Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
purchase
ceannach
(n m1)
ceannaigh
(vt)
Usage
the
purchaser
=
beidh
cearta
an
cheannaitheora
chun
ioncaim
ón
maoin
ar
fionraí
nó
srianta
le
linn
ré
an
fhéich
hire
purchase
=
fruilcheannach
tenant
-
purchaser
=
tionónta
-
cheannaitheoir
a
purchase
for
value
=
ceannaitheoir
ar
luach
-
chomaoin
third
-
party
purchaser
=
tríú
páirtí
is
ceannaitheoir
substantial
purchases
=
ceannacháin
thábhachtacha
repurchase
from
abroad
=
athcheannach
ón
gcoigríoch
maximum
purchase
price
=
uasphraghas
ceannaigh
point
of
sale
;
point
of
purchase
=
díolphointe
Land
Purchase
Acts
,
Land
Bond
Act
=
Achtanna
Talamh
-
Cheannaigh
,
Acht
na
mBannaí
Talún
expropriation
;
compulsory
purchase
=
díshealbhú
goods
purchased
on
the
world
market
=
earraí
a
ceannaíodh
ar
an
margadh
domhanda
amount
of
annuities
,
a
purchase
scheme
=
méid
bliantachtaí
,
scéim
cheannaigh
the
purchase
annuity
,
the
judicial
rent
=
an
bhlianacht
cheannaigh
,
an
cíos
breithiúnach
the
power
of
purchase
conferred
shall
extend
to
=
folóidh
an
chumhacht
ceannaigh
a
thugtar
compulsory
purchase
powers
,
variations
on
appeal
=
cumhachtaí
ceannaigh
éigeantaigh
,
athruithe
ar
achomharc
so
that
a
purchase
shall
not
be
concerned
to
see
=
ar
dhigh
nach
de
chUram
ceannaitheora
é
féachaint
chuige
compulsory
acquisition
,
compulsory
purchase
powers
=
fáil
éigeantach
,
cumhachtaí
ceannaigh
éigeantaigh
limitation
of
liability
of
purchasers
and
mortgagees
=
dliteanas
ceannaitheoirí
agus
morgáistithe
a
theorannú
the
purchase
of
the
interests
of
dissentient
members
=
leasanna
comhaltaí
easaontacha
a
cheannach
measures
or
practices
which
interfere
with
the
purchaser
=
bearta
nó
cleachtais
a
bhacann
ar
an
gceannaitheoir
a
rogha
soláthróra
a
bheith
aige
a
confirmation
order
confirming
a
compulsory
purchase
order
=
ordú
daingniúcháin
ag
daingniú
ordú
ceannaigh
éigeantaigh
a
condition
may
be
annexed
to
a
hire
-
purchase
agreement
by
usage
=
féadfar
coinníoll
a
chur
i
gceangal
le
comhaontú
fruilcheannaigh
de
réir
gnáthaimh
a
forfeited
deposit
of
purchase
money
or
other
consideration
money
=
éarlais
fhorghéillte
airgid
cheannaigh
nó
airgid
chomaoine
rent
,
ground
rent
,
land
purchase
annuities
,
cottage
purchase
annuities
=
cíos
,
bunchíos
,
blianachtaí
talamh
-
cheannaigh
,
blianachtaí
ceannaigh
iostán
where
the
recipient
or
purchaser
,
the
donor
or
seller
,
jointly
so
elect
=
má
dheanann
an
fáltaí
nó
an
ceannaitheoir
,
an
deontóir
nó
an
díoltóir
a
roghnú
amhlaidh
i
gcomhar
le
chéile
to
take
up
by
subscription
or
purchase
from
the
holder
shares
of
any
class
=
scaireanna
d
'
aon
aicme
a
thógáil
trí
shuibscríobh
nó
trína
gceannach
ón
sealbhóir
notice
(
actual
or
constructive
),
a
person
deriving
title
from
such
a
purchaser
=
fógra
(
iarbhír
nó
inchiallaithe
),
nó
duine
a
ghabh
teideal
ó
cheannaitheoir
den
sórt
sin
such
that
part
of
what
is
paid
by
the
purchaser
is
not
retainable
by
the
seller
=
sa
dóigh
nach
mbeidh
cuid
dá
n
-
íocfaidh
an
ceannaitheoir
inchoimeádta
ag
an
díoltóir
takeover
bid
;
public
purchase
offer
;
public
takeover
offer
;
public
take
-
over
bid
=
tairiscint
táthcheangail
in
relation
to
the
delivered
price
of
the
same
goods
purchased
on
the
world
market
=
i
gcomparáid
leis
an
bpraghas
ar
na
hearraí
céanna
arna
seachadadh
i
gcás
a
gceannaithe
ar
an
margadh
domhanda
a
hire
-
purchase
agreement
,
an
agreement
merely
for
the
carriage
of
persons
or
goods
=
comhaontú
fruilcheannaigh
,
comhaontú
arb
é
a
aon
-
aidhm
daoine
nó
earraí
a
iompar
outline
provisions
for
contracts
and
inter
-
trade
agreements
on
the
purchase
of
beet
=
forálacha
sracléaráide
le
haghaidh
conarthaí
agus
comhaontuithe
idircheirde
maidir
le
ceannach
biatais
provided
that
requests
for
reserve
tranche
purchases
shall
not
be
subject
to
challenge
=
ar
chionníoll
nach
mbeidh
iarratais
ar
cheannaigh
tráinse
faoi
réir
agóide
the
time
elapsing
between
the
purchase
and
his
taking
steps
to
dispose
of
the
securities
=
an
tréimhse
idir
tráth
na
n
-
urrús
a
cheannach
agus
tráth
é
do
dhéanamh
beart
chun
iad
a
dhiúscairt
all
the
information
which
a
prudent
prospective
purchaser
of
the
asset
might
reasonably
require
=
an
fhaisnéis
go
léir
a
bheadh
ag
teastáil
ó
dhuine
stuama
a
mbeadh
beartaithe
aige
an
tsócmhainn
a
cheannach
the
purchase
price
shall
not
exceed
the
amount
which
if
invested
would
produce
annually
in
gross
interest
=
ní
rachaidh
an
praghas
ceannaigh
thar
an
méid
a
bhéarfadh
go
bliantúil
,
dá
n
-
infheisteofaí
é
,
an
oiread
úis
san
iomlán
the
determination
by
the
Board
of
a
disagreement
,
question
or
dispute
to
which
...
relates
,
purchase
notice
=
an
Bord
do
chinneadh
easaontas
,
ceist
nó
díospóid
lena
mbaineann
,
fógra
ceannaigh
the
redemption
at
maturity
of
any
such
security
and
any
security
so
purchased
shall
be
written
off
and
cancelled
=
fuascailt
a
dhéanamh
ar
aon
urrús
ar
bheith
aibí
dó
agus
déanfar
aon
urrús
a
cheannófar
amhlaidh
a
dhíscríobh
agus
a
chealú
the
authority
shall
serve
a
notice
stating
that
they
are
willing
to
treat
for
the
purchase
of
the
several
interests
=
seirbheálfaidh
an
t
-
údarás
fógra
á
rá
go
bhfuil
siad
toilteanach
gnóthaíocht
a
dhéanamh
chun
na
leasanna
leithleacha
a
cheannach