Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
reciprocal
Usage
  1. reciprocal obligation = oibleagáid chómhalartach
  2. the reciprocal recognition of judgments = aithint chómhalartach breithiúnas
  3. reciprocal recognition and enforcement of judgments = breithiúnais a aithint agus a fhorghníomhú go cómhalartach
  4. an association involving reciprocal rights and obligations = comhlachas lena ngabhfaidh cearta agus oibleagáidí cómhalartacha
  5. reciprocal recognition and enforcement of maintenance orders = orduithe cothabhála a aithint agus a fheidhmiú go cómhalartach
  6. protocol amending the agreement for the reciprocal relief of double taxation = prótacal ag leasú an chomhaontú i dtaobh faoisimh chomharaíochta ó chanáchas dúbailte
  7. arrangements to ensure reciprocal equal access to inland waterways shall be elaborated = déanfar socruithe chun rochtain chomhionann chómhlartach ar uiscebhealaí intíre
  8. on a preferential, bilateral or multilateral, reciprocal and mutually beneficial basis = ar bhonn tosaíochta, déthaobhach nó iltaobhach, cómhalartach agus atá tairbheach go frithpháirteach
  9. allowing carriers reciprocal and mutual access to the market in transport ... on equal terms = rochtain chómhalartach frithpháirteach ar an margadh ... a cheadú do charraeirí ar théarmaí comhionanna
  10. the reciprocal granting of relief from double taxation in respect of income tax, including super-tax = díolúine comharaíochta faoisimh ó chánachas dúbailte i leith cánach ioncaim lena n-áirítear barrcháin
  11. individuals affected by the Convention for the reciprocal avoidance of double taxation of capital gains = pearsana aonair lena mbaineann an Coinbhinsiún chun cánachas dúbailte ar ghnóchain chaipitiúla a sheachaint go comharaíoch
  12. who made with any other person a reciprocal arrangement for that other person to make or enter into a settlement = a rinne comhshocraíocht chomharaíochta le haon duine eile go ndéanfadh an duine eile sin an tsocraíocht nó go ngabhfadh sé inti
  13. persons wanted for prosecution or punishment, reciprocal facilities to that effect will be afforded by another country = daoine a bhfuil lorg orthu lena n-ionchúiseamh nó lena bpionósú, cuirfidh tír eile saoráidí cómhalartacha leis an éifeacht sin ar fáil