Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
lump
cnap
(n m1)
cnapán
(m1)
(of sugar)
smután
(m1)
(of wood)
meall
(m1)
(of butter)
meall
(m1)
(swelling)
Usage
a
lump
=
cnapán
plump
for
=
roghnaigh
,
pioc
(vi:)
(
col
:
choose
)
clump
of
trees
=
mothar
crann
(n:)
a
lump
-
sum
deduction
=
cnapshuim
a
bhaint
amount
of
the
lump
sum
or
penalty
payment
=
méid
na
cnapshuime
nó
na
híocaíochta
pionósaí
flat
-
rate
aid
;
fixed
-
rate
aid
;
lump
-
sum
aid
=
cabhair
chaighdeánach
(
pig
iron
)
in
pigs
,
blocks
,
lumps
and
similar
forms
=
(
muciarann
)
ina
mucaisí
,
ina
mbloic
,
ina
gcnapáin
agus
i
bhfoirmeacha
dá
samhail
lump
sums
paid
in
commutation
or
in
lieu
of
annuities
=
cnapshuimeanna
a
íocadh
mar
iomalairt
nó
mar
mhalairt
ar
bhlianachtaí
the
commutation
of
the
weekly
sum
payable
by
payment
of
a
lump
sum
=
an
tsuim
sheachtainiúil
is
iníoctha
a
iomalartú
trí
chnapshuim
a
íoc
pig
iron
,
cast
iron
and
spiegeleisen
in
pigs
,
blocks
,
lumps
and
similar
forms
=
iarann
teilgthe
(
lena
n
-
áirítear
iarann
teilgthe
spiegel
)
neamhshaoirsithe
,
ina
dtinní
,
ina
mbloic
,
ina
gcnapáin
agus
i
bhfoirmeacha
dá
samhail
;
muciarann
,
iarann
teilgthe
agus
spiegeleisen
,
ina
bharraí
,
ina
bhloic
,
ina
chnapáin
agus
i
bhfoirmeacha
dá
sam
puddled
bars
and
pilings
;
ingots
,
blocks
,
lumps
and
similar
forms
,
of
iron
or
steel
=
barraí
agus
ábhar
píle
suaite
;
uingí
,
bloic
,
cnapáin
agus
formeacha
dá
samhail
,
d
'
iarann
nó
de
chruach
for
the
payment
of
lump
sum
and
related
payments
resulting
from
early
retirement
in
the
public
service
=
chun
íocaíocht
cnapshuime
agus
íocaíochtaí
gaolmhara
ag
éirí
as
luath
-
scor
sa
tseirbhís
phoiblí
a
íoc
according
to
his
ability
,
the
person
is
able
to
contribute
to
the
allowance
by
way
of
a
lump
sum
payment
=
ar
feadh
a
chumais
,
an
duine
a
bheith
i
gcumas
ranníoc
a
íoc
i
leith
an
liúntais
ina
chnapíocaíocht
the
cutting
of
isolated
bushes
or
clumps
of
gorse
,
furze
or
whin
or
the
mowing
of
isolated
growths
of
fern
=
toir
nó
toim
fhánacha
aitinn
a
ghearradh
nó
fáis
fhánacha
raithní
a
bhaint
relevant
benefits
means
any
pension
,
lump
sum
or
like
gratuity
given
or
to
be
given
on
retirement
or
on
death
,
or
in
anticipation
of
retirement
or
in
connection
with
past
service
=
ciallaíonn
sochair
iomchuí
aon
phinsean
,
cnapshuim
,
aisce
den
tsamhail
a
tugadh
nó
atá
le
tabhairt
ar
scor
nó
ar
bhás
nó
in
oirchill
scoir
nó
i
ndáil
le
seirbhís
roimhe
sin
that
his
conditions
of
service
are
less
beneficial
or
the
conditions
in
relation
to
superannuation
allowance
are
less
favourable
(
whether
by
way
of
lump
sum
,
gratuity
or
compensation
for
loss
of
office
)
=
gur
lú
tairbhe
a
choinníollacha
seirbhíse
nó
gur
lú
fabhar
na
coinníollacha
i
ndáil
le
haoisliúntas
(
i
modh
cnapshuime
,
aisce
nó
cúiteamh
i
leith
cailleadh
oifige
)