Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
private
  1.  priobháideach(adj)
  2.  saighdiúir singil(n m3)(soldier)
Usage
  1. private detective = bleachtaire príomháideach
  2. private utilities = fóntais phríobháideacha
  3. private enterprise = fiontar gnó
  4. to speak in private = labhairt faoi rún, labhairt i leataobh
  5. public or private law = dlí poiblí no dlí príobháideach
  6. private international law = dlí príobháideach idirnáisiúnta
  7. private credit institution = institiúid chreidmheasa phríobháideach
  8. travel for private reasons = taisteal ar chúiseanna príobháideacha
  9. public or private legal status = stádas dlíthiúil, poiblí nó príobháideach
  10. owner-occupied private residence = áit chónaithe úinéir-áitithe phríobháideach
  11. to organise for private purposes = a eagrú chun críoch príobháideach
  12. gross private domestic investment = ollinfheistíocht phríobháideach intíre
  13. private automatic branch exchange = malartán brainseach príobháideach uathoibríoch
  14. legal person governed by private law = duine dlítheanach faoi dhlí príobháideach
  15. single-member private limited company = cuideachta theoranta phríobháideach (le ball amháin?)
  16. Housing (Private Rented Dwellings) Act = Acht na dTithe (Teaghaisí Príobháideacha ar cíos)
  17. current repair of private property abroad = deisiú reatha ar mhaoin phríobháideach thar lear
  18. acts done privately; acts effected privately = gníomhartha a dhéantar go príobháideach
  19. otherwise than for his private and domestic use = seachas chun Uside probhid agus ts aige féin
  20. unopposed private business, opposed private business = gnó príobháideach gan freasúra, gnó príobháideach go bhfreasúra
  21. voluntary contributions from public and private funds = síntiúis dea-mhéine ó fhoinsí poiblí agus príobháideacha
  22. for private consumption, on a sale by competitive tender = lena dtomhailt go príobháideach, má dhéantar díol ar thairiscint iomaíoch
  23. every person who damages or breaks into any private pound = gach duine a dhamáisteoidh aon phóna príobháideach nó a bhrisfidh isteach ann
  24. interview a justice privately and inform him of such opinion = breitheamh a agallamh go príobháideach agus an tuairim sin a chur in iúl dó
  25. the provision and installation of private sewerage facilities = saoráidí séarachais príobháideacha a sholáthar agus a chur isteach
  26. a hearing under this section shall be held in private/in public = is go príobháideach/go poiblí a sheolfar éisteacht faoin alt seo
  27. the State shall favour and where necessary supplement private initiative = féachfaidh an Stát le fonn ar thionscnamh príobháideach agus cuirfidh leis nuair is gá sin
  28. if at any stage in a sitting of the Dáil other than while a private member = más rud é, aon tráth le linn suí den Dáil, ar ócáid seachas le linn Bille nó tairiscint ó chomhalta príobháideach a bheith faoi bhreithniú
  29. provisions in its constitution that would entitle it to rank as a private company = forálacha ina chomhdhéanamh a thabharfadh teideal di í a áireamh mar chuideachta phríobháideach
  30. the original market value or private mileage according to the best of the inspector = is é a bheidh sa mhargadhluach bunaidh nó sa mhíleáiste príobháideach de réir lánbhreithiúnas an chigire
  31. Questions relating to matters of urgent public importance may be asked on private notice = Ceisteanna i dtaobh nithe a bhfuil deabhadh agus tábhacht phoiblí ag baint leo a chur tar éis fógra príobháideach ina dtaobh a thabhairt
  32. assessable person means an individual, discretionary trust or private non-trading company = ciallaíonn duine inmheasúnaithe pearsa aonair, iontaobhas lánroghnach nó cuideachta neamhthrádála phríobháideach
  33. improperly using (or attempting to use) his position as a member for his private advantage = úsáid mhíchóir a bhaint (nó féachaint lena baint) as a shuíomh mar chomhalta chun tairbhe phríobháideach a fháil dó féin
  34. engaged in private practice as a barrister or held any position or other office of emolument = ag gabháil do chleachtas príobháideach mar abhcóide nó i seilbh aon phoist nó oifige sochair eile
  35. official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity = dearbhuithe oifigiúla a chuirtear ar dhoiciméid a bheidh sínithe ag daoine ina gcáil phríobháideach
  36. common credit insurance policy for medium- and long-term transactions with public/private buyers = comhbheartas árachais chreidmheasa d'idirbhearta meántéarmacha agus fadtéarmacha le ceannaitheoirí poiblí/príobháideacha
  37. it shall endeavour to supplement and give reasonable aid to private and corporate educational initiative = iarracht a dhéanamh chun cabhrú go réasúnta agus chun cur le tionscnamh oideachais idir phríobháideach agus chumannta
  38. fixtures and accessories supplied in connection with a private telephone circuit, type-approved apparatus = daingneáin agus gabhálais arna soláthar i ndáil le ciorcad teileafóin príobháideach, gaireas cineál-cheadaithe
  39. this Act does not apply to employment in a private residence or by a close relative in the prison service = ní bhaineann an tAcht seo le fostaíocht in áit chónaí phríobháideach nó ag neasghaol, sa tseirbhís phríosúin
  40. where the conversion to fixed Bridges has the effect of curtailing or terminating a private right of any person = i gcás a mbeidh d'éifeacht le Droichid sheasta a dhéanamh cúngú nó foirceannadh a dhéanamh ar cheart príobháideach aon duine