Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
major
  1.  maor(n m1)(MIL)
  2.  tábhachtach(adj)(important)
  3.  mór-
  4.  príomh-(most important)
  5.  mór-(MUS)
Usage
  1. major key = mórghléas
  2. major road = príomhbhóthar, bealach mór
  3. major need = riachtanas tábhachtach
  4. by a simple majority = trí thromlach simplí
  5. major health scourges = móraicídí
  6. abrupt and major change = mórathrú tobann
  7. major structural backwardness = cúlmhaireacht mhór struchtúrach
  8. dual majority; double majority = déthromlach
  9. by an absolute majority of the votes cast = trí thromlach glan de na vótaí a caitheadh
  10. if the required majority was not obtained = mura bhfuarthas an tromlach ba ghá
  11. peas, beans, broad beans (Vicia faba major L) = piseanna, pónairí, pónairí leathana (Vicia faba major L)
  12. by an absolute majority of its component members = trí thromlach glan de líon a comhaltaí (an Chomhairle)
  13. this majority shall be considered to be attained = measfar an tromlach seo a bheith faighte
  14. to take decisions by a vote of the majority of ... = cinntí a ghlacadh trí vóta tromlaigh de ...
  15. to have the major advantage of providing broad coverage = a bheith de mhórbhuntáiste aige go bhfuil sé an-chuimsitheach
  16. a major change in customers, outlets or markets of the trade = mórathrú ar chustaiméirí, ar chóracha díola nó ar mhargaí na tradála
  17. simple majority, qualified majority, highly qualified majority = gnáth-thromlach, tromlach cáilithe, tromlach ardcháilithe
  18. Age of Majority Act, full age, infancy, infant, minor, minority = an tAcht um Lán-aois, aois iomlán, naíonacht, naíon, mionaoiseach, mionaois
  19. Major-General, Colonel, Lieutenant-Colonel, Commandant, Captain = Major-Ghinearál, Cornal, Lefteanant-Chornal, Ceannfort, Captaen
  20. where the Council is required to act by a qualified majority ... = nuair a cheanglaítear ar an gComhairle gníomhú trí thromlach cáilithe ...
  21. decisions shall be taken by a vote of the majority of the members = is trí vóta tromlaigh de na comhaltaí a ghlacfaidh an ... cinntí
  22. oppose the adoption of a decision to be taken by qualified majority = cur i gcoinne cinneadh a ghlacadh atá le glacadh trí thromlach cáilithe
  23. the majority of the ordinary shares are held by a State-sponsored company = formhór na ngnáthscaireanna ar teachtadh ag cuideachta Stát-tionscanta
  24. a major change in the nature or conduct of a trade carried on by the company = mórathrú ar chineál nó ar sheoladh thrádáil de chuid na cuideachta
  25. majority verdicts, unanimous verdict, a verdict of guilty, the foreman of the jury = fíoraisc thromlaigh, fíorasc d'aon ghuth, fíorasc ciontachta, an príomhghiúróir
  26. a simple majority of the votes recorded shall be sufficient to pass the resolution = is leor glantromlach de na vótaí a caitheadh leis an rún a rith
  27. this majority shall be considered to be attained if it represents an absolute majority of ... = measfar an tromlach sin a bheith faighte más ionann é agus tromlach glan de ...
  28. the Taoiseach shall resign from office upon his ceasing to retain the support of a majority in Dáil ireann = aon uair nach leanann tromlach i nDáil ireann de bheith i dtacaíocht leis an Taoiseach ní foláir dósan éirí as oifig
  29. all questions in each House shall be determined by a majority of the votes of the members present and voting = is é slí a dtabharfar breith ar gach ceist i ngach Teach ar leith ná le formhór vótaí na gcomhaltaí a bheas i láthair agus a dhéanfas vótáil
  30. is so established under irrevocable trusts by a body representing the majority of individuals so engaged in the State = go bhfuil an scéim bunaithe amhlaidh faoi iontaobhais neamh-inchúlghairthe a ionadaíonn formhór na bpearsana aonair den sórt sin atá sa Stát
  31. so established under irrevocable trusts by a body of persons comprising or representing the majority of the individuals = bunaithe amhlaidh faoi iontaobhais neamhinchúlghairthe ag comhlacht daoine arb iad formhór na bpearsan aonair iad nó a ionadaíonn formhór na bpearsan aonair
  32. to start the rest of a basic period if at any time it finds it desirable to do so because of unexpected major developments = an chuid gan chaitheamh de bhonntréimhse a thosú aon tráth más dóigh leis gurb inmhianaithe sin a dhéanamh mar gheall ar mhór-theagmhais nach raibh coinne leo
  33. the officer of the body who performs the functions of secretary of the body, representative of a majority of the employees of the body = an t-oifigeach don chomhlacht a chomhlíonann feidhmeanna rúnaí don chomhlacht, ionadaitheach do thromlach fostaithe an chomhlachta
  34. the Governing Committee shall decide by a two-thirds majority vote whether the member making the representation shall be excluded from the call = cinnfidh an Coiste Rialaithe de vóta tromlaigh dhá thrian an ndéanfar an comhalta a dhéanfaidh an t-uiríoll a eisiamh ón nglaoch
  35. following a maritime casualty there is grave and imminent danger of major harmful consequences through pollution by oil to the coastline of the State = tar éis taisme muirí tarlú go bhfuil garchontúirt an-mhór go dtarlóidh móriarmhairtí dochracha de bhíthin ola-thruailliú do chósta an Stáit
  36. a majority of the members of Seanad ireann and not less than one-third of the members of Dáil ireann may be a joint petition addressed by them to the President = is cead do thromlach de chomhaltaí Sheanad ireann i bhfochair trian ar a laghad de chomaltaí Dháil ireann comhachainí a chur chun an Uachtaráin
  37. the President may in his absolute discretion refuse to dissolve Dáil ireann on the advice of a Taoiseach who has ceased to retain the support of a majority in Dáil ireann = tig leis an Uachtarán as a chomhairle féin diúltú do Dháil ireann a lánscor ar chomhairle Taoisigh nach leanann tromlach i nDáil ireann de bheith a dtacaíocht leis
  38. to advise it of major plans and major projected developments and furnish it such information as may be necessary to enable it to respond expeditiously to complaints or representations made to it = eolas a thabhairt di i dtaobh mórphleananna agus mórfhorbairtí beartaithe, agus cibé faisnéis is gá chun a chumasú di gníomhú go pras de dhroim gearáin nó uiríll a dhéanfar chuici