Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
sufficient
Usage
  1. sufficient money = go leor airgid
  2. in sufficient quantity = i gcainníocht is leor
  3. I consider it sufficient = is leor liom é(adj:)
  4. sector which is insufficiently explored = earnáil nach bhfuil leorstaidéar déanta uirthi
  5. in areas hitherto insufficiently explored = i réimsí nach ndearnadh go leor taiscéalaíochta iontu do dtí seo
  6. insufficiently profitable production unit = aonad táirgíochta nach bhfuil sách tairbhiúil
  7. that one has not had sufficient time at one = nach raibh go leor ama ag duine
  8. to be sufficient to supply the demands of ... = bheith leordhóthanach chun soláthar don éileamh ó ...
  9. in sufficient numbers and of sufficient capacity = líonmhar acmhainneach go leor
  10. be sufficient evidence until the contrary is shown = ina leorfhianaise go dtí go suífear a mhalairt
  11. such assurance as the Minister considers sufficient = cibé deimhniú is leor leis an Aire
  12. to provide a sufficient number of marking instruments = leorlíon de ghléasanna marcála a sholáthar
  13. the distress shall be appraised by other sufficient persons = déanfaidh daoine dóthanacha eile an tochsal a mheas
  14. sound recording, sound broadcast, sufficient acknowledgement = fuaim-thaifeadadh, fuaim-chraoladh, leor-admhil
  15. to be insufficient to supply the demands of one of the Member States = gan bheith leordhóthanach chun soláthar don éileamh ó cheann de na Ballstáit
  16. to direct research towards sectors which are insufficiently explored = taighde a threorú i dtreo earnálacha nach bhfuil leorstaidéar déanta orthu
  17. a notice in writing shall be sufficiently served on the mortgagor if = beidh fógra scríofa leor-sheirbheáilte ar an morgáisteoir má dhéantar
  18. under a liability incurred for a valuable and sufficient consideration = faoi dhliteanas a tabhaíodh ar leorchomaoin luachmhar
  19. the certificate shall be sufficient evidence of the result of the test = beidh an deimhniú ina leorfhianaise ar thoradh na tástála
  20. they had given sufficient warning that the road was a danger to traffic = thug siad leor-rabhadh go raibh an bóthar ina chontúirt do thrácht
  21. an entry made in the register without sufficient cause to denote a brand = taifead a rinneadh sa chlár gan leorchúis chun comharthú a dhéanamh ar bhranda
  22. an enlarged Community expected to be more than self-sufficient in pigmeat = Comhphobal méadaithe a bhfuil sé ceaptha dó breis agus a dhóthain féin muiceola a tháirgeadh
  23. such insertions shall be deemed to be sufficient compliance with subsection 1 = measfar gur leor-chomhlíonadh ar fho-alt 1 an cur isteach sin
  24. a simple majority of the votes recorded shall be sufficient to pass the resolution = is leor glantromlach de na vótaí a caitheadh leis an rún a rith
  25. unless such greyhound is being led by means of a sufficiently strong chain or leash = mura mbeidh an cú sin ar éill nó ar slabhra a bheidh sách láidir
  26. if they have been either wholly obtained or sufficiently worked or processed in the territory = má tá siad arna bhfáil go hiomlán nó arna n-oibriú nó arna bpróiseáil go leordhóthanach sa chríoch
  27. a duly completed form shall, until the contrary is shown, be sufficient evidence in any proceedings = beidh foirm a comhlánaíodh go cuí ina fianaise leordhóthanach nó go suífear a mhalairt in aon imeachtaí
  28. he does not offer a sufficient guarantee of objectivity for the settlement of the case to be decided = ní thugann sé leorfhianaise oibiachtúlachta maidir le réiteach an cháis a bheidh le cinneadh
  29. it shall be sufficient compliance if he is brought before a justice at the commencement of the sitting = is leorchomhlíonadh é a thabhairt os comhair breithimh ag tosach an tsuí
  30. a sufficient number of the persons shall be trained and practised in a method of restoring respiration = tabharfar oiliúint agus cleachtadh ar athmhúscailt anála do leor-líon de na daoine
  31. a commercial document which describes the products in sufficient detail to enable them to be identified = doiciméad tráchtála a thugann tuairisc mhionchruinn ar na táirgí is leordhóthanach chun gur féidir iad a shainaithint
  32. he shall only be kept in a cage which is of sufficient dimensions to enable it to move and exercise freely = ní choimeádfar é ach i gcaighean a bheidh fairsing go leor chun go bhféadfaidh sé gluaiseacht agus aclaíocht a dhéanamh go héasca
  33. a notice to the effect that it is a sufficient declaration of interest in relation to any contract so made = fógra á chur in iúl gur leordhearbhú é sin ar a leas maidir le haon chonradh a dhéanfar amhlaidh
  34. sexual reproduction or vegetative propagation, the variety must be sufficiently uniform or homogeneous as to = atáirgeadh gnéasach, iomadú fásúil, ní mór don chineál bheith sách comhionann nó sách aonchineálach le go
  35. where goods are let by description it is not sufficient that the bulk of the goods correspond with the sample = i gcás a ndéanfar earraí a ligean trí thuairisc ní leor go bhfreagródh bulc na n-earraí don sampla
  36. the sending of a letter informing the applicant that there are insufficient grounds for pursuing the complaint = litir a sheoladh ag insint don iarratasóir nach bhfuil forais leordhóthanacha ann chun an gearán a thabhairt ar aghaidh
  37. so much coming into his hands as is sufficient to pay the levy and he shall be indemnified for all such payments = cibé méid is leor chun an tobhach a íoc a thiocfaidh ar láimh chuige agus slánófar é ar na híocaíochtaí go léir
  38. the maps shall be sufficient in quantity and character to show on adequate scales the land proposed to be acquired = beidh na léarscáileanna dóthanach ó thaobh cainníochta agus gné chun go dtaispeánfar orthu ar leorscálaí an talamh a bheartaítear a fháil
  39. such security as the society may require conditioned for becoming bound by at least one sufficient surety in a bond = cibé urrús a cheanglóidh an cumann agus é de choinníoll ann go rachaidh sé faoi cheangal leorurra amháin ar a laghad i mbanna
  40. the Court shall grant the certificate if (but only if) it appears to it that the means of the accused are insufficient = deonóidh an Chúirt an deimhniú más rud (agus ar an gcuntar sin amháin) go bhfeicfear di nach leor acmhainn an chúisí