Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
notwithstanding
  1.  ainneoin + gen(adv m)
  2.  ar son + gen
Usage
  1. notwithstanding any rule of law = d'ainneoin aon riail dlí
  2. notwithstanding the provisions of ... = d'ainneoin fhorálacha ...
  3. notwithstanding the expiry of the period = d'ainneoin an tréimhse a bheith caite
  4. notwithstanding the foregoing provisions = de mhaolú ar a bhfuil roimhe seo
  5. notwithstanding that the contract provides that = d'ainneoin go bhforálann an conradh
  6. notwithstanding any other enactment or any rule of law = d'ainneoin aon achtachán eile nó aon riail dlí
  7. notwithstanding that the parents are then residing together = d'ainneoin na tuismitheoirí a bheith in aontíos an uair sin
  8. notwithstanding any rule of court or practice to the contrary = d'ainneoin aon riail chúirte nó aon chleachtais dá mhalairt
  9. notwithstanding that his claim is disallowed on other grounds = d'ainneoin go ndiúltófar ar fhorais eile dá éileamh
  10. notwithstanding anything to the contrary provided by enactment = d'ainneoin aon ní contrártha dó sin a fhoráiltear le haon achtachán
  11. notwithstanding that separate prices are or purport to be agreed = d'ainneoin gur comhaontaíodh nó go n-urchiallaítear gur comhaontaíodh ar phraghsanna éagsúla
  12. notwithstanding the condition of the house or the cost of repairs = d'ainneoin an riocht ina bhfuil an teach nó costas a dheisithe
  13. notwithstanding that they have given such an intimation as aforesaid = d'ainneoin beartú acu mar a dúradh a bheith curtha in iúl
  14. notwithstanding that he is not sui juris or is under a physical disability = d'ainneoin nach bhfuil sé sui juris nó go bhfuil míchumas coirp air
  15. notwithstanding any discrepancy between such copy and the description which shall be conclusive evidence = d'ainneoin aon neamhréireachta idir an chóip sin agus an tuairisc a bheidh ina fianaise dhochloíte
  16. notwithstanding the sole competence of the Commission to deal with concentrations of Community dimensions = d'ainneoin inniúlacht eisiach an Choimisiúin déileáil le comhchruinnithe go n-éirim Chomhphobail
  17. the Commission may act by any two of their number and may act notwithstanding a vacancy in their membership = is dleathach don Choimisiún gníomhú trí bheirt ar bith dá líon agus gníomhú d'ainneoin folúntais ina gcomhaltas
  18. notwithstanding any rule of law, trustee shall not include a person whose fiduciary relationship arises merely because he is . = d'ainneoin aon rialach dlí ní fholóidh iontaobhaí duine a dtig a chomhbhaint mhuiníneach de bhíthin amháin é a bheith ...
  19. notwithstanding any provision of the Customs Acts, where goods are entered for home use, including goods cleared from warehouse = d'ainneoin aon fhoráil de chuid na nAchtanna Custam, i gcás earraí a dtaifeadtar gur le haghaidh úsáide baile iad, lena n-áirítear earraí arna n-imréiteach as stóras
  20. it may, notwithstanding that it is of the opinion that a point raised in an appeal might be decided in favour of the appellant dismiss the appeal = féadfaidh sí d'ainneoin gurb é a tuairim go bhféadfaí pointe a tógadh in achomharc a bhreithniú i bhfabhar an achomharcóra an t-achomharc a dhíbhe
  21. notwithstanding any discrepancy between such copy and the description or any ambiguity or uncertainty in such description or the application thereof = d'ainneoin aon neamhréireachta idir an chóip sin agus an tuairisc nó d'ainneoin aon athbhrí nó neamhchinnteachta sa tuairisc nó ina feidhm
  22. in the case of a bona fide purchaser of ... notwithstanding any suppression or misstatement in the return and notwithstanding any insufficiency of such assessment = i gcás ceannaitheoir a cheannaigh bona fide d'ainneoin aon cheilt nó míráiteas sa tuairisceán agus d'ainneoin aon neamhdhóthanacht sa mheasúnacht sin
  23. any disposition whereby or by virtue of or in consequence of which property is held on trust and notwithstanding that there may be a power to accumulate all of the income = aon diúscairt a ndéantar dá bíthin, dá bua nó dá droim maoin a theachtadh agus d'ainneoin cumhacht a bheith ann an t-ioncam go léir a charnadh
  24. notwithstanding any other provision it shall not be a contravention of this Act for a person to give access to training as a midwife or a public health nurse to persons of a particular sex = d'ainneoin aon fhorála eile ní sárú ar an Acht seo é ag duine deis teacht ar oiliúint mar bhean chabhartha nó mar altra sláinte poiblí a thabhairt do dhaoine de ghnéas áirithe