Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
move
  1.  bogadh(n m)(movement)
  2.  cor(m1)(in game)
  3.  seal(m3)( : turn to play)
  4.  aistriú(m)(change : of house, job)
  5.  bog(vt)
  6.  corraigh
  7.  bog(in game)
  8.  bog(vi)(gen)
  9.  gluais(traffic)
  10.  aistrigh(also: ~ house)
  11.  athraigh(situation)
  12.  mol(POL, resolution etc)
Usage
  1. move in = bog isteach i(vi)(to a house)
  2. move on = bog ar aghaidh(vi)
  3. move up = aistrigh suas(vi)(pupil)
  4. move up = faigh ardú céime(employee)
  5. move away = bog ar shiúl(vi)
  6. move back = bog ar ais, bog siar(vi)
  7. price move = praghasghluaiseacht
  8. move forward = bog chun tosaigh(vi)
  9. to move forward = bog chun tosaigh
  10. to move forwards = bog chun tosaigh
  11. to get a move on = brostú
  12. women's movement = gluaiseacht na mban(n)
  13. that was a good move = is maith a rinne tú é
  14. move along or around = bog leat(vi)
  15. free movement of goods = saorghluaiseacht earraí
  16. free movement of workers = saoirse gluaiseachta d'oibrithe
  17. clock movements, assembled = gluaiseachtaí uaireadóireachta, cóimeáilte
  18. movement certificate EUR 1 = teastas gluaiseachta
  19. free movement of documents = saorghluaiseacht ionstraimí
  20. the music moved her to tears = bhain an ceol na deora aisti(emotionally):
  21. movements during the company = gluaiseachtaí le linn tréimhse chuntasaíochta na cuideachta i gcostas ítimí de chineál a bhí ar áireamh i stoc trádála na cuideachta
  22. power to remove difficulties = cumhacht chun deacrachtaí a chur ar ceal
  23. to move somebody to do something = duine a spreagadh le rud a dhéanamh
  24. the moves toward alignment on... = an comhfhogasú i dtreo ...
  25. in the field of capital movements = i réim na ngluaiseachtaí caipitil
  26. I didn't move and neither did Seán = níor chorraigh mise ná Seán ach oiread or ná Seán ach chomh beag(conj)
  27. liberalisation of capital movements = léirscaoileadh ar ghluaiseachtaí caipitil
  28. to remove him from the chairmanship = é a chur as an gcathaoir
  29. to remove the case from the register = an cás a bhaint as an gclár
  30. restrictions on the movement of capital = srianta ar ghluaiseachtaí caipitil
  31. or carry out soil tests and remove soil = ithir a thástáil nó ithir a asláithriú
  32. free movement of members of the Assembly = saorghluaiseacht chomhaltaí an Tionóil
  33. capital inflows; inward capital movements = insreabhadh caipitil
  34. the court may on cause shown remove a liquidator = féadfaidh an chúirt ar chúis a shuíomh leachtaitheoir a chur as oifig
  35. free movement of workers; free movement of labour = saorghluaiseacht oibrithe
  36. the quantities of material involved in the movements = na cainníochtaí den ábhar lenar bhain na gluaiseachtaí sin
  37. Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers = Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
  38. to carry out, remove or otherwise remedy a defacement = aghlot a dhéanamh, a dhíchur nó a leigheas ar shlí eile
  39. remove that director from the Board of the Corporation = an stiúrthóir sin a bhriseadh ó Bhord na Corparáide
  40. the chairman may be removed from office by the Government = féadfaidh an Rialtas an cathaoirleach a chur as oifig