Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, translate Irish, Irish language dictionary.

promote

tabhair ardú céime do(vt)(person)
cuir chun cinn(new product)

Usage

to promote trade = trádáil a chur chun cinn
to promote democracy = chun treisiú leis an daonlathas
to promote a European awareness = tuiscint Eorpach a chur chun cinn
promoting or tending to promote = a chuireann chun cinn nó a thaobhaíonn le cur chun cinn an chéanna
to promote the progressive improvement of... = dlús a chur le feabhsú comhleanúnach ar...
to promote convergence and balanced development = comhchlaonadh agus forbairt chothromúil a chur ar aghaidh
aid to promote culture and heritage conservation = cabhair chun cultúr agus caomhnú na hoidhreachta a chur ar aghaidh
to promote, further or facilitate certain interests = leasanna áirithe a chur chun cinn, a chur ar aghaidh nó a éascú
to promote the expansion and development of manpower = leathnú agus forbairt daonchumhachta a spreagadh
to promote equality of opportunity between men and women = comhionannas deiseanna d'fhir agus do mhná a chur ar aghaidh
it shall endeavour to promote the attainment of those aims = féachfaidh sé le cabhrú leis na haidhmeanna sin a chur i gcrích
participant, promoters acting in concert who promote a scheme = rannpháirtí, tionscnóirí ag gníomhú de chomhbheart a thionscnaíonn scéim
to promote a better understanding of the European cultural heritage = eolas níos fearr a chothú ar oidhreacht chultúrtha na hEorpa
which unfairly promotes the advantage of suppliers or distributors of goods = a chuireann go míchóir le tairbhe soláthróirí nó imdháilithe earraí
promoter means a promoter who was a party to the preparation of the prospectus = ciallaíonn tionscnóir tionscnóir ba pháirtí in ullmhú an réamheolaire
to undertake, promote, engage or participate in, manage or supervise any project = tionscadal a fhothú, a thionscnamh, a bhainistí nó a mhaoirsiú nó bheith ag gabháil dó nó páirteach ann
endeavour to promote the dialogue between management and labour at European level = féachfaidh siad leis an agallamh idir na comhpháirtithe sóisialta a chur ar aghaidh ar leibhéal Eorpach
Action programme to promote foreign language competence in the European Community = Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach
to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers = dlús a chur le feabhsú dálaí maireachtála agus coinníollacha oibre agus fostaíochta an lucht oibre
he may promote research into the causes, incidence and methods of preventing injuries = féadfaidh sé taighde a chur chun cinn faoi chúiseanna agus minicíocht agus faoi mhodhanna coiscthe díobhálacha
to form or promote an incorporated company or an unincorporated association of persons = cuideachta chorpraithe nó comhlachas neamhchorpraithe daoine a fhoirmiú nó a thionscnamh
promote a homogeneous implementation, application and interpretation of the provisions = cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus léiriú aonchineálach fhorálacha ... a chur ar aghaidh
it shall encourage, promote and develop angling for salmon, trout, coarse fish and sea-fish = spreagfaidh, cothóidh agus forbróidh sé duánacht ar bhradán, ar bhreac, ar gharbhiasc agus ar iasc mara
"hold" in relation to a national lottery, includes establish, promote, organise and conduct = folaíonn "déanamh" i ndáil le crannchur náisiúnta, é a bhunú, a chur chun cinn, a eagrú agus a stiúradh
to promote the development of natural resources and the appreciation of the value of science = forbairt acmhainní aiceanta a spreagadh agus meas ar luachmhaireacht eolaíochta a spreagadh
to encourage; to give encouragement; to promote; to further; to facilitate; to f oster; to favour = taobhaigh le; cuir ar aghaidh; cuidigh le; dlús a chur le
a body which represents or promotes the formation of cooperative groups or voluntary associations = comhlacht a dhéanann ionadaíocht do chomhar-ghrúpaí nó do chomhlachais shaorálacha nó a thionscnaíonn foirmiú na ngrúpaí nó na gcomhlachas sin
to review, facilitate, encourage, assist, co-ordinate, promote and undertake agricultural research = taighde talmhaíochta a athbhreithniú, a éascú, a chomhoirdniú, a chur chun cinn agus a ghabháil de láimh
to promote global action to improve market structures in trade of interest to developing countries = gníomhaíocht chomhchruinnithe a chur chun cinn chun leagan amach margaidh a fheabhsú sa trádáil ar díol suime í do thíortha forásacha
to develop, promote, facilitate, encourage, co-ordinate and assist the export of livestock and meat = onmhairiú beostoic agus feola a fhorbairt, a spreagadh, a éascú, a ghríosú agus a chomheagrú agus ag cabhrú leis an gcéanna
seeking to promote the common good so that the dignity and freedom of the individual may be assured = ar mbeith dúinn á chur romhainn an mhaitheas phoiblí a chur ar aghaidh ionas go dtiocfaidh linn a uaisleacht agus a shaoirse a chur in áirithe do gach duine
to promote, develop, encourage and assist the development of schemes in local communities services and = spreagadh agus cabhair a thabhairt d'fhorbairt seirbhísí agus scéimeanna i bpobail áitiúla agus forbairt a dhéanamh ar an gcéanna agus treisiú leis an gcéanna
to promote the knowledge, appreciation and practice of the arts, or assist in improving the standards of the arts = eolas, dea-mheas agus cleacht ar na healaíona a chur chun cinn, nó cabhrú le caighdeáin na n-ealaíon a fheabhsú
to promote economic and social planning and to identify the policies it considers necessary for general development = pleanáil eacnamaíochta agus sóisialach a chur ar aghaidh agus na beartais a shonrú a mheasfaidh sí is gá le haghaidh forbartha ginearálta
any conditions imposed by the promoters of any entertainment or other event which is to be comprised in the broadcasts = aon choinníollacha a chuir bunaitheoirí aon tsiamsa nó dálais eile a bheidh sna craolta
to promote the application of science and technology to the improvement of industrial and commercial design, inventors = feidhmiú eolaíochta agus teicneolaíochta ar fheabhsú dearadh tionscail agus tráchtála a spreagadh, aireagóirí
to promote exchange stability, to maintain orderly exchange arrangements and to avoid competitive exchange depreciation = cobhsaíocht iomlaoide a chothú, comhshocraíochtaí ordúla iomlaoide a chothabháil, agus díluachadh iomlaoide de bharr iomaíochta a sheachaint
his being provided by a promoter of or a participant in the scheme with the goods or the means of supplying the services = tionscnóir de chuid na scéime nó rannpháirtí sa scéim do sholáthar na n-earraí nó na córa chun na seirbhísí a chur ar fáil
to participate and to promote participation in international collaborative projects in accordance with any of its functions = páirt a ghlacadh i dtionscadail chomhoibritheacha idirnáisiúnta agus páirteachas iontu a spreagadh de réir aon fheidhme dá chuid
to encourage, facilitate, promote, co-ordinate and develop professional education and to encourage and promote liberal education = oideachas sainghairmiúil a spreagadh, a éascú, a fhothú, a chomheagrú agus a fhorbairt agus oideachas liobrálach a spreagadh agus a fhothú