Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
observe
  1.  coimhéad(vt)
  2.  comhlíon(orders)
  3.  abair(remark)
Usage
  1. observer = breathnadóir
  2. observer (WEU) = breathnóir (AIE)
  3. to observe the principles = na prionsabail a urramú
  4. failure to observe due process = mainneachtain i bpróis chóir
  5. provided that the conditions are observed = ar chuntar go gcomhlíontar na coinníollacha
  6. he shall observe the rules and directions = urramóidh sé na rialacha agus na hordacháin
  7. to ensure that equitable limits are observed = féachaint chuige go gcloífear le teorainneacha cothromais
  8. usage which is widely known and regularly observed = gnáthamh a bhfuil aithne fhorleathan air agus a leantar go rialta é
  9. the competent authorities may...where they observe... = féadfaidh na húdaráis inniúla...nuair a thaifeadtar...
  10. to lay down (the time limits which are to be observed) = ceap (teorainn aon tréimhse atá le hurramú)
  11. manifestly fail to observe the provisions of the Treaty = mainneachtain go follas i bhforálacha an Chonartha a chomhlíonadh
  12. the decision ... which ... is alleged not to have observed = an cinneadh ... a líomhnaítear a bheith gan comhlíonadh aige ag ...
  13. on conditions less favourable than those generally observed in that district = faoi choinníollacha is neamhfhabhraí ná iad sin lena nglactar go ginearálta sa cheantar
  14. the same rules shall prevail and be observed as to future and contingent liabilities = is ionann na rialacha a bheidh i réim agus le comhlíonadh maidir le dliteanas todhchaí agus teagmhasach
  15. to regulate the procedures to be observed in connection with making and prosecuting such applications = an nós imeachta a rialú a bheidh le comhlíonadh i ndáil leis na hiarratais sin a dhéanamh agus a thabhairt ar aghaidh
  16. the same rules shall prevail and be observed relating to the rights of secured and unsecured creditors = is ionann na rialacha a bheidh faoi réim agus le comhlíonadh maidir le cearta creidiúnaithe urraithe agus creidiúnaithe neamhurraithe
  17. that he failed to observe any conditions subject to which a contribution towards annual loan charges is made = gur fhág sé gan chomhalladh aon choinníollacha ar a ndéantar ranníoc faoi chomhair muirear iasachta bliantúil
  18. organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality = obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
  19. to expunge or vary the registration of a trade mark on the ground of any contravention or failure to observe a condition = clárú trádmhairc a scriosadh nó a athrú ar an bhforas gur sáraíodh coinníoll nó nár urramaíodh coinníoll
  20. a failure on the part of any member to observe any of such shall not of itself render him liable to criminal proceedings = má fhaillíonn aon chomhalta déanamh dá réir, ní fhágfaidh an fhaillí sin uaithi féin go ndlífear imeachtaí coiriúla a thionscnamh ina choinne
  21. a notice in writing setting out the procedure which the employer will observe before and for the purpose of dismissing the employee = fógra i scríbhinn don fhostaí a inseoidh an nós imeachta a urramóidh an fostóir sula ndífhostóidh sé an fostaí agus chun an fostaí a dhífhostú
  22. where an officer observes that a person is engaged in or carrying on the business of bookmaker on any racecourse or in the precincts thereof = má fheiceann oifigeach gnó geall-ghlacadóra á dhéanamh nó ar siúl ag duine ar aon rás-chúrsa nó ina mhaighean