Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
sets
Usage
  1. assets = maoin(npl)(FIN)
  2. assets = sóchmhainní
  3. assets = sócmhainní
  4. net fixed assets = bunsócmhainní glana
  5. cash or liquid assets = airgead nó sócmhainní insóinseáilte
  6. foreign-exchange assets = sócmhainní airgid eachtraigh
  7. assets on (current) account = sócmhainní ar (cuntas reatha)
  8. rights attached to the assets = cearta a ghabhann leis na sócmhainní
  9. making-up of sets of articles = foirne earraí a dhéanamh suas
  10. automatic electronic telephone sets = gléasanna leictreonacha uathoibríocha d'úsáideoirí
  11. the remainder of the original assets = fuílleach na sócmhainní bunaidh
  12. cathode-ray tubes for television sets = feadáin chatóideacha le haghaidh glacadóirí teilifíse
  13. assets held against notes in circulation = sócmhainní arna sealbhú in aghaidh nótaí bainc i gcúrsaíocht
  14. the assets and liabilities of the Community = sócmhainní agus dliteanais an Chomhphobal
  15. transfer of foreign-reserve assets to the ECB = cúlsócmhainní eachtracha a aistriú chuig BCE
  16. generating sets with internal combustion engines = grúpaí gineadóireachta le mótair spréachadhainte nó brú-adhainte, le loiní
  17. financial statement of the assets and liabilities = ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais
  18. the transfer of assets or other transfer of money = aistriú sócmhainní nó aistriú eile airgeadluacha
  19. referred to subsequently as the replacement assets = dá ngairtear na sócmhainní athshuímh dá éis seo
  20. manicure and chiropody sets and appliances (nail files) = uirlisí agus fearais lámh-mhaisiúcháin agus cosliachta (raspaí ingne)
  21. corsets, corset-belts, suspender-belts, brassires, braces = cóirséid, criosanna cóirséid, criosanna crochóg, cíochbhearta, guailleáin
  22. (assets) shall be deemed to be acquired on the deceased person = measfar na hionadaithe pearsanta ar a gcineachann siad dá bhfáil ar éag don éagach
  23. it shall be assumed wherever relevant that any assets were sold = toimhdeofar mar ar iomchuí go ndearna an duine na sócmhainní sin a dhíol
  24. a request in which the ... State sets out expressly its interests = iarratas ina suíonn an Stát ... go dearfa a leasanna
  25. transfers by instalments of assets deposited in one member country = aistriú trí thráthchodanna ar shócmhainní atá i dtaisce i mBalltír amháin
  26. sets, as defined in general rule 3, shall be regarded as originating = féachfar ar fhoirne mar atá siad sainithe i riail ghinearálta 3 mar tháirgí tionscnaimh
  27. to answer the death duty imposed thereon in exoneration of other assets = freagairt don dleacht báis a fhorchuirfear air do shaoradh sócmhainní eile
  28. capital sums received as consideration for use or exploitation of assets = suimeanna caipitiúla a fuarthas i gcomaoin sócmhainní a úsáid nó a shaothrú
  29. to order separation of the undertakings or assets improperly concentrated = ordú na gnóthais nó na sócmhainní a comhchruinníodh go míchuí a scaradh
  30. assets comprised in a disposal in respect of which relief has been granted = sócmhainní a bhí ar cuimsiú i ndiúscairt ar tugadh faoiseamh ina leith
  31. articles of copper ... thimbles and fittings for belts, corsets and braces = earraí de chopar ... méaracáin fuála, mar aon le feistis iarainn le haghaidh criosanna, cóirséad agus strapaí
  32. the consideration for the disposal of assets, assessment to capital gains tax = an chomaoin i leith diúscairt sócmhainní measúnacht i leith cáin ghnóchan caipitiúil
  33. the gross assets of each of the two enterprises to be involved in the proposal = luach mórshócmhainní gach ceann de dhá fhiontar a bheidh gafa leis an mbeartú
  34. use the specified assets for the orderly marketing and distribution of dairy products = na sócmhainní sonraithe a úsáid chun táirgí déiríochta a chur ar an margadh agus a dháileadh go rianúil
  35. for the identification of persons who have television sets not authorised by a licence = le daoine a shainiú a bhfuil teilifíseán acu nach bhfuil údaraithe le ceadúnas
  36. jerseys, pullovers, slipovers, waistcoats, twinsets, cardigans, bed jackets and jumpers = geansaithe, forionair (i dteannta nó d'uireasa muinchillí) défhoirne, bástchótaí agus seaicéid
  37. drafting machines, pantographs, drawing sets, slide-rules, disc calculators and the like = innill líníochta, pantagraif, foirne matamaitice, rialacha agus diosc-ríomhairí
  38. any provision introducing the assumption that assets are sold and immediately re-acquired = aon fhoráil a chuirfidh i gcás go bhfuil sócmhainní á ndíol agus á n-athfáil láithreach
  39. action effected by merger, acquisition of shares or parts of the undertaking or assets ... = oibríocht a chuirtear in éifeacht trí chumasc, trí scaireanna nó codanna den gnóthas nó trí shócmhainní a fháil
  40. to issue on payment of the appropriate fee licences for television sets and other apparatus = ceadúnais do theilifíseáin agus do ghairis eile a eisiúint ar an táille iomchuí a bheith íoctha