Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
motion
  1.  gluaiseacht(n f3)
  2.  geáitse(m4)(gesture)
  3.  rún(m1)(at meeting)
Usage
  1. in motion = faoi shiúl(moving)
  2. in motion = ar siúl(functioning)
  3. in motion = ar obair
  4. export promotion = onnmhairiú a spreagadh
  5. to set something in motion = rud a chur sa siúl
  6. to set something in motion = siúl a chur faoi or ar rud
  7. to motion (to) somebody to do = sméideadh ar dhuine rud a dhéanamh(vi:)
  8. on motion made without notice = trí thairiscint a dhéanfar gan fógra
  9. he unleashed his pent up emotions = lig sé amach a racht
  10. if the motion of censure is carried = má ritear an tairiscint cháinte
  11. if a motion to recommit a Bill be opposed = má chuirtear i gcoinne tairiscint chun Bille a chur faoi athchúrsa i gCoiste
  12. his reputation militates against promotion = tá an clú atá air ina bhac ar ardú céime aige
  13. witness summoned by the Court of its own motion = (finné) a gcuirfidh an Chúirt toghairm air uaithi féin
  14. the establishment day, film means a motion picture = an lá bunaithe, ciallaíonn scannán pictiúr reatha
  15. on the application of any party or on his own motion = ar iarratas ó aon pháirtí nó as a threoir féin
  16. motion of censure on the activities of the Commission = tairiscint ag cáineadh ghníomhaíochtaí an Choimisiúin
  17. unless the Court, of its own motion, decides otherwise = mura ndéanfaidh an Chúirt, uaithi féin, a mhalairt a chinneadh
  18. he may be motion ex parte apply to the court for an order = féadfaidh sé trí fhoriarratas ex parte ordú a iarraidh ar an gcúirt
  19. to provide publicity, advertising and promotional campaigns = feachtais phoiblíochta, fhógraíochta agus spreagtha a chur ar siúl
  20. in connection with the promotion or formation of the society = i ndáil le fothú nó foirmiú an chumainn
  21. the promotion of research into matters of a scientific nature = taighde ar nithe de chineál eolaíoch a chur chun cinn
  22. royalties includes rentals in respect of motion picture films = folaíonn ríchíosanna cíosóireachtaí i leith scannáin pictiúirí reatha
  23. the court shall declare of its own motion that it has no jurisdiction = dearbhóidh an chúirt as a treoir féin nach bhfuil aon dlínse aici
  24. an application to the High court for an order shall be made by motion = is trí fhoriarratas a dhéanfar iarratas chun na hArd-Chúirte
  25. if he considers the motion to be one contemplated by this Standing Order = más dóigh leis gur tairiscint atá ann den sórt a luaitear sa Bhuan-Ordú seo
  26. the court may either on the application of any person or of its own motion = féadfaidh an chúirt ar iarratas ó aon duine nó dá treoir féin
  27. any such motion if deemed by him to be dilatory or obstructive shall not be accepted = ní ghlacfar aon tairiscint den sórt sin más dóigh leis í a bheith á dhéanamh chun moill nó toirmeasc a chur ar an ngnó
  28. the court may of its own motion or on the application of any party to the proceedings = féadfaidh an chúirt ar fhoriarratas uaithi féin nó ar iarratas ó aon pháirtí sna himeachtaí
  29. promotion or of admission to live theatrical or musical performances including circuses = taibhithe beo amharclainne nó ceoil lena n-áirítear sorcais a sheoladh nó daoine a ligean isteach chucu
  30. auxiliary machinery for use with machines of heading No . (dobbies, automatic stop motions) = innill agus gairis cúnta le haghaidh na n-inneall faoi cheannteideal Uimh... (daibíní, díonadóirí dlúith agus díonadóirí innigh)
  31. a young person shall not clean any part of a prime mover while the prime mover is in motion = ní ghlanfaidh ógánach aon pháirt de phríomh-ghluaisneoir le linn an phríomh-ghluaisneoir a bheith ag gluaiseacht
  32. an explanatory statement from the member who moves and from a member who opposes the motion = ráiteas mínitheach ón gcomhalta a rinne an tairiscint agus ó chomhalta atá i gcoinne na tairisceana
  33. an application to the Court for an order, interim or interlocutory, shall be made by motion = is trí fhoriarratas a dhéanfar iarratas ar ordú eatramhach nó idirbhreitheach
  34. motions shall be in writing signed by a Senator as proposer and another Senator as seconder = ní foláir tairiscintí a bheith i scríbhinn faoi láimh Sheanadóra mar thairgtheoir agus Sheanadóra eile mar chuiditheoir
  35. a motion to rescind or amend a Resolution may not be made except with the written consent of = ní féidir tairiscint a dhéanamh chun rún a chealú nó a leasú mura bhfaightear aontú i scríbhinn ó
  36. a question already barred from debate or that the motion is an abuse of these Standing Orders = ceist ar coisceadh díospóireacht uirthi cheana nó mí-úsáid ar na Buan-Orduithe seo an tairiscint
  37. a beneficial interest in, or which is material to, any resolution, motion, question or other matter = leas tairbhiúil a bheith ag duine in aon rún, tairiscint, ceist nó ábhar eile nó is leas ábhartha i ndáil leis an gcéanna
  38. unless it is satisfied that it is not in the interests of justice to do so and may of its own motion = mura deimhin léi nach den cheartas sin a dhéanamh agus féadfaidh sí uaithi féin
  39. the speech of a member proposing a motion to which any time limit applies shall not exceed forty minutes = i gcás tairisceana lena mbaineann aon teorainn ama, ní rachaidh óráid an chomhalta a mholfaidh í thar daichead nóiméad
  40. a motion or amendment shall not be debated until the appropriate question has been proposed from the Chair = ní dhéanfar díospóireacht ar thairiscint ná ar leasú go dtí go dtairgfear an cheist iomchuí ón gCathaoirleach