Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
note
nóta
(n m4)
breac
síos
(vt)
(also: ~ down)
tabhair
faoi
deara
(observe)
Usage
banknote
=
nóta
bainc
(n)
footnote
=
fonóta
(n)
footnote
=
bun
-
nóta
ECU
banknote
=
nóta
bainc
ECU
delivery
note
=
nóta
seachadta
keynote
address
=
príomhchaint
(adj:)
diplomatic
note
=
nóta
taidhleoireachta
Introductory
Notes
=
Réamhfhorálacha
issue
of
banknotes
=
eisiúint
nótaí
bainc
to
pin
a
note
to
the
door
=
nóta
a
chur
ar
an
doras
le
biorán
(vt:)
to
redeem
(
government
note
)
=
fuascail
(
nóta
rialtais
)
the
Danish
Government
notes
...
=
tugann
Rialtas
na
Danmhairge
dá
aire
...
to
take
note
of
any
representation
=
tabhair
dá
aire
aon
uiríll
note
on
the
back
of
the
certificate
=
nóta
ar
dhroim
an
deimhnithe
find
;
record
;
establish
;
note
;
assess
=
cinn
;
fionn
;
cuir
ar
taifead
;
suigh
;
tabhair
chun
suntais
assets
held
against
notes
in
circulation
=
sócmhainní
arna
sealbhú
in
aghaidh
nótaí
bainc
i
gcúrsaíocht
the
Commission
may
decide
...
if
it
notes
...
=
féadfaidh
an
Coimisiún
cinneadh
...
má
bhraitear
...
the
proceeds
of
the
government
notes
when
repaid
=
fáltas
na
nótaí
rialtais
,
arna
bhfuascailt
in
the
form
of
non
-
interest
-
bearing
government
notes
=
i
bhfoirm
nótaí
neamh
-
úsmhara
rialtais
currency
in
circulation
;
notes
and
coins
in
circulation
=
airgeadra
i
gcúrsaíocht
formal
note
shall
be
taken
(
by
the
Court
)
of
any
refusal
=
déanfar
nóta
foirmiúil
(
ag
an
gCúirt
)
d
'
aon
diúltú
an
instalment
promissory
note
,
gains
brought
into
charge
=
nóta
gealltanais
tráthchoda
,
gnóchain
a
cuireadh
faoi
mhuirear
existing
practices
regarding
the
issue
and
design
of
banknotes
=
cleachtais
atá
ann
cheana
maidir
le
heisiúint
agus
le
dearadh
nótaí
bainc
legal
tender
notes
,
consolidated
bank
notes
,
perpetual
copyright
=
nótaí
dlíthairgthe
,
nótaí
bainc
comhdhlúite
,
cóipcheart
suthain
for
this
purpose
it
shall
take
note
of
the
results
declared
by
...
=
chuige
sin
tabharfaidh
sé
dá
aire
na
torthaí
a
bheidh
fógartha
ag
...
stamp
-
impressed
paper
,
banknotes
,
stock
,
share
and
bond
certificates
=
páipéar
stampaí
,
bancnótaí
,
deimhnithe
stoic
,
scaireanna
nó
bannaí
cash
dispenser
;
cashpoint
;
banknote
dispenser
;
automatic
teller
machine
=
uathmeaisín
bainc
;
dáileoir
airgid
mechanisms
and
keyboards
(
containing
not
less
than
85
notes
)
for
pianos
=
meicníochtaí
agus
méarchláir
(
85
nóta
ar
a
laghad
)
do
phianónna
an
entry
made
in
the
register
without
sufficient
cause
to
denote
a
brand
=
taifead
a
rinneadh
sa
chlár
gan
leorchúis
chun
comharthú
a
dhéanamh
ar
bhranda
records
and
invoices
,
credit
notes
and
debit
notes
,
receipts
and
vouchers
=
taifid
agus
sonraisc
,
nótaí
sochair
agus
nótaí
dochair
,
admhálacha
,
dearbháin
bills
of
exchange
,
cheques
and
promissory
notes
and
other
negotiable
instruments
=
billí
malairte
,
seiceanna
,
nótaí
gealltanais
agus
ionstraimí
soshannta
eile
the
rate
of
interest
and
the
date
or
time
shall
be
noted
in
the
enforcement
order
=
déanfar
an
ráta
úis
agus
an
dáta
nó
an
t
-
am
a
bhreacadh
san
ordú
feidhmiúcháin
interest
on
bonds
,
securities
,
notes
,
debentures
or
any
other
form
of
indebtedness
=
aon
ús
ar
bhannaí
,
urrúis
,
nótaí
,
bintiúir
nó
aon
saghas
eile
fiachais
the
footnote
concerning
the
distinctive
letter
of
the
country
granting
type
-
approval
=
an
fonóta
a
bhaineann
le
litir
shainaitheanta
na
tíre
a
dheonaíonn
an
cineál
-
cheadú
the
Assembly
shall
take
note
of
the
results
declared
officially
by
the
Member
States
=
tabharfaidh
an
Tionól
dá
aire
na
torthaí
a
bheidh
fógartha
go
hoifigiúil
ag
na
Ballstáit
registers
,
exercise
books
,
note
books
,
memorandum
blocks
,
order
books
,
receipt
books
=
cláir
,
leabhráin
,
leabhair
nótaí
,
blocáin
mheabhráin
,
leabhair
ordaithe
,
leabhair
admhála
any
promissory
note
or
other
instrument
evidencing
indebtedness
issued
to
a
loan
creditor
=
aon
nóta
gealltanais
nó
ionstraim
eile
is
fianú
ar
fhéichiúnas
agus
a
eisíodh
chuig
creidiúnaí
iasachta
that
money
will
not
be
refunded
,
or
that
only
credit
notes
will
be
given
for
goods
returned
=
nach
n
-
aisíocfar
airgead
nó
nach
dtabharfar
ach
nótaí
creidmheasa
in
aghaidh
earraí
a
tugadh
ar
ais
damage
to
coins
,
legal
tender
notes
,
bank
notes
or
currency
of
any
country
,
or
adhesive
stamps
=
damáiste
a
tharlóidh
do
mhonaí
,
nótaí
dlíthairgthe
,
nótaí
bainc
nó
airgead
reatha
aon
tíre
,
nó
stampaí
greamaitheacha
cover
notes
,
slips
and
other
instruments
usually
made
in
anticipation
of
the
issue
of
a
formal
policy
=
nótaí
árachais
,
duillíní
agus
ionstraimí
eile
a
dhéantar
go
hiondúil
in
oirchill
polasaí
foirmiúil
a
eisiúint