Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
recover
Usage
  1. to recover = aisghabh (dlínse)
  2. to recover (from) = biseach a fháil (ó), teacht (as), teacht chugat féin(vi:)(illness)
  3. recovery of relief = fóirithint a aisghnóthú
  4. recovery of overpayments = ró-íocaíochtaí a aisghabháil
  5. recovery of stock relief = stocfhaoiseamh a ghnóthú
  6. any right to recover the goods = aon cheart chun na hearraí a aisghabháil
  7. to recover possession of the house = seilbh a aisghabháil ar an teach
  8. materials recovered as by-products = ábhair a shaothrófar mar sheachtháirgí
  9. to recover possession of the goods = seilbh a aisghabháil ar an hearraí
  10. recovery from successful applicant = cúiteamh a ghnóthú ó iarratasóir buaiteach
  11. to hold in trust the sum recovered by him = an tsuim a d'aisghabh sé a choimeád ar iontaobhas
  12. the recovery of or replacement of capital = caipiteal a aisghabháil nó a athshuíomh
  13. the deposit shall be recoverable on demand = beidh an éarlais inaisghafa ar í a éileamh
  14. it may be sued for and recovered by action = féadfar agra a dhéanamh ina leith agus féadfar é a ghnóthú trí chaingean
  15. identify directory entries, to recover a payment = taifid in eolaire, íocaíocht a ghnóthú
  16. used articles fit only for the recovery of raw materials = earraí úsáidte nach bhfuil oiriúnach ach chun amábhar a aisghabháil
  17. that amount has been recovered by deduction from emoluments = go mbeidh an tsuim aisghafa trí asbhaint as díolaíochtaí
  18. any right to recover any rate and any other chose-in-action = aon cheart chun aon ráta a ghnóthú agus aon ábhar eile i gcaingean
  19. to maintain an action and recover damages in respect thereof = caingean a chothú agus damáistí a ghnóthú ina leith
  20. give a judgment for contribution, recover a judgment for costs = breithiúnas ranníoca a thabhairt, breithiúnas costas a ghnóthú ina gcoinne
  21. they may be recovered from and enforced against them accordingly = féadfar iad a ghnóthú ó na Coimisinéirí agus iad a fheidhmiú ina gcoinne dá réir sin
  22. retirement benefits scheme; recoverable tax; non-commutable pension = scéim sochair scoir; cáin inghnóthaithe; pinsean neamhiomalartaithe
  23. if in force, recoverable or enforceable immediately before such repeal = má bhíonn sé i bhfeidhm, inaisghafa nó inchurtha i bhfeidhm díreach roimh an aisghairm sin
  24. other than arrears an action for the recovery of which is statute-barred = seachas riaráiste a bhfuil caingean chun iad a ghnóthú faoi urchosc reachta
  25. such acceptance shall not prevent or prejudice the recovery of the balance = ní choiscfidh ná ní dhocharóidh an glacadh sin an iarmhéid a ghnóthú
  26. it shall not be a bar to the recovery of the sum by proceedings or distraint = ní hurchosc ar aon suim den sórt sin a ghnóthú trí imeachtaí nó tochsal
  27. an invoice in which the tax is stated separately, for the purpose of recovery = sonrasc in a mbeidh lua ar leithligh ar an gcáin d'fhonn an cháin sin a ghnóthú
  28. the reasonable costs of and incidental to the application shall be recoverable = beidh na costais réasúnacha a bhaineann agus a ghabhann leis an iarratas inghnóthaithe
  29. it shall affect any damages recoverable for the dishonour of a bill of exchange = a rachaidh i gcion ar aon damáistí is inghnóthaithe de bharr bille malairte a obadh
  30. it shall be liable to the amount or value of any sums or property recovered by it = beidh sé faoi dhliteanas go feadh méid aon suimeanna a ghnóthóidh sé nó luach aon mhaoine a aisghabhfaidh sé
  31. to mitigate a fine or penalty or stay or compound any proceedings for recovery thereof = fineáil nó pionós a mhaolú nó aon imeachtaí le haghaidh a ngnóthú a bhac nó a imshocrú
  32. if he proves that the rent due or payable to him has been wholly and irrecoverably lost = má chruthaíonn sé go bhfuil an cíos atá dlite dó nó iníoctha leis caillte go hiomlán agus go doghnóiteach
  33. it shall be recoverable as a simple contract debt in any court of competent jurisdiction = beidh sé inaisghafa mar fhiach conartha shimplí in aon chúirt dlínse inniúla
  34. it was ordered and adjudged that the Creditor do recover against the Debtor the total sum of = ordaíodh agus breithníodh go ngnóthóidh an Creidiúnaí ón bhFeidhiúnaí suim san iomlán
  35. to recover an undercharge, from the dates on which the tax undercharged would have been payable = gearrmhuirear a ghnóthú, ó na dátaí a mb'iníoctha an cháin a gearrmhuirearaíodh
  36. for the recovery of any property of the body corporate which has been misapplied or wrongfully retained = chun aon mhaoin leis an gcomhlacht corpraithe a cuireadh chun mífheidhme nó a coinníodh go héagórach a aisghabháil
  37. action to recover double the value of goods fraudulently carried off or concealed or clandestinely removed = caingean chun dúbailt a luacha a ghnóthú i gcás earraí a tugadh chun bealaigh go calaoiseach nó a ceileadh nó a aistríodh go folaitheach
  38. to disconnect telephone or telex calls or exchange lines or telex installations or to recover exchange lines = glaonna teileafóin nó telex nó línte malartáin nó suiteálacha telex a dhínascadh nó línte malartáin a aisghabháil
  39. every chose in action transferred by this section may be sued upon, recovered or enforced by it in its own name = gach ábhar i gcaingean a aistrítear leis an alt seo féadfaidh sí agairt ina leith, é a ghnóthú nó é a fheidhmiú ina ainm féin
  40. no action shall be commenced or prosecuted nor any damages recovered in respect of the invention in the interim period = ní thosófar ná ní thabharfar ar aghaidh aon chaingean ná ní ghnóthófar aon damáistí i leith an aireagáin sa tréimhse eatramhach