment = ag an nóiméad sin
  33. at that moment = leis sin
  34. that amounts to = is ionann sin agus(vi:)(same as)
  35. to contend that = maíomh go(vt:)
  36. to doubt that … = bheith in amhras go …
  37. for that matter = maidir leis sin
  38. for that matter = i dtaca leis sin de
  39. provided (that) = ar choinníoll (go)(conj)
  40. I reckon that … = ceapaim or measaim or sílim go ...., tá mé ag déanamh (amach) go ...(think):