Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
phone
fón
(n m1)
guthán
(m1)
Usage
phone
up
=
glaoigh
ar
an
nguthán
,
fónáil
(vt, vi)
payphone
=
táillefón
phone
back
=
scairt
a
chur
ar
ais
,
glaoch
ar
ais
(vt)
entry
phone
=
idirghuthán
(n)
telephone
call
=
scairt
ghutháin
(n)
telephone
booth
=
bosca
teileafóin
or
gutháin
(n)
telephone
number
=
uimhir
theileafóin
or
ghutháin
(n)
to
phone
somebody
=
scairt
(
ghutháin
)
a
chur
ar
dhuine
(vt:)
telephone
tapping
=
cúléisteacht
teileafóin
telephone
exchange
=
malartán
teileafóin
to
be
on
the
phone
=
bheith
ar
an
nguthán
or
bhfón
,
bheith
ag
fónáil
to
tap
a
telephone
=
cúléisteacht
ar
ghuthán
duine
(
telephone
):
to
answer
the
phone
=
an
teileafón
a
fhreagrairt
telephone
directory
=
eolaí
teileafóin
(n)
I
'
m
on
the
telephone
=
tá
mé
ag
caint
ar
an
teileafón
(
speaking
)
can
I
use
your
phone
?
=
an
bhfuil
cead
agam
glaoch
gutháin
or
teileafóin
a
dhéanamh
?
(
may
):
to
telephone
somebody
=
glaoch
gutháin
a
chur
ar
dhuine
(vt)
(
person
):
we
'
re
on
the
telephone
=
tá
teileafón
againn
(
have
a
telephone
)
the
telephone
line
is
dead
=
tá
an
líne
marbh
(
telephone
):
the
public
telephone
system
=
an
córas
teileafónach
poiblí
on
the
telephone
/
radio
/
television
=
ar
an
nguthán
or
teileafón
/
raidió
/
teilifís
automatic
electronic
telephone
sets
=
gléasanna
leictreonacha
uathoibríocha
d
'
úsáideoirí
the
alphabetical
telephone
directory
=
eolaire
aibítreach
an
teileafóin
gramophones
,
radio
gramophones
,
record
reproducers
=
gramafóin
,
raideaghramafóin
,
atáirgeoirí
ceirníní
preparations
for
the
moulding
of
gramophone
records
=
ullmhóidí
chun
dioscaí
gramafóin
a
mhúnlú
to
determine
the
duration
of
any
telephone
or
telex
call
=
fad
aon
ghlaoigh
theileafóin
nó
telex
a
chinneadh
gramophone
records
,
and
other
sound
or
similar
recordings
=
meáin
taifeadta
fuaime
le
haghaidh
gairis
faoi
Cheannteideal
Uimh
.
...
nó
le
haghaidh
taifid
dá
leithéidí
for
telephone
,
telegraph
or
radio
communication
or
for
broadcasting
=
le
haghaidh
cumarsáide
teileafóin
,
teileagraif
nó
raidió
nó
le
haghaidh
craolta
gramophones
,
dictating
machines
and
other
sound
recorders
or
reproducers
=
gramafóin
,
innill
deachtaithe
agus
taifeadáin
nó
atáirgeoirí
eile
fuaime
microphones
and
stands
therefor
;
loudspeakers
;
audio
-
frequency
electric
amplifiers
=
micreafóin
agus
seastáin
ina
gcomhair
,
callairí
agus
aimplitheoirí
íosmhinicíochta
leictreacha
printed
circuits
;
switchboards
(
other
than
telephone
switchboards
)
and
control
panels
=
ciorcaid
chlóite
;
lasc
-
chláir
nó
painéil
rialaithe
fixtures
and
accessories
supplied
in
connection
with
a
private
telephone
circuit
,
type
-
approved
apparatus
=
daingneáin
agus
gabhálais
arna
soláthar
i
ndáil
le
ciorcad
teileafóin
príobháideach
,
gaireas
cineál
-
cheadaithe
to
disconnect
telephone
or
telex
calls
or
exchange
lines
or
telex
installations
or
to
recover
exchange
lines
=
glaonna
teileafóin
nó
telex
nó
línte
malartáin
nó
suiteálacha
telex
a
dhínascadh
nó
línte
malartáin
a
aisghabháil
call
office
,
coin
-
box
means
a
receptacle
for
coins
connected
to
a
telephone
instrument
which
is
connected
to
an
exchange
line
=
glao
-
oifig
,
ciallaíonn
mona
-
bhosca
gabhdán
do
bhoinn
airgid
atá
ceangailte
le
gléas
teileafóin
atá
ceangailte
le
líne
mhalartáin
The
Imposition
of
Duties
(
Excise
Duties
on
Motor
Vehicles
,
Televisions
and
Gramophone
Records
)
Order
on
category
A
motor
vehicles
=
an
tOrdú
d
'
Fhorchur
Dleachtanna
(
Dleachtanna
Máil
ar
Mhótarfheithiclí
,
Teilifiseáin
agus
Ceirníní
Gramafóin
)
ar
mhótarfheithiclí
earnáil
A
to
prohibit
the
operation
of
overhearing
facilities
in
relation
to
any
apparatus
(
including
private
branch
telephone
exchanges
)
connected
to
the
network
of
the
company
=
toirmeasc
a
chur
ar
oibriú
saoráidí
cúléisteachta
i
ndáil
le
haon
ghaireas
(
lena
n
-
áirítear
craobh
-
mhalartáin
teileafóin
phríobháideacha
)
atá
ceangailte
le
mogalra
na
cuideachta