Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
recorded
Usage
  1. price recorded on the markets = na praghasanna a tuairiscíodh ar an margadh
  2. ... production recorded in 1970 = táirgeacht ... mar a breacadh i 1970
  3. Mr ... recorded his agreement to this statement = chuir an tUasal .. a aontú in iúl leis an dearbhú sin
  4. if sudden and substantial variations are recorded = má shuitear go bhfuil mór-athrú tobann tagtha
  5. for a transfer or for any other reason not recorded in the total = i leith aistriú nó ar chúis ar bith eile nach ann dó iarbhír go hiomlán nó go páirteach
  6. media ... magnetically recorded for the scoring of cinematographic film = tacaí ... taifeadta go maighnéadach chun scannáin chineamatagrafacha a scóradh
  7. a simple majority of the votes recorded shall be sufficient to pass the resolution = is leor glantromlach de na vótaí a caitheadh leis an rún a rith
  8. cinematograph film means any sequence of visual images recorded on material of any description = ciallaíonn scannán cineamatagrafach aon seicheamh d'amharc-íomhánna arna thaifeadadh ar ábhar de thuairisc ar bith
  9. such information as may be specified being information recorded in the books of the institution = faisnéis a bheidh sonraithe ar faisnéis í a bheidh ar taifead i leabhair na hinstitiúide
  10. the court shall cause the preferences recorded on ballot papers which are invalid to be ignored = cuirfidh an chúirt faoi deara neamhshuim a dhéanamh de vótaí roghna a taifeadadh ar pháipéir bhallóide atá neamhbhailí
  11. if the contents and other details of the original differ from those that are recorded on the counterfoil of that document = doiciméad cánach nach ionann inneachar agus faisnéis eile an doiciméid bhunaidh agus an t-inneachar agus an fhaisnéis atá ar an gcomhdhuille den doiciméad céanna
  12. he shall take into account any changes in the average earnings of workers in transportable goods industries as recorded by the Central Statistics Office = cuirfidh sé i gcuntas aon athruithe i meántuilleamh oibrithe sna tionscail earraí iniompair mar a bheidh sin taifeadta ag an bPríomh-Oifig Staidrimh
  13. he shall take into account any changes in the average earnings of workers in the transportable goods industries as recorded by the Central Statistics Office = cuirfidh sé san áireamh aon athruithe ar mheántuillimh oibrithe sna tionscail earraí iniompair mar a bheidh sin taifeadta ag an bPríomh-Oifig Staidrimh