Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
secret
rúnda
(adj)
rún
(n m1)
Usage
in
secret
=
faoi
rún
secret
invention
=
aireagán
rúnda
Secretary
of
State
=
Rúnaí
Stáit
(
POL
)
to
keep
...
secret
=
...
a
choimeád
ina
rún
General
Secretariat
=
Ardrúnaíocht
he
harbours
a
secret
desire
=
tá
mian
fholaithe
or
rúnda
aige
he
harbours
a
secret
desire
=
tá
mian
fholaithe
or
rúnda
aige
United
Nations
Secretary
-
General
=
Ardrúnaí
na
Náisiún
Aontaithe
secret
or
confidential
documents
=
doiciméid
shicréideacha
nó
rúnda
disclosure
of
professional
secrets
=
nochtadh
rún
gairmiúil
the
voting
shall
be
by
secret
ballot
=
is
trí
bhallóid
rúnda
a
dhéanfar
an
vótáil
designs
,
secret
processes
and
formulae
=
dearaí
,
próiseanna
agus
foirmlí
rúnda
organisation
of
the
General
Secretariat
=
eagrúchán
na
hArdrúnaíochta
to
treat
the
information
as
a
trade
secret
=
déileáil
leis
an
bhfaisnéis
mar
rún
ceirde
it
shall
be
countersigned
by
the
secretary
=
déanfaidh
an
rúnaí
í
a
chomhshíniú
no
account
shall
be
taken
of
any
secret
use
=
ní
chuirfear
aon
úsáid
shicréideach
san
áireamh
the
disclosure
of
secret
manufacturing
process
=
nochtadh
próis
rúnda
déantóireachta
the
Geneva
Convention
Act
;
the
Official
Secrets
Act
=
an
tAcht
um
Choinbhinsiún
na
Ginéive
;
an
tAcht
um
Rúin
Oifigiúla
Secretary
-
General
of
the
Council
of
the
European
Communities
=
Ardrúnaí
Chomhairle
na
gComhphobal
Eorpach
Deputy
Secretary
-
General
of
the
Council
of
the
European
Union
=
Leas
-
Ardrúnaí
Chomhairle
an
!
Aontais
Eorpaigh
breach
of
professional
secrecy
;
disclosure
of
professional
secrets
=
sárú
ar
rún
ceirde
trade
secret
,
proprietary
and
non
-
proprietary
information
and
techniques
=
trádrún
,
faisnéis
agus
teicníocht
dílseánaigh
agus
neamhdhílseánaigh
every
secret
patent
shall
be
registered
in
a
confidential
register
at
the
Office
=
clárófar
gach
paitinn
rúnda
i
gclár
iontaoibhe
san
Oifig
the
first
meeting
shall
be
on
the
invitation
of
the
Secretary
-
General
of
the
Council
=
is
é
Ard
-
Rúnaí
na
Comhairle
a
chomórfaidh
an
chéad
chruinniú
no
information
shall
be
exchanged
which
would
disclose
any
trade
secret
or
trade
process
=
ní
mhalartófar
aon
eolas
a
nochtfadh
aon
rún
trádála
nó
próis
trádála
after
notice
of
registration
of
the
request
has
been
dispatched
by
the
Secretary
-
General
=
tar
éis
don
Ard
-
Rúnaí
fógra
á
rá
gur
cláraíodh
an
iarraidh
a
chur
chun
bealaigh
by
reference
to
his
period
of
ministerial
office
by
reference
to
a
period
of
secretarial
office
=
faoi
threoir
a
thréimhse
oifige
aireachta
,
faoi
threoir
thréimhse
oifige
rúnaíochta
professional
secrecy
;
obligation
of
professional
secrecy
;
discretion
;
official
or
professional
secret
=
rúndacht
ghairmiúil
for
certain
domestic
expenses
,
for
the
execution
of
drainage
and
engineering
works
,
for
Secret
Service
=
le
haghaidh
costais
intíre
áirithe
,
chun
oibreacha
siltin
agus
oibreacha
innealtóireachta
a
dhéanamh
,
le
haghaidh
Seirbhís
Sicréideach
penalties
for
opposition
to
tax
inspection
,
for
secret
payments
or
distribution
,
or
for
abuse
of
rights
=
pionóis
i
leith
cur
in
aghaidh
iniúchadh
cánach
,
i
leith
íocaíochtaí
nó
dáiltí
folaitheacha
nó
i
leith
mí
-
úsáid
cheart
the
office
of
Deputy
Secretary
-
General
shall
be
incompatible
with
the
exercise
of
any
political
function
=
beidh
oifig
an
Leas
-
Ard
-
Rúnaí
ar
neamhréir
le
haon
fheidhm
pholaitiúil
a
chomhlíonadh
the
members
of
the
advisory
commission
shall
keep
secret
all
matters
which
they
learn
as
a
result
of
the
proceedings
=
dlífidh
comhaltaí
an
choimisiúin
chomhairligh
gach
ní
dá
dtagann
faoina
n
-
iúl
faoi
chuimsiú
an
nós
imeachta
a
choimeád
ina
rún
the
voting
shall
be
by
secret
ballot
and
on
the
system
of
proportional
representation
by
means
of
the
single
transferable
vote
=
is
le
rúnbhallóid
agus
de
réir
na
hionadaíochta
cionúire
agus
ar
mhodh
an
aonghutha
inaistrithe
a
dhéanfar
an
vótáil
where
an
election
is
contested
the
poll
shall
be
taken
by
secret
ballot
and
according
to
the
principles
of
proportional
representation
=
i
gcás
ar
toghchán
iomaíochta
toghchán
tógfar
an
vótaíocht
trí
rúnbhallóid
agus
de
réir
phrionsabal
na
hionadaóchta
cionúire
the
officer
of
the
body
who
performs
the
functions
of
secretary
of
the
body
,
representative
of
a
majority
of
the
employees
of
the
body
=
an
t
-
oifigeach
don
chomhlacht
a
chomhlíonann
feidhmeanna
rúnaí
don
chomhlacht
,
ionadaitheach
do
thromlach
fostaithe
an
chomhlachta
denunciation
shall
be
effected
by
a
written
notification
addressed
to
the
Secretary
-
General
of
the
United
Nations
,
a
request
for
revision
=
déanfar
séanadh
trí
fhógra
i
scríbhinn
a
bheidh
dírithe
chuig
Ard
-
Rúnaí
na
Náisiún
Aontaithe
,
á
iarraidh
go
n
-
athchóireofaí
é
where
an
election
is
contested
the
poll
shall
be
taken
by
secret
ballot
and
on
the
principle
of
proportional
representation
by
means
of
the
single
transferable
vote
=
má
théitear
in
iomaidh
i
dtoghchán
is
le
rúnbhallóid
agus
ar
phrionsabal
na
hionadaíochta
cionúire
agus
ar
mhodh
an
aonghutha
inaistrithe
a
thógfar
an
vótaíocht