Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
mortgage
Usage
  1. interest on debentures, mortgages = ús ar bhintiúir, ar mhorgáistí
  2. mortgage or hypothecation of the ship = morgáistiú na loinge nó a cur i ngeall
  3. limitation of liability of purchasers and mortgagees = dliteanas ceannaitheoirí agus morgáistithe a theorannú
  4. a person who has effected a mortgage in favour of a society = duine a bhunaigh morgáiste i bhfabhar cumainn
  5. the form and contents of the several registers of chattel mortgages = foirm agus lánas na gclár uile agus faoi seach d'airnéis-mhorgáistí
  6. so long as a chattel mortgage is floating and it has not become fixed = fad a bheidh airnéis-mhorgáiste foluaineach agus nach mbeidh sé tagtha chun bheith fosaidh
  7. conveyance includes a mortgage, lease, asssent, transfer, disclaimer, release = folaíonn tíolacas morgáiste, léas, aontú, aistriú, séanadh, scaoileadh
  8. a charge created under this Chapter shall be deemed to be a mortgage made by deed = measfar gur morgáiste arna dhéanamh trí ghníomhas muirear a bhunófar faoin gCaibidil seo
  9. where a lessee executes a mortgage by subdemise of the land comprised in his lease = go mbeidh léasaí tar éis morgáiste a fhorghníomhú tríd an talamh atá ar áireamh ina léas a fhofhorléasadh
  10. securities means debenture stock, mortgage bonds and mortgage stock and certificates of charge = ciallaíonn urrúis stoc bintiúir, bannaí morgáiste agus stoc morgáiste agus deimhnithe muirir
  11. registration of a District Court decree as judgment mortgages and its being entered up in a superior court = foraithne ón gCúirt Dúiche a chlárú mar mhorgáistí breithiúnais agus a thaifeadadh in uaschúirt
  12. raising funds for making loans to members on security by the mortgage of freehold or leasehold estate or interest = cistí a chruinniú chun iasachtaí a thabhairt do chomhaltaí ar urrús trí eastát nó leas, ruílse nó léasach, a mhorgáistiú
  13. under a scheme providing for the payment of a special mortgage subsidy to first-time owner-occupiers of certain houses = faoi scéim á fhoráil fóirdheontas morgáiste speisialta a íoc le húinéirí-áititheoirí céaduaire tithe áirithe
  14. if that person beneficially, whether solely, jointly or in common is the owner under a mortgage of the equity of redemption = má tharlaíonn don duine sin ina aonar, i gcomhpháirt nó i gcoiteannas a bheith ina úinéir tairbhiúil faoi mhorgáiste ar chothromas fuascailte
  15. the dwelling shall not, without the consent of the authority, be mortgaged, charged or alienated otherwise than by devise or operation of law = ní dhéanfar gan toiliú ón údarás an teaghais a mhorgáistiú, a mhuirearú ná a choimhthiú seachas trí réadthiomnú nó oibriú dlí
  16. a chattel mortgage shall not prevent or restrict the lawful seizure of any stock comprised therein by an officer distraining or levying for rent = ní chuirfidh airnéis-mhorgáiste cosc ná srian le haon stoc faoi chuimsiú an airnéis-mhorgáiste a urghabháil go dleathach ag oifigeach a bheidh ag tochsal nó ag tobhach i leith cíosa
  17. when judgment is recovered against a company and such judgment is converted into a judgment mortgage, the judgment creditor, by way of further precaution = agus go ndéanfar de nuair a ghnóthófar breithiúnas in aghaidh cuideachta, morgáiste breithiúnais, creidiúnaí breithiúnais, mar fhaichill bhreise
  18. any mortgage or other charge on the interest in the land of any person from whom, mediately or immediately, the person acquiring the fee simple holds the land = aon mhorgáiste nó muirear eile ar an leas sa talamh de chuid aon duine óna dteachtann an duine a fhaigheann an feo simplí an talamh, go meánach nó go neasach
  19. whether secured by mortgages of land or any interest in land, to undertake any business calculated to encourage thrift within the financial capacity of the bank = bídís urraithe le morgáistí ar thalamh nó ar aon leas i dtalamh, aon ghnó a ghabháil de láimh ar dóigh dó an chnuaisciúin a spreagadh in acmhainn airgeadais an bhainc