Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
salmon
  1.  bradán(n m1)
Usage
  1. a salmon dealer = ceadúnas mangaire bradán, ceadúnas onnmhaireora bradán
  2. the Salmon Conservancy Fund = an Ciste Caomhanta Bradán
  3. the market prices then current for first or only sales of salmon = na margadh-phraghsanna a bheidh ar rith an tráth sin ar chéad-díolacháin nó ar aon-díolacháin bradán
  4. salmon preserved and contained in tins, bottles, jars or similar containers = bradán atá leasaithe agus ar coimeád i stáin, i mbuidéil, i searróga nó i gcoimeádáin dá samhail
  5. during the annual close season for salmon and trout or the weekly close time = i rith an tséasúir choiscthe bhliantúil do bhradáin agus bric nó an trátha choiscthe sheachtainiúil
  6. it shall encourage, promote and develop angling for salmon, trout, coarse fish and sea-fish = spreagfaidh, cothóidh agus forbróidh sé duánacht ar bhradán, ar bhreac, ar gharbhiasc agus ar iasc mara
  7. which prohibits the use in fishing for salmon any net made wholly or partly from multistrand monofilament = a thoirmisceann aon líon atá déanta go hiomlán nó go páirteach de mhonaifhiliméad ioldualach a úsáid ag iascach bradán
  8. to issue licences for fishing for salmon or eels (other than salmon rod ordinary licences) and oyster fishing licences = ceadúnais a eisiúint d'iascaireacht bradán nó eascanna (seachas gnáth-cheadúnais slaite bradán) agus ceadúnais iascaireachta oisrí
  9. weir (freshwater) fishery means a fishery for salmon, trout or eels carried on in freshwater by means of a fishing weir = ciallaíonn iascach cora (fíoruisce) iascach bradán, breac nó eascann a sheoltar i bhfíoruisce trí bhíthin cora iascaireachta
  10. to enter into and pass through any rivers frequented by salmon, trout, char or their spawn or fry, or of the tributaries thereof = dul isteach ar nó trí bhruacha nó imill aon aibhneacha nó chraobh-aibhneacha den chéanna a ghnáthaíonn bradáin, bric, ruabhric nó a sceith nó a ngilidíní
  11. to make such alterations in any dam erected in or across any salmon river for affording a free and uninterrupted passage for fish = athruithe a dhéanamh in aon damba a bheidh curtha suas in aon abhainn bradán nó trasna aon abhann bradán chun gluaiseacht shaoráideach gan chosc a bheith ag iasc
  12. it shall not be lawful for any person to engage in aquaculture save under and in accordance with an oyster bed licence, salmon levy = ní dleathach d'aon duine gabháil do dhobharshaothrú ach amháin faoi réim agus de réir cheadúnas leaba oisrí, tobhach bradán
  13. enter into and pass through or along and remain on the banks or borders of any rivers frequented by salmon or trout or of the tributaries thereof = dul isteach ar bhruacha nó imill aon aibhneacha a thaithíos bradáin nó bric nó ar bhruacha nó imill a suainmheachán agus gabháil tríothu nó ar a bhfeadh nó fanacht orthu