Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
reduction
  1.  laghdú(n m)
  2.  lascaine(f4)(discount)
Usage
  1. at each reduction = tráth gach laghdaithe
  2. to allow (reduction) = lamháil (laghdú)
  3. reduction of capacity = laghdú cumais tháirgthe
  4. the successive reductions = na laghduithe leanúnacha
  5. a corresponding reduction = a chothrom sin de laghdú
  6. exceptionally large reduction = laghdú thar cuimse
  7. reduction in labour requirements = laghdú ar a mbeadh ag teastáil de líon oibre
  8. the reduction made to the ... price = an méid pionósach trína laghdaítear praghas ....
  9. the causes which led to the reduction = na cúiseanna ba chionsiocair leis an laghdú
  10. tariff reductions deriving from the agreement = laghduithe ar dhleachtanna de thoradh an chomhaontuithe
  11. purely temporary or purely local price reductions = laghdú praghsanna nach bhfuil ann ach laghdú sealadach nó áitiúil
  12. reduction gears, step-up gears and speed variators = maolaitheoirí, treiseoirí agus athraitheoirí luais
  13. proposed modifications entailing a reduction in ... = tograí modhnúcháin a bhéarfadh laghdú ar ...
  14. where, on a reorganisation or reduction of a company = i gcás ina dtarlóidh, ar atheagrú nó laghdú a dhéanamh ar scairchaipiteal cuideachta go ndlífidh duine aon chomaoin a thabhairt
  15. the reductions shall be made in eight stages by 12,5% = déanfar na laghduithe in ocht gcéim, 12,5% an chéim
  16. the basic duty to which the reductions are to be applied = an bhundleacht a ndlífear na laghduithe a chur chun feidhme ina leith
  17. mutual assistance may take the form of special reductions = féadfar cúnamh frithpháirteach a thabhairt trí laghdú speisialta
  18. wage reductions resulting from a fall in the cost of living = laghdú pá de chionn an costas maireachtála a thitim
  19. a like reduction shall be made in the amount of the terminal loss = déanfar laghdú comhréire ar mhéid an chaillteanais fhoirceannaidh
  20. reduction of duty on motor vehicle parts and accessories and tyres = laghdú ar an dleacht ar pháirteanna agus gabhálais agus boinn mhótarfheithiclí
  21. with a proportionate reduction in the amount of the chargeable gain = faoi réir laghdú cionúireach ar mhéid an ghnóchain inmhuirearaithe
  22. whether as the result of reduction, consolidation, division or otherwise = cibé acu de thoradh laghdaithe, comhdhlúthaithe, roinnte nó eile é
  23. reference year for calculating the reduction in use of chlorofluorocarbons = an bhliain a bheidh faoi bhreithniú chun an laghdú ar úsáid clórafluaracarbón a ríomh
  24. if any tariff reductions resulting from the Uruguay Round become applicable = más amhlaidh go dtagann aon laghduithe taraife chun bheidh infheidhme de thoradh Bhabhta Uragua
  25. with a view to deciding on a possible reduction of the autonomous duty on lead = d'fhonn a chinneadh an féidir an dleacht uathrialach ar luaidhe ... a laghdú
  26. for the purpose of obtaining any allowance, reduction, rebate or repayment of tax = chun aon liúntas, laghdú, lacáiste nó aisíoc cánach a fháil dó féin
  27. for the prevention, reduction or removal of any damage or source of damage to wildlife = chun aon damaiste nó bunadh damáiste do fhiadhúlra a chosc, a laghdú nó a dhíchur
  28. he shall not suffer any reduction in the remuneration which as an employee he would normally expect to receive = ní bhainfidh aon laghdú dó sa luach saothair ar ghnách dó súil a bheith aige é a fháil mar fhostaí
  29. he shall not suffer any reduction in the allowances which as an employee of the body he would normally expect to receive = ní bhainfidh aon laghdú dó sna liúntais ar chuí dó súil a bheith aige iad a fáil mar fhostaí don chomhlacht
  30. no reduction shall be made in the estimate on the assumption that the whole of the assets is to be placed on the market at one and the same time = ní dhéanfar aon laghdú sa mheastachán ar an toimhde go bhfuil na sócmhainní go léir le cur ar an margadh an t-aon tráth amháin
  31. the time when the cause of action accrued, in cases where damages otherwise recoverable are subject to reduction under the law relating to contributory negligence = an tráth a d'fhaibhrigh an chúis caingne, i gcásanna ina bhfuil damáistí, is inghnóthaithe thairis sin, inlaghdaithe faoin dlí a bhaineann le faillí rannpháirteach