Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
more
  1.  níos mó(adj)
  2.  breis
  3.  tuilleadh(greater in number etc)
  4.  níos mó
  5.  a thuilleadh + gen(additional)
  6.  breis agus, corradh le(pron)
Usage
  1. once more = uair amháin eile
  2. I want more = ba mhaith liom tuilleadh
  3. more or less = a bheag nó a mhór
  4. a shade more = beagáinín eile
  5. more than ten = corradh le deich
  6. many/much more = i bhfad níos mó
  7. more than ever = níos mó ná riamh
  8. more especially = go ró-áirithe
  9. to be enamored of = dúil a bheith agat i(adj:)
  10. is there any more = an bhfuil tuilleadh an?
  11. more than 10/once = níos mó ná deichniúr/uair amháin(with numerals):
  12. it is rumored that … = tá sé ina ráfla go ...., táthar ag rá go ...(vt:)
  13. more people/work (than) = níos mó daoine/oibre ná
  14. she requires more money = teastaíonn breis airgid uaithi, tá tuilleadh airgid de dhíth or de dhíobháil uirthi(vt)(need):
  15. more wine? - yes, please = an mbeidh tuilleadh fíona agat? - beidh, go raibh maith agat
  16. after more than one year = tar éis breis agus bliain amháin
  17. I can't hear him any more = ní chluinim or ní chloisim níos mó é(with negative):
  18. I have more/less than you = tá níos mó/níos lú agam ná atá agatsa
  19. more stringent provisions = forálacha níos déine
  20. it'll take a few more weeks = tógfaidh sé cúpla seachtain eile
  21. also; in addition; moreover = ina theannta sin
  22. do you want (some) more tea? = ar mhaith leat tuilleadh tae?
  23. more dangerous/easily (than) = níos contúirtí/fusa (ná)(adv:)
  24. it cost more than we expected = chosain sé níos mó ná a shíleamar
  25. at a more rapid rate than ... = de réir ráta is gasta ná ...
  26. there is nothing I detest more = ní lú orm an diabhal or an donas ná é
  27. she has more apples than pears = is mó úll ná piorra atá aici
  28. in other respects; furthermore = thairis sin
  29. more general supply-side effect = iarmhairt soláthair níos ginearálta
  30. he got more than he bargained for = fuair sé rud nach ndearna sé margadh air(vt fus:)(bargain for)
  31. there were still more people to come = bhí tuilleadh daoine fós le teacht
  32. the more he works, the more he earns = dá mhéad a oibríonn sé is amhlaidh is mó a shaothraíonn sé, dá mhéad dá n-oibríonn sé is ea mó a shaothraíonn sé(in comparisons):
  33. if two or more persons are mentioned = i gcás beirt nó níos mó ná beirt a bheith taifeadta
  34. a combination of two or more operations = cumasc de dhá cheann nó níos mó de na hoibríochtaí
  35. I have no or I don't have any more money = níl níos mó or a thuilleadh airgid agam
  36. would you like some more? - no thank you = ar mhaith leat tuilleadh? - níor mhaith, go raibh maith agat
  37. in addition; also; furthermore; moreover = fairis sin;ina theannta sin; thairis sin
  38. more efficient decision-making procedures = modhanna níos éifeachtaí chun cinntí a ghlacadh
  39. within a period of not more than two years = laistigh de thréimhse nach faide ná dhá bhliain
  40. one or more of the risks set out in Article ... = fiontar nó fiontair dá luaitear in Airteagal ...