Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
stain
  1.  smál(n m1)
  2.  ruaim(f2)(colouring)
  3.  smálaigh(vt)
  4.  ruaimnigh(wood)
Usage
  1. to abstain (from) = staonadh (ó)(vt:)
  2. to abstain (from) = tréanás a dhéanamh (ar)(meat)
  3. sustained consultations = buanchomhairliúcháin
  4. to abstain from doing so = staon óna dhéanamh
  5. sustained economic growth = fás eacnamaíoch marthanach
  6. to abstain from any measure = staon ó aon bheart
  7. a loss sustained in the trade = caillteanas a fulaingíodh i gcúrsa trádála
  8. price performance that is sustainable = feidhmiú praghsanna atá inbhuanaithe
  9. high degree of sustainable convergence = mórchóineasú inbhuanaithe
  10. sinks and wash basins of stainless steel = doirtil agus báisíní níocháin de chruach dhomheirgthe
  11. I am abstaining from drinking during lent = rinne mé an carghas ar an ól
  12. sustainability of the government financial position = inbhuaine an riochta airgeadais rialtais
  13. sustained convergence of the economic performances of the Member States = cóineasú marthanach ar fheidhmiú eacnamaíoch na mBallstát
  14. resources should not be used to meet a large or sustained outflow of capital = ní fhéadfaí acmhainní a úsáid chun freastal d'eisimeacht mhór nó d'eisimeacht leanúnach caipitil
  15. pump housings or bodies of steel other than stainless steel for aircraft piston engines = cumhdaigh nó cabhlacha caidéal de chruach dhomheirgthe le haghaidh loine-inneall aerárthaí
  16. they shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives = staonfaidh siad ó aon bheart a d'fhéadfadh baint amach chuspóirí an ... a chur i gcontúirt
  17. any profits arising to him from the trade and any loss sustained by him therein were profits ... = gurbh ionann aon bhrabúis a tháinig chuige ón trádáil agus aon chaillteanas a tharla dó inti
  18. loss has been sustained on the growing crops or the lands rendered incapable of cultivation for any year = go rabhthas caillteach leis na barraí a bhí ag fás, nó go raibh na tailte neamhinsaothraithe in imeacht bliana
  19. I will dedicate my abilities to the service and welfare of the people of Ireland, may God direct and sustain me = mo lándhícheall a dhéanamh ar son leasa is fónaimh mhuintir na hireann, Dia do mo stiúradh agus do mo chumhdach
  20. to provide a framework that facilitates the exchange of goods among countries and that sustains sound economic growth = creatlach a sholáthar a urasaíonn malartú earraí idir tíortha, a thacaíonn le fás fónta eacnamaíochta
  21. the owner made such abatement of rent proportionate to the loss sustained as the inspector considers would have been made = rinne an t-úinéir an cealú sin cíosa ar comhréir leis an gcaillteanas a mheasann an cigire a dhéanfaí
  22. towards the loss which the person will sustain by reason of the disturbance of his business consequent upon his displacement = faoi chomhair an chaillteanais a bhainfidh don duine mar gheall ar a ghnó bonnluascadh de dhroim a easáitithe
  23. loss sustained by the owner of a stallion from the sale of services of mares by the stallion or of the rights to such services = caillteanas a thabhaigh úinéir staile ó sheirbheáil láracha ag an stail nó cearta chun seirbheálacha den sórt sin a dhíol
  24. the sustainable economic and social development of the developing countries, and more particularly the most disadvantaged among them = forbairt inbhuanaithe eacnamaíoch agus shóisialta na dtíortha i mbéal forbartha, agus go háirithe na tíortha is míbhuntáistiúla ina measc
  25. where the arbitrator decides that no objection to an order is sustainable the Minister shall make the order in accordance with its terms = i gcás ina gcinnfidh an t-eadránaí nach bhfuil aon agóid i gcoinne ordú insuite déanfaidh an tAire an t-ordú de réir a théarmaí
  26. reduced to a sum not sufficient to meet the demands upon them so as to afford a complete indemnity to suitors for any loss which they might sustain = laghdaithe go dtí suim nach leor chun freastal d'éilimh orthu chun lán-slánaíocht a sholáthar d'agróirí in aon chaillteanas a bhainfeadh dóibh
  27. a loss sustained in that class of business, in the case of pension business, at a time when the class of business was called pension annuity business = caillteanas a tabhaíodh, i gcás gnó pinsean, san aicme sin gnó tráth a ghairtí gnó blianachtaí pinsean den aicme sin gnó
  28. the charge preferred against the President has been sustained and that the misbehaviour the subject of the charge was such as to render him unfit to continue in office = suíodh an chúis a tugadh in aghaidh an Uachtaráin agus an mí-iompar ba shiocair don chúiseamh gur mí-iompar é a bhfuil sé neamhoiriúnach dá dheasca chun fanacht i seilbh oifige