Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
passage
  1.  pasáiste(n m4)(also: ~way)
  2.  dorchla(m4)
  3.  sliocht(in book)
  4.  pasáiste(m4)(by boat)
Usage
  1. stability, resistance to spread of fires, common passages = cobhsaíocht, friotaíocht in aghaidh toiteáin, comhphasáistí
  2. to facilitate the passage from the existing arrangements to ... = chun gur fusaide gabháil ón gcóras atá i réim faoi láthair go ...
  3. a through bill of lading covering the passage through the country of transit = bille trí-luchta a fholaíonn an t-aistear tríd an tír idirthurais
  4. all floors, steps, stairs, passages and gangways shall be of sound construction = beidh déanamh fónta ar gach urlár, céim, staighre, pasáiste agus coisbhealach
  5. to refuse permission for onward passage to a person who is found to be ineligible = cead taistil ar aghaidh a dhiúltú do dhuine a bhfionnfar é a bheith neamhcháilithe
  6. public road means any road, street, lane, footpath, square, court, alley or passage = ciallaíonn bóthar poiblí aon bhóthar, sráid, bóithrín, cosán, cearnóg, cúirt, caolsráid nó scabhat
  7. it may refuse passage onwards to any passenger who is deemed by it to be inadmissible to the States = féadfaidh sé cead paisinéireachta ar aghaidh a dhiúltú d'aon phaisinéir a measann sé é bheith neamhinghlactha isteach sna Stáit
  8. if those provisions of the said Bill are rejected by Dáil ireann during the passage of the Bill through the Oireachtas = má dhiúltaíonn Dáil ireann do na forálacha sin den Bhille le linn don Bhille a bheith ag gabháil tríd an Oireachtas
  9. to make such alterations in any dam erected in or across any salmon river for affording a free and uninterrupted passage for fish = athruithe a dhéanamh in aon damba a bheidh curtha suas in aon abhainn bradán nó trasna aon abhann bradán chun gluaiseacht shaoráideach gan chosc a bheith ag iasc
  10. the copyright in a published literary work is not infringed by the inclusion of a short passage from it in a collection intended for use in ... = ní sárú ar an gcóipcheart i saothar litríochta aiste ghearr as a chur i ndíolaim a bheidh ceaptha lena úsáid i ...
  11. if and whenever on the passage by Dáil ireann of any Bill containing a proposal to amend the Constitution, the Taoiseach certifies by messages in writing that the Bill is urgent and immediately necessary = má ritheann Dáil ireann Bille a bhfuil togra ann an Bunreacht a leasú agus go seolann an Taoiseach teachtaireachtaí scríofa á dheimhniú go bhfuil práinn agus riachtanas leis an mBille sin láithreach